Brother HL-2130 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brother Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. HL-2130
  6. Guide de l'utilisateur

Brother HL-2130 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour HL-2130:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
Guide de l
utilisateur
Guide de l
utilisateur
'
'
Sécurité et réglementation
Guide de l'utilisateur
Guide de l'utilisateur avancé

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brother HL-2130

Sommaire des Matières pour Brother HL-2130

  • Page 1 ® Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur ’ ’ Sécurité et réglementation Guide de l’utilisateur Guide de l’utilisateur avancé...

  • Page 2: Sécurité Et Réglementation

    Sécurité et réglementation (HL-2130 / HL-2132 / HL-2240 / HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN / HL-2270DW / DCP-7055 / DCP-7057 / DCP-7060D / DCP-7065DN / DCP-7070DW / MFC-7360 / MFC-7362N / MFC-7360N / MFC-7460DN / MFC-7470D / MFC-7860DN / MFC-7860DW) Certains modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays.

  • Page 3: Rédaction Et Publication

    Rédaction et publication Ce guide a été rédigé et publié sous la direction de Brother Industries Ltd. Il reprend les descriptions et les caractéristiques les plus récentes de l'appareil. Le contenu de ce manuel et les spécifications de cet appareil peuvent être modifiés sans préavis.

  • Page 4: Pour Utiliser L'appareil En Toute Sécurité

    Toute coupure de courant risque d'entraîner la perte de données présentes dans la mémoire de l'appareil. Evitez les sources d’interférence, comme d’autres systèmes de téléphones sans fil ou haut-parleurs. Assurez-vous que les câbles reliés à l’appareil ne présentent aucun risque (trébuchement, etc.). NE MANGEZ PAS le sachet de silice.
  • Page 5 Ce produit doit être installé près d’une prise électrique aisément accessible. En cas d'urgence, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur pour couper complètement l'alimentation de l'appareil. Des sacs en plastique sont utilisés pour emballer l'appareil et le tambour. Les sachets en plastiques ne sont pas des jouets.
  • Page 6 6 Si des câbles sont endommagés, débranchez l’appareil et contactez votre revendeur Brother. 7 NE PLACEZ RIEN sur l’appareil et ne bloquez pas les orifices de ventilation. 8 Ce produit ne doit être raccordé qu’à une source d’alimentation CA reliée à la terre dont la plage de puissance nominale est conforme aux indications correspondantes figurant sur l’étiquette.
  • Page 7 (MFC et DCP uniquement) Certaines parties de l'appareil peuvent causer des blessures si les capots (en ombré sur la figure) sont fermés en forçant. Soyez prudent si vous mettez la main sur l'une des parties indiquée dans l'illustration. (MFC et DCP uniquement) Pour éviter toute blessure corporelle, ne placez pas les doigts aux endroits illustrés.
  • Page 8 ATTENTION SURFACE TRÈS CHAUDE Juste après l’emploi, certains composants internes de l'appareil atteignent une température extrêmement élevée. Pour prévenir les risques de blessure, NE TOUCHEZ PAS aux parties ombrées de l'illustration, lorsque vous ouvrez le capot avant ou arrière (plateau de sortie arrière). Intérieur de l'appareil Intérieur de l'appareil Intérieur de l'appareil...

  • Page 9: Instructions De Sécurité Importantes

    NE PLACEZ AUCUN obstacle sur le trajet d'impression des pages ou de réception des fax. 14 Attendez que les pages soient entièrement sorties avant de les retirer de l’appareil. 15 Débranchez ce produit de la prise de courant et faites appel aux techniciens agréés de Brother dans les cas suivants : ...
  • Page 10  Si le produit est tombé ou que son boîtier a été endommagé.  Si l’appareil présente des performances nettement différentes, indiquant la nécessité d’une maintenance. 16 Pour protéger votre produit contre les surtensions, nous recommandons l’utilisation d’un dispositif de protection contre les surtensions. 17 Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de blessures corporelles, prenez note des points suivants : ...

  • Page 11: Réglementation

    Réglementation Déclaration de conformité (Pour l'Europe uniquement) (HL-2130 / HL-2132 / HL-2240 / HL-2240D / HL-2242D / HL-2250DN / DCP-7055 / DCP-7057 / DCP-7060D / DCP-7065DN) Par la présente, Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan déclare que ce produit est conforme aux dispositions essentielles des Directives 2004/108/CE, 2006/95/CE et 2005/32/CE.

  • Page 12: Débranchement D'un Périphérique

    ANALOGIQUE A DEUX FILS EQUIPEE DU CONNECTEUR APPROPRIE. Brother signale qu’il est possible que ce produit ne fonctionne pas correctement dans un pays autre que celui où il a été acheté, et qu’aucune garantie n’est offerte dans le cas où ce produit...

  • Page 13: Connexion Lan (Modèles Réseau Uniquement)

    Connexion LAN (modèles réseau uniquement) ATTENTION NE RELIEZ PAS cet appareil à un réseau local (LAN) soumis à des surtensions. Interférence radio Ce produit est conforme aux dispositions de la directive EN55022 (Publication CISPR 22)/Classe B. Directive UE 2002/96/CE et EN50419 Union Européenne seulement Cet équipement porte le symbole de recyclage représenté...

  • Page 14: Marques Commerciales

    ® aux directives d’économie d’énergie ENERGY STAR Marques commerciales Le logo de Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link est une marque déposée de Brother International Corporation.
  • Page 15 Les noms de commerce et les noms de produit de sociétés apparaissant sur les produits Brother, la documentation associée et n'importe quelle autre publication sont tous des marques de commerce ou des marques déposées de leurs sociétés respectives.

  • Page 16: Remarques Sur Les Licences Open Source

    (Pour Macintosh) Double-cliquez sur l'icône du CD-ROM sur votre bureau. Ensuite, double-cliquez sur l'icône Utilitaires. License.rtf s'affiche. Copyright et licence ©2010 Brother Industries, Ltd. Ce produit comprend le logiciel développé par les fournisseurs suivants : ©1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. ©2010 Devicescape Software, Inc.

  • Page 17: Utilisation Illicite De Matériel De Reprographie (Mfc Et Dcp Uniquement)

    Utilisation illicite de matériel de reprographie (MFC et DCP uniquement) Il est interdit d'effectuer des reproductions de certains articles ou documents avec l'intention de commettre une fraude. Ci-dessous, la liste des documents dont la reproduction peut être illégale. Nous vous suggérons de consulter votre conseiller juridique et/ou les autorités légales compétentes en cas de doute sur un article ou un document particulier : ...
  • Page 19 GUIDE DE L’UTILISATEUR DCP-7055 DCP-7057 DCP-7060D DCP-7065DN DCP-7070DW Certains modèles ne sont pas disponibles dans tous Version B les pays. FRE/SWI-FRE/BEL-FRE...

  • Page 20: Si Vous Devez Appeler Le Service À La Clientèle

    Conservez le présent Guide de l’utilisateur avec votre reçu comme preuve permanente de votre achat en cas de vol, d’incendie ou de demande de service de garantie. Enregistrez votre produit en ligne à l’adresse http://www.brother.com/registration/ © 2010 Brother Industries, Ltd.
  • Page 21 ControlCenter. Glossaire réseau Ce guide fournit des informations de base sur les fonctions réseau avancées des appareils (Pour DCP-7065DN et Brother, ainsi que des explications sur la DCP-7070DW) terminologie générale courante et celle propre aux réseaux. Guide utilisateur - Ce guide fournit des informations utiles sur les Réseau...

  • Page 22: Table Des Matières

    Accès au Guide de l’utilisateur avancé, au Guide utilisateur - Logiciel et au Guide utilisateur - Réseau.....................2 Visualisation de la documentation ..............2 ® Accès au soutien Brother (Windows ) ..............4 Accès au soutien Brother (Macintosh)..............5 Présentation du panneau de commande...............6 Modification de la langue de l’écran ACL.
  • Page 23 Comment numériser vers un ordinateur Numérisation d’un document ................26 Numérisation à l’aide de la touche Scan ............. 27 Numérisation à l’aide d’un pilote de scanner ............27 Maintenance de routine Remplacement des consommables..............28 Remplacement d’une cartouche de toner............29 Remplacement du tambour ................
  • Page 24 Spécifications Généralités ......................93 Format du document....................96 Support d’impression ...................97 Copie ........................98 Scanner .......................99 Imprimante......................100 Interfaces ......................101 Configuration minimale requise pour l’ordinateur ..........102 Consommables....................105 Réseau (LAN) (DCP-7065DN / DCP-7070DW)..........106 Index...
  • Page 25 Table des matières (GUIDE DE L’UTILISATEUR AVANCÉ) Le Guide de l’utilisateur avancé décrit les fonctionnalités et opérations suivantes. Vous pouvez consulter le Guide de l’utilisateur avancé sur le CD-ROM de documentation. Configuration générale Autonomie de la mémoire Fonctions écologiques Paramètres du toner Contraste de l’écran ACL Rapport des paramètres utilisateur Rapport de configuration réseau...

  • Page 27: Informations Générales

    AVERTISSEMENT indique une situation Nous vous remercions d’avoir acheté un potentiellement dangereuse qui, si elle appareil Brother ! La lecture de la n'est pas évitée, pourrait provoquer des documentation vous permettra de tirer le blessures graves, voire mortelles. meilleur parti de votre appareil.

  • Page 28: Accès Au Guide De L'utilisateur Avancé, Au Guide Utilisateur - Logiciel Et Au Guide Utilisateur - Réseau

    Chapitre 1 Accès au Guide de Cliquez sur votre pays. l’utilisateur avancé, au Guide utilisateur - Logiciel et au Guide utilisateur - Réseau Le présent Guide de l’utilisateur ne contient pas toutes les informations relatives à l’appareil, telles que la façon d’utiliser les fonctions avancées du copieur, de l’imprimante, du scanner et du réseau (pour DCP-7065DN / DCP-7070DW).

  • Page 29: Comment Trouver Les Instructions De Numérisation

    Pour contrôles ActiveX. Pour que la page obtenir des instructions supplémentaires, s’affiche correctement, vous devez cliquer voir Accès au soutien Brother (Macintosh) sur Autoriser le contenu bloqué…, puis à la page 5. sur Oui dans la boîte de dialogue Avertissement de sécurité.

  • Page 30: Accès Au Soutien Brother (Windows ® )

    Accès au soutien ® Brother (Windows Vous pouvez trouver tous les contacts dont vous aurez besoin, comme le support Web (Brother Solutions Center), sur le CD-ROM d’installation.  Cliquez sur Support Brother dans le menu principal. L’écran suivant s’affiche : ...

  • Page 31: Accès Au Soutien Brother (Macintosh)

    Informations générales Accès au soutien Brother (Macintosh) Vous pouvez trouver tous les contacts dont vous aurez besoin, comme le support Web (Brother Solutions Center), sur le CD-ROM d’installation.  Double-cliquez sur l’icône Support Brother. L’écran suivant s’affiche :  Pour télécharger et installer Presto! PageManager, cliquez sur Presto! PageManager.

  • Page 32: Présentation Du Panneau De Commande

    Chapitre 1 Présentation du panneau de commande DCP-7055 / DCP-7057 ont les mêmes touches, et DCP-7060D / DCP-7065DN / DCP-7070DW ont les mêmes touches. 1 COPIE Touches : 3 Touche SCAN Options Permet de basculer l’appareil en mode Scan. Vous pouvez sélectionner rapidement et 4 ACL facilement des paramètres de copie Affiche des messages qui vous aident à...

  • Page 33: Modification De La Langue De L'écran Acl

    Informations générales Modification de la 5 Touches de menu : Menu langue de l’écran ACL. Vous permet d’accéder au menu pour programmer vos paramètres sur cet appareil. Vous pouvez modifier la langue de l’écran Effacer ACL. Efface les données saisies ou vous permet d’annuler le paramètre actuel.

  • Page 34: Chargement De Papier

    Chargement de papier Chargement du papier Impression sur du papier ordinaire, du papier fin ou du papier recyclé depuis et des supports le bac à papier standard d’impression Retirez complètement le bac à papier de l’appareil. L’appareil alimente le papier depuis le bac à papier standard ou la fente d’alimentation manuelle.
  • Page 35 Chargement de papier Tout en appuyant sur le levier vert de Séparez rapidement toutes les feuilles libération du guide-papier (1), adaptez de la Empiler de papier pour éviter les les guide-papier au format du papier bourrages et les problèmes que vous chargez. Veillez à ce que les d’alimentation.

  • Page 36: Chargement Du Papier Dans La Fente D'alimentation Manuelle

    Chapitre 2 Impression sur du papier ordinaire ou Réinstallez fermement le bac à papier dans l’appareil. Vérifiez qu’il est bien du papier recyclé depuis la fente inséré dans l’appareil. d’alimentation manuelle Déployez le volet support (1) pour Déployez le volet support (1) pour empêcher le papier de glisser du bac de empêcher le papier de glisser du bac de sortie face imprimée dessous.
  • Page 37 Chargement de papier (Pour DCP-7060D / DCP-7065DN / Avec les deux mains, introduisez une DCP-7070DW) feuille de papier ou un transparent dans Ouvrez le capot de la fente la fente d’alimentation manuelle jusqu’à d’alimentation manuelle. ce que le bord avant du support d’impression touche le rouleau d’alimentation du papier.
  • Page 38 Chapitre 2 Ouvrez le couvercle arrière (bac de sortie arrière). (Uniquement pour l’impression des enveloppes) Abaissez les deux leviers verts (un à gauche et l’autre à droite) comme illustré ci-après. Avec les deux mains, faites coulisser les guides-papier de la fente d’alimentation manuelle jusqu’à...
  • Page 39 Chargement de papier Avec les deux mains, introduisez une • N’introduisez jamais plus d’une feuille de feuille de papier ou une enveloppe dans papier dans la fente d’alimentation la fente d’alimentation manuelle jusqu’à manuelle, sous peine d’entraîner un ce que le bord avant de la feuille ou de bourrage.

  • Page 40: Zones Non Numérisables On Non Imprimables

    Chapitre 2 Zones non numérisables on non imprimables Les figures ci-après illustrent l'étendue maximale des zones ne pouvant être numérisées ou imprimées. Ces zones peuvent varier en fonction du format du papier ou des paramètres de l'application utilisés. Utilisation Format du Haut (1) Gauche (2) document...

  • Page 41: Paramètres Du Papier

    Chargement de papier Paramètres du papier Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner 1.Papier. Appuyez sur OK. Type papier Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner 2.Format papier. Configurez l’appareil pour le type de papier Appuyez sur OK. que vous utilisez.

  • Page 42: Papier Et Autres Supports D'impression Acceptables

    Chapitre 2 Papier et autres Papier et supports d’impression recommandés supports d’impression acceptables Type de papier Article Papier ordinaire La qualité d’impression peut varier selon le Xerox Premier TCF 80 g/m type de papier utilisé. Xerox Business 80 g/m Vous pouvez utiliser les types de support Papier recyclé...

  • Page 43: Spécifications De Papier Recommandées

    Chargement de papier Spécifications de papier recommandées Les spécifications de papier suivantes sont adaptées à cet appareil. Grammage de base 75-90 g/m 80-110 m Épaisseur Rugosité Supérieure à 20 sec. Rigidité 90-150 cm /100 Sens du grain Grain long Résistivité du volume -10e Résistivité...

  • Page 44: Important

    • avec des fermetures auto-adhésives énumérés, vous risquez d’endommager • à soufflets votre appareil. Ce type de dommage n’est pas couvert par la garantie de Brother ou • mal pliées tout autre accord de service. • estampées (avec écriture en relief) •...
  • Page 45 énumérés ci-dessus, vous risquez ci-dessous d’endommager votre appareil. Ce type de dommage peut ne pas être couvert par la garantie de Brother ou tout autre accord de service. Étiquettes • avec deux volets comme illustré dans L’appareil imprime sur la plupart des types la figure ci-dessous d’étiquette conçus pour être utilisés avec un...
  • Page 46 Chapitre 2 Types d’étiquette à éviter N’utilisez pas d’étiquettes abîmées, gondolées, froissées ou de forme inhabituelle. IMPORTANT • N’alimentez PAS de planches d’étiquettes autocollantes partiellement utilisées. Le support ainsi exposé pourrait endommager votre appareil. • Le grammage des planches étiquettes autocollantes ne doit pas excéder les spécifications mentionnées dans le présent Guide de l’utilisateur.

  • Page 47: Chargement Des Documents

    Chargement des documents Comment charger des • NE tirez PAS sur le document pendant son alimentation depuis le chargeur documents automatique de documents pour éviter d’endommager votre appareil. Vous pouvez réaliser des copies et numériser à partir du chargeur automatique de documents (*pour DCP-7065DN) et de la Remarque vitre du scanner.

  • Page 48: Utilisation De La Vitre Du Scanner

    Chapitre 3 Utilisation de la vitre du Placez votre document dans le chargeur, face vers le haut, bord scanner supérieur en premier, jusqu’à ce que le message de l’écran ACL change et que Vous pouvez utiliser la vitre du scanner pour le document entre en contact avec les copier ou numériser les pages d’un livre, une rouleaux d’alimentation.
  • Page 49 Chargement des documents Comment charger des documents Fermez le capot document. IMPORTANT Remarque Pour utiliser la vitre du scanner, le Si le document est un livre ou est épais, chargeur doit être vide. ne rabattez pas violemment le capot et n’appuyez pas dessus.

  • Page 50: Réalisation De Copies

    Réalisation de copies Comment copier Paramètres de copie Vous pouvez modifier les paramètres de Pour effectuer une copie de base, procédez copie suivants : comme suit. Pour davantage de détails sur chaque option, consultez le Guide de Appuyez sur Menu, Options ou Duplex, puis l’utilisateur avancé...

  • Page 51: Comment Imprimer À Partir D'un Ordinateur

    Impression et envoi de fax pour Macintosh du Guide utilisateur - Logiciel pour consulter les informations concernant les paramètres d’impression.) Installez le pilote d’imprimante Brother disponible sur le CD-ROM d’installation. (Consultez le Guide d’installation rapide.) Dans votre application, choisissez la commande Imprimer.

  • Page 52: Comment Numériser Vers Un Ordinateur

    Comment numériser vers un ordinateur Numérisation d’un Pour numériser à l’aide d’un pilote de  scanner installé à partir de votre document ordinateur, accédez à Numérisation à l’aide d’un pilote de scanner à la page 27. Il existe plusieurs façons de numériser des documents.

  • Page 53: Numérisation À L'aide De La Touche Scan

    (Utilisateurs Macintosh) Presto! PageManager doit être téléchargé et installé avant toute utilisation. Pour obtenir des instructions supplémentaires, voir Accès au soutien Brother (Macintosh) à la page 5. (Pour les utilisateurs de réseaux DCP-7065DN et DCP-7070DW) Choisissez l’ordinateur auquel vous souhaitez envoyer les données.

  • Page 54: Maintenance De Routine

    Maintenance de routine Remplacement des consommables L'appareil vous signalera à quel moment les consommables doivent être remplacés. (Consultez les sections Remplacement d’une cartouche de toner à la page 29 et Remplacement du tambour à la page 35.) Pour éviter toute complication, vous devrez acheter des consommables de rechange avant que l’appareil n’arrête d’imprimer.

  • Page 55: Remplacement D'une Cartouche De Toner

    Nom du modèle : Pour connaître le nom de que d'authentiques produits d'origine modèle des cartouches de toner, voir Brother du fait de l'incompatibilité ou du Remplacement des consommables manque d'adéquation de ces produits à la page 28.

  • Page 56: Toner Épuisé

    L’appareil cesse d’imprimer jusqu’à ce que 10 minutes afin qu’il refroidisse. vous remplaciez la cartouche de toner. La mise en place d’une cartouche de toner d’origine Brother neuve et inutilisée entraîne la réinitialisation du mode Remplacement toner. Remarque Pour continuer d’imprimer après l’apparition du message Rempl.

  • Page 57: Température Élevée

    Maintenance de routine Sortez l’ensemble tambour et cartouche ATTENTION de toner. TEMPÉRATURE ÉLEVÉE Après utilisation de l’appareil, certaines pièces internes de l’appareil sont extrêmement chaudes. Lorsque vous ouvrez le capot avant ou arrière (bac de sortie arrière) de l’appareil, NE touchez PAS les parties ombrées présentées dans l’illustration.
  • Page 58 AVERTISSEMENT IMPORTANT • Nous vous recommandons de placer le NE jetez PAS une cartouche de toner au tambour et/ou la cartouche de toner sur feu. Elle pourrait exploser et provoquer des une surface propre, plane et stable blessures. protégée par un papier ou un chiffon jetable au cas où...
  • Page 59 Maintenance de routine Retirez le couvercle de protection. Remarque • Assurez-vous de bien emballer la cartouche de toner dans un sac adapté afin que la poudre de toner ne se déverse pas hors de la cartouche. • Si vous choisissez de ne pas retourner votre consommable usagé, éliminez-le conformément aux réglementations locales en le séparant des déchets...
  • Page 60 Insérez fermement la cartouche de Nettoyez le fil corona primaire à toner neuve dans le tambour de façon à l’intérieur du tambour en faisant ce qu’elle s’enclenche en position. Le coulisser délicatement la languette verte levier de blocage doit se soulever de la gauche vers la droite et de la droite automatiquement lorsque la cartouche vers la gauche plusieurs fois.

  • Page 61: Remplacement Du Tambour

    Pour des performances optimales, utilisez compteur du tambour en suivant les un authentique tambour et de véritables instructions qui accompagnent le nouveau cartouches de toner d’origine Brother. tambour. L’impression avec un tambour ou une cartouche de toner d’autres fabricants risque non seulement de réduire la qualité...
  • Page 62 Assurez-vous que l’appareil est sous Sortez l’ensemble tambour et cartouche tension. de toner. Ouvrez le capot avant et laissez l’appareil sous tension pendant 10 minutes afin qu’il refroidisse. ATTENTION Abaissez le levier de blocage vert et TEMPÉRATURE ÉLEVÉE retirez la cartouche de toner du Après utilisation de l’appareil, certaines tambour.
  • Page 63 Maintenance de routine N’utilisez PAS de produits de nettoyage contenant de l’ammoniaque, de l’alcool, tout type d’aérosol ou de substance inflammable pour nettoyer l’extérieur ou l’intérieur de l’appareil. Il pourrait en résulter un incendie ou une électrocution. Consultez la section Utilisez le produit en toute sécurité...

  • Page 64: Remise À Zéro Du Compteur Du Tambour

    Insérez fermement la cartouche de Nettoyez le fil corona du tambour en toner dans le nouveau tambour de façon faisant coulisser délicatement la à ce qu’elle s’enclenche en position. Le languette verte de la gauche vers la levier de blocage doit se soulever droite et de la droite vers la gauche automatiquement lorsque la cartouche plusieurs fois.

  • Page 65: Nettoyage De L'appareil

    Maintenance de routine Nettoyage de l’appareil Nettoyage de l’extérieur de l’appareil Nettoyez régulièrement l’extérieur et l’intérieur de l’appareil avec un chiffon doux, Mettez l’appareil hors tension. sec et non pelucheux. Lorsque vous Débranchez tout d’abord le cordon de remplacez la cartouche de toner ou le ligne téléphonique, déconnectez tous tambour, pensez à...

  • Page 66: Nettoyage De La Vitre Du Scanner

    Essuyez l’intérieur et l’extérieur du bac à papier avec un chiffon doux, sec et non pelucheux pour enlever la poussière. Rechargez le papier et remettez fermement le bac à papier dans l’appareil. (Pour DCP-7065DN) Dans le chargeur, Branchez tout d’abord le cordon nettoyez la barre blanche (1) et la bande d’alimentation de l’appareil dans la prise de verre du scanner (2) située au-...

  • Page 67: Nettoyage Des Fils Corona

    Maintenance de routine Remarque Outre le nettoyage de la vitre du scanner et de la bande de verre avec un chiffon doux non pelucheux humecté avec de l’eau, passez le bout du doigt sur la vitre pour déterminer si quelque chose y est collé.

  • Page 68: Nettoyage Du Tambour

    Remarque Manipulez la cartouche de toner avec N’oubliez pas de ramener la languette précaution. Si du toner se répand sur vos dans sa position initiale (a) (1). Dans le mains ou vos vêtements, essuyez-le ou cas contraire, les pages imprimées nettoyez-le immédiatement à...
  • Page 69 Maintenance de routine Ouvrez le capot arrière (bac de sortie Avec les deux mains, faites coulisser les face imprimée dessus). guides-papier de la fente d’alimentation manuelle jusqu’à ce qu’ils touchent les côtés du papier utilisé. Ouvrez le capot de la fente d’alimentation manuelle.
  • Page 70 Ouvrez le capot avant et laissez Remarque l’appareil sous tension pendant 10 • L’appareil produit un bruit mécanique minutes afin qu’il refroidisse. pendant le nettoyage du tambour OPC, car celui-ci tourne en sens inverse. Ce bruit n’est pas dû à un dysfonctionnement de l’appareil.
  • Page 71 Maintenance de routine Sortez l’ensemble tambour et cartouche Abaissez le levier de blocage vert et de toner avec précaution. retirez la cartouche de toner du tambour. ATTENTION Nous vous recommandons de placer l’ensemble tambour et cartouche de toner sur une surface plane et propre protégée par un papier ou un chiffon jetable au cas où...
  • Page 72 Faites tourner le tambour à la main tout en examinant la surface du tambour OPC (1). • Pour éviter que l’électricité statique n’endommage l’appareil, NE touchez PAS les électrodes présentées dans l’illustration. Lorsque vous avez localisé sur le tambour la trace correspondant à la zone de mauvaise impression de la feuille, nettoyez la surface du tambour Placez une feuille imprimée devant le...

  • Page 73: Nettoyage Des Rouleaux D'entraînement Du Papier

    Maintenance de routine Replacez l’ensemble tambour et IMPORTANT cartouche de toner dans l’appareil. NE nettoyez PAS la surface du tambour photosensible avec un objet pointu ni aucun liquide. Replacez la cartouche de toner dans le tambour de façon à ce qu’elle s’enclenche en position.
  • Page 74 Essorez un chiffon non pelucheux Essuyez les deux rouleaux imprégné d’eau tiède, puis essuyez le d’entraînement (1) à l’intérieur de tampon séparateur (1) du bac à papier l’appareil pour éliminer la poussière. avec le chiffon pour retirer la poussière. Replacez le bac à papier dans l’appareil.

  • Page 75: Dépistage Des Pannes

    Vous pouvez résoudre la plupart des erreurs et effectuez les opérations de maintenance de routine annoncées par les messages vous-même. Si vous avez besoin d’aide, consultez les questions fréquemment posées et les conseils de dépannage indiqués dans le Brother Solutions Center : Visitez notre site à...
  • Page 76  Mettez l’appareil hors tension pendant quelques minutes puis sous tension à nouveau.  Si le problème persiste, contactez votre revendeur Brother. L’appareil présente un problème  Mettez l’appareil hors tension pendant Init.imposs XX mécanique. quelques minutes puis sous tension à...
  • Page 77 Brother d’origine neuve et inutilisée. Cela réinitialisera le mode Remplacement toner. (Voir Remplacement d’une cartouche de toner à la page 29.) Si vous avez sélectionné...
  • Page 78 Message d’erreur Cause Action Vous devez remplacer la Achetez une nouvelle cartouche de toner Toner bas cartouche de toner bientôt. avant l’apparition du message Remplacer toner. Il est temps de remplacer la Remplacez la cartouche de toner. (Voir Toner épuisé cartouche de toner.

  • Page 79: Bourrages De Documents

    Dépistage des pannes Bourrages de Le document est coincé sous le capot document (Pour documents DCP-7065DN) Le document est coincé dans Retirez du chargeur automatique de la partie supérieure du documents tout papier qui n’est pas chargeur coincé. (Pour DCP-7065DN) Soulevez le capot document.

  • Page 80: Retrait Des Morceaux De Papier Coincés Dans Le Chargeur (Pour Dcp-7065Dn)

    Retrait des morceaux de Le document est coincé au papier coincés dans le niveau du bac de sortie chargeur (Pour DCP-7065DN) (Pour DCP-7065DN) Soulevez le capot document. Retirez du chargeur automatique de documents tout papier qui n’est pas Insérez une feuille de papier rigide, telle coincé.

  • Page 81: Bourrages Papier

    Dépistage des pannes Bourrages papier IMPORTANT Si vous ne parvenez pas à retirer Le papier est coincé dans le facilement le papier dans le sens indiqué, arrêtez et suivez les instructions de la bac à papier standard section Le papier est coincé à l’intérieur de l’appareil à...

  • Page 82: Le Papier Est Coincé À L'arrière De L'appareil

    Le papier est coincé à l’arrière de l’appareil Si le message Bourrage arr. s’affiche sur l’écran ACL, un bourrage de papier s’est produit derrière le capot arrière. Procédez comme suit : Ouvrez le capot avant. Laissez l’appareil sous tension pendant 10 minutes afin qu’il refroidisse.
  • Page 83 Dépistage des pannes Tirez vers le bas les languettes situées IMPORTANT sur les côtés gauche et droit pour ouvrir le capot de l’unité de fusion (1). • Nous vous recommandons de placer le tambour et les cartouches de toner sur une surface plane et propre protégée par un papier ou un chiffon jetable au cas où...

  • Page 84: Le Papier Est Coincé À L'intérieur De L'appareil

    Retirez délicatement des deux mains le Ouvrez le capot avant. papier coincé de l’unité de fusion. ATTENTION TEMPÉRATURE ÉLEVÉE Après utilisation de l’appareil, certaines pièces internes de l’appareil sont extrêmement chaudes. Lorsque vous ouvrez le capot avant ou arrière (bac de Fermez le capot de l’unité...
  • Page 85 Dépistage des pannes Sortez l’ensemble tambour et cartouche Abaissez le levier de blocage vert et de toner avec précaution. Le papier coincé retirez la cartouche de toner du peut être libéré en sortant l’ensemble tambour. Retirez le papier qui pourrait tambour et cartouche de toner ou bien être coincé...
  • Page 86 Soulevez le capot du scanner. Replacez la cartouche de toner dans le Retirez délicatement des deux mains le tambour de façon à ce qu’elle papier coincé dans l’ouverture du bac s’enclenche en position. Le levier de de sortie. blocage doit se soulever automatiquement lorsque la cartouche est correctement installée.

  • Page 87: Le Papier Est Coincé Dans Le Bac Recto-Verso

    Dépistage des pannes Si vous n’êtes pas parvenu à extraire le Replacez le bac à papier dans papier coincé dans l’ouverture du bac l’appareil. Si vous avez réussi à dégager de sortie par la méthode indiquée à le papier coincé, le problème de l’étape g, retirez complètement le bac à...
  • Page 88 Retirez le papier coincé dans l’appareil ou dans le bac recto-verso. Retirez complètement le bac recto- verso de l’appareil.
  • Page 89 Dépistage des pannes Vérifiez qu'il ne reste pas du papier sous l'appareil. Replacez le bac recto-verso dans l’appareil.

  • Page 90: En Cas De Difficultés Avec L'appareil

    Vous pouvez facilement résoudre la plupart des problèmes vous-même. Si vous avez besoin d’une aide supplémentaire, consultez les questions fréquemment posées et les conseils de dépannage les plus récents du Brother Solutions Center. Visitez notre site à l’adresse http://solutions.brother.com/. Consultez le tableau ci-dessous et suivez les conseils de dépannage.

  • Page 91: Difficultés Lors De L'impression

    (Windows Vista ) Cliquez sur le bouton Démarrer, sur Panneau de configuration, sur Matériel et audio, puis sur Imprimantes. Cliquez avec le bouton droit sur Brother MFC-XXXX Printer. Vérifiez que la case Utiliser l’imprimante hors connexion n’est pas cochée. ®...

  • Page 92: Difficultés Lors De La Numérisation

    Difficultés lors de la numérisation Difficultés Suggestions Des erreurs TWAIN apparaissent Assurez-vous que le pilote TWAIN Brother est sélectionné comme source pendant la numérisation. primaire. Dans PaperPort™ 12SE, cliquez sur Fichier et sur Numériser ou importer une photo, puis sélectionnez le pilote TWAIN Brother.

  • Page 93: Difficultés Liées À La Qualité D'impression

    Dépistage des pannes Difficultés liées à la qualité d’impression Difficultés Suggestions Les pages imprimées sont  Ce problème peut provenir d’un papier mince ou épais de qualité inférieure gondolées. ou de la non-impression sur le côté recommandé du papier. Essayez de retourner la Empiler de papier dans le bac à...
  • Page 94 Il est nécessaire de configurer le logiciel de sécurité/pare-feu tiers afin qu’il autorise la numérisation réseau. Pour ajouter le port 54925 pour la numérisation réseau, saisissez les informations ci-dessous :  Dans Nom : saisissez une description, par exemple Brother NetScan.  Dans Numéro du port : saisissez 54925. ...

  • Page 95: Amélioration De La Qualité D'impression

    Remarque Brother déconseille d’utiliser des cartouches autres que les cartouches d’origine Brother avec cet appareil ou de remplir des cartouches usagées avec du toner provenant d’autres sources. Pour obtenir une qualité d’impression optimale, nous vous suggérons d’utiliser le papier recommandé.
  • Page 96 Installez un nouveau tambour. Voir Remplacement du tambour à la page 35.  L’unité de fusion peut être contaminée. Contactez votre revendeur Brother.  Veillez à utiliser le papier conforme à nos spécifications. Un papier à la surface rugueuse peut être à l’origine de ce problème.
  • Page 97 Le tambour peut être endommagé. Installez un nouveau tambour. Voir Remplacement du tambour à la page 35.  L’unité de fusion peut être contaminée. Contactez votre revendeur Brother. Page entièrement noire  Veillez à utiliser le papier conforme à nos spécifications. Un papier à...
  • Page 98 Exemples d’impression de Recommandation mauvaise qualité  Nettoyez le fil corona situé dans le tambour. Voir Nettoyage des fils corona à la page 41.  Le tambour peut être endommagé. Installez un nouveau tambour. ABCDEFGH Voir Remplacement du tambour à la page 35. abcdefghijk A B C D a b c d e...
  • Page 99 à la page 29. Lignes noires verticales  L’unité de fusion peut être contaminée. Contactez votre Les pages imprimées présentent revendeur Brother. des tâches de toner du haut au bas de la page.  La cartouche de toner peut être endommagée. Installez une cartouche de toner neuve.
  • Page 100 Exemples d’impression de Recommandation mauvaise qualité  Vérifiez que le papier ou le support d’impression est correctement chargé dans le bac à papier et que les guides ne compressent pas la Empiler de papier ou, au contraire, ne laissent pas trop de F G H A B C D E jeu autour de cette dernière.
  • Page 101 Dépistage des pannes Exemples d’impression de Recommandation mauvaise qualité  Vérifiez que le papier est correctement chargé. Voir Chargement de papier à la page 8.  Vérifier le type et la qualité du papier. Voir Papier et autres B DEFGH supports d’impression acceptables à...
  • Page 102 Exemples d’impression de Recommandation mauvaise qualité  Ouvrez le capot arrière et vérifiez que les deux leviers verts marqués d’une enveloppe situés sur les côtés gauche et droit ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. sont en position haute. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ.
  • Page 103 Dépistage des pannes Exemples d’impression de Recommandation mauvaise qualité  Sélectionnez le mode Réduire l’ondulation du papier dans le pilote d’imprimante lorsque vous n’utilisez pas le papier que nous recommandons. Consultez la section Autres options d’impression ® (pour Windows ) ou Paramètres d’impression (pour Macintosh) du Guide utilisateur - Logiciel.
  • Page 104 Exemples d’impression de Recommandation mauvaise qualité  Relevez le volet support du bac de sortie (1). Papier recourbé...

  • Page 105: Informations Sur L'appareil

    DCP-7060D) paramètres d'usine par défaut de Appuyez sur a ou sur b pour l'appareil. sélectionner 3.Info. appareil. Brother vous recommande vivement de Appuyez sur OK. procéder ainsi lorsque vous mettez l’appareil au rebut. (Pour DCP-7065DN) Appuyez sur a ou sur b pour Remarque sélectionner 4.Info.

  • Page 106: Comment Réinitialiser L'appareil

    Comment réinitialiser Vous serez invité à redémarrer l’appareil. Exécutez l’une des actions l’appareil suivantes :  Pour redémarrer l’appareil, appuyez Appuyez sur Menu. sur a pour sélectionner Oui. L’appareil se réinitialise. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner 1.Param. général. ...

  • Page 107: Menus Et Fonctions

    Menus et fonctions Programmation à Comment accéder au mode Menu l’écran Appuyez sur Menu. Votre appareil a été conçu pour être simple d’utilisation. L’écran ACL permet la Sélectionnez une option. Vous pouvez programmation à l’écran grâce aux touches faire défiler chaque niveau de menu en de menu.

  • Page 108: Touches De Menu

    Touches de menu Permet d’accéder au menu. Permet d’accéder au niveau suivant du menu. Permet d’accepter une option. Permet de quitter le menu en appuyant à plusieurs reprises. Retournez au niveau de menu précédent. Permet de faire défiler le niveau de menu ouvert.

  • Page 109: Tableau Des Menus

    Menus et fonctions Tableau des menus Les paramètres d’usine sont affichés en gras avec un astérisque. Choix et OK Choix et OK pour pour quitter accepter Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Options Descriptions Page — Permet de 1.Param.
  • Page 110 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Options Descriptions Page — — Permet d’ajuster le 1.Param. 3.Contraste -nnnno+ Voir contraste de l’écran général -nnnon+ ACL. (Suite) -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ 4.Rempl. toner — — L’appareil cesse Continuer d’imprimer jusqu’à Arrêter* ce que vous remplaciez la cartouche de toner.
  • Page 111 Menus et fonctions Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page — Vous pouvez 2.Copie 1.Qualité Auto* Voir sélectionner la Texte résolution de copie correspondant à votre Photo type de document. Graphique — Permet d’ajuster la 2.Luminosité -nnnno+ luminosité des -nnnon+ copies.
  • Page 112 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Options Descriptions — Permet de 3.Réseau 1.TCP/IP 1.Méth. boot Auto* sélectionner la (Pour Statique méthode BOOT qui DCP-7065DN) correspond le mieux RARP à vos besoins. BOOTP DHCP — [000-255]. [000-255]. Permet de saisir 2.Adresse IP [000-255].
  • Page 113 Permet d’activer ou 0.IPv6 Activé de désactiver le Désactivé* protocole IPv6. Si vous souhaitez utiliser le protocole IPv6, visitez le site Web http://solutions. brother.com/ pour plus d’informations. 2.Ethernet — — Permet de Auto* sélectionner le mode 100B-FD de liaison Ethernet. 100B-HD...
  • Page 114 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Options Descriptions Permet de 4.Réseau 1.LAN 1.TCP/IP 1.Méth. boot Auto* sélectionner la filaire (Pour Statique méthode BOOT qui DCP-7070DW) correspond le mieux RARP à vos besoins. BOOTP DHCP 2.Adresse IP [000-255]. [000-255]. Permet de saisir [000-255].
  • Page 115 (Pour (Suite) Désactivé* protocole IPv6. Si DCP-7070DW) (Suite) vous souhaitez (Suite) utiliser le protocole IPv6, visitez le site Web http://solutions. brother.com/ pour plus d’informations. — Permet de 2.Ethernet Auto* sélectionner le mode 100B-FD de liaison Ethernet. 100B-HD 10B-FD 10B-HD 3.Etat câblé...
  • Page 116 Permet d’activer ou 0.IPv6 Activé de désactiver le Désactivé* protocole IPv6. Si vous souhaitez utiliser le protocole IPv6, visitez le site Web http://solutions. brother.com/ pour plus d’informations. — — Vous pouvez 2.Assis. configurer le serveur config. d’impression. — —...
  • Page 117 Menus et fonctions Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Options Descriptions — — Vous pouvez 4.Réseau 2.WLAN 4.WPS avec facilement configurer (Pour (Suite) les paramètres de DCP-7070DW) votre réseau sans fil (Suite) à l’aide de WPS et d’un code PIN. Vous pouvez 5.Etat WLAN 1.Etat...
  • Page 118 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page — — Vous pouvez vérifier 3.Info. 1.No. de série le numéro de série de appareil votre appareil. (Pour DCP-7055, — Vous pouvez vérifier 2.Compteur Total DCP-7057 et Voir le nombre total de page DCP-7060D) Liste...

  • Page 119: Spécifications

    Spécifications Généralités Remarque Ce chapitre présente un récapitulatif des caractéristiques techniques des appareils. Pour davantage d’informations sur d’autres caractéristiques techniques, visitez le site http://www.brother.com/. Type d’imprimante Laser Méthode d’impression Électrophotographie par numérisation par faisceau laser à semi- conducteur Volume de la mémoire...
  • Page 120 Dimensions DCP-7065DN 316 mm 405 mm 398.5 mm DCP-7055 / DCP-7057 / DCP-7060D / DCP-7070DW 268 mm 405 mm 398.5 mm Poids Avec les consommables : (Pour DCP-7055 / DCP-7057) 9,8 kg (Pour DCP-7060D) 10,1 kg (Pour DCP-7065DN) 11,4 kg (Pour DCP-7070DW) 10,3 kg...
  • Page 121 Spécifications Niveau de bruit Puissance sonore Fonctionnement: (Pour DCP-7055 / DCP-7057) d = 6,60 B (A) (Pour DCP-7060D / DCP-7065DN / DCP-7070DW) d = 6,40 B (A) Attente : (Pour DCP-7055 / DCP-7057) d = 4,30 B (A) (Pour DCP-7060D) d = 4,27 B (A) (Pour DCP-7065DN / DCP-7070DW) d = 4,22 B (A)

  • Page 122: Format Du Document

    Format du document Format du document Largeur du chargeur : 147,3 à 215,9 mm (recto) (Pour DCP-7065DN) Longueur du chargeur : 147,3 à 355,6 mm (Pour DCP-7065DN) Largeur de la vitre du scanner : Max. 215,9 mm Longueur de la vitre du scanner : Max.

  • Page 123: Support D'impression

    Spécifications Support d’impression Entrée papier Bac à papier  Type de papier : Papier ordinaire, papier fin ou papier recyclé Format du papier : Letter, A4, B5 (ISO/JIS), A5, A5 (bord  long), B6 (ISO), A6 et Executive  Grammage du papier : 60 à...

  • Page 124: Copie

    Copie Couleur/Monochrome Monochrome Largeur de copie Max. 204 mm Copies multiples Permet d’empiler ou de trier jusqu’à 99 pages Réduction/Agrandissement 25 à 400% (par incréments de 1%) Jusqu’à 600  600 ppp Résolution Délai de réalisation de la (Pour DCP-7055 / DCP-7057) première copie Inférieur à...

  • Page 125: Scanner

    Largeur de numérisation Max. 204 mm Échelle de gris 256 niveaux Pour obtenir les dernières mises à jour de pilotes pour Mac OS X, visitez le site http://solutions.brother.com/. ® ® ® Numérisation maximum 1 200  1 200 ppp avec le pilote WIA sous Windows...

  • Page 126: Imprimante

    Imprimante Réception automatique d’une impression recto- verso (Pour DCP-7060D / DCP-7065DN / DCP-7070DW) Émulations (Pour PCL6 DCP-7070DW) Qualité 600  600 ppp, HQ1200 (2 400  600 ppp) Résolution Vitesse d’impression Jusqu’à 5 pages/minute (format A4) (recto-verso) Vitesse d’impression (For DCP-7055 / DCP-7057) Jusqu’à...

  • Page 127: Interfaces

    Spécifications Interfaces Nous vous recommandons d’utiliser un câble USB (type A/B) ne mesurant pas plus de 2 mètres. Utilisez un câble UTP Ethernet de catégorie 5 minimum. Ethernet (DCP-7065DN / DCP-7070DW) LAN sans fil IEEE 802.11 b/g (Infrastructure / mode Ad-hoc) (DCP-7070DW) Votre appareil présente une interface Hi-Speed USB 2.0.

  • Page 128: Configuration Minimale Requise Pour L'ordinateur

    Configuration minimale requise pour l’ordinateur Configuration minimale du système et fonctions logicielles de l’ordinateur prises en charge Plate-forme de Vitesse Mémoir Mémoir Espace sur le Fonctio Interfac l’ordinateur et minimum du e vive e vive disque dur pour e de version du système processeur minimu...
  • Page 129 Spécifications Configuration minimale du système et fonctions logicielles de l’ordinateur prises en charge Plate-forme de Vitesse Mémoir Mémoir Espace sur le Fonctio Interfac l’ordinateur et minimum du e vive e vive disque dur pour e de version du système processeur minimu recom l’installation...
  • Page 130 Internet Explorer 6.0 ou version supérieure. Pour WIA, résolution 1 200 x 1 200. L’utilitaire scanner de Brother permet d’optimiser la résolution jusqu’à 19 200 x 19 200 ppp. Les ports USB des autres fournisseurs ne sont pas pris en charge.

  • Page 131: Consommables

    Spécifications Consommables Cartouche de toner Cartouche de toner de démarrage : Environ 700 pages (A4) (Exceptés DCP-7065DN / DCP-7070DW) Cartouche de toner standard : TN-2010 (Pour DCP-7055 / Environ 1 000 pages (A4) DCP-7057) TN-2210 (Pour DCP-7060D / Environ 1 200 pages (A4) DCP-7065DN / DCP-7070DW) Cartouche de toner haut rendement : TN-2220 (Pour DCP-7060D /...

  • Page 132: Réseau (Lan) (Dcp-7065Dn / Dcp-7070Dw)

    APOP, POP avant SMTP, SMTP-AUTH Sécurité du réseau WEP 64/128 bit, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES) sans fil (DCP-7070DW) Utilitaire d’aide à la AOSS™ configuration du réseau sans fil (DCP-7070DW) BRAdmin Professionnel et Web BRAdmin sont téléchargeables depuis le site http://solutions.brother.com/.

  • Page 133: Index

    Index ACL (écran à cristaux liquides) ... 6 Échelle de gris ......... 99 AIDE Élimination messages de l’écran ACL .....81 des consommables ......33 Tableau des menus ......83 Enveloppes ........11 Apple Macintosh Étiquettes ......10 consultez le Guide utilisateur - Logiciel Folio ...........
  • Page 134 Toner épuisé .........30 Mode, saisie copie .............24 Recto-verso bourrage de papier ....... 61 dépistage des pannes ....49 impression ..........97 Nettoyage Remplacement fils corona ..........41 cartouche de toner ....... 29 rouleaux d’entraînement du papier ..47 tambour ..........35 scanner ..........40 Réseau tambour ..........42 Impression...
  • Page 135 L’utilisation de ces appareils n’est homologuée que dans le pays de leur achat. Les sociétés locales Brother ou leurs concessionnaires n’offrent un service d’assistance que pour les appareils achetés dans leur pays respectif.
  • Page 136 GUIDE DE L’UTILISATEUR AVANCÉ DCP-7055 DCP-7057 DCP-7060D DCP-7065DN DCP-7070DW Certains modèles ne sont pas disponibles dans tous Version A les pays. FRE/SWI-FRE/BEL-FRE...
  • Page 137 ControlCenter. Glossaire réseau Ce guide fournit des informations de base sur les fonctions réseau avancées des (Pour DCP-7065DN et appareils Brother, ainsi que des DCP-7070DW) explications sur la terminologie générale courante et celle propre aux réseaux. Guide utilisateur - Ce guide fournit des informations utiles sur Réseau...
  • Page 138 Table des matières Configuration générale Autonomie de la mémoire..................1 Fonctions écologiques ................... 1 Économie de toner ..................1 Mode Veille...................... 2 Mode Veille profonde..................2 Paramètres du toner ....................3 Paramètres du toner (mode Continu) .............. 3 Contraste de l’écran ACL..................3 Rapport des paramètres utilisateur................

  • Page 140: Configuration Générale

    Configuration générale Autonomie de la Fonctions écologiques mémoire Économie de toner Vos paramètres de menu sont enregistrés de manière permanente et ils ne seront pas Vous pouvez économiser le toner à l’aide de perdus en cas de panne de courant. Les cette fonction.

  • Page 141: Mode Veille

    Chapitre 1 Mode Veille Mode Veille profonde Le paramètre mode Veille permet de réduire Si l’appareil est en mode Veille et ne reçoit la consommation d’énergie. Lorsque aucune tâche pendant un certain temps, il l’appareil est en mode Veille (mode passe automatiquement en mode Veille d’économie d’énergie), il fonctionne comme profonde et l’écran ACL indique Veille...

  • Page 142: Paramètres Du Toner

    Configuration générale Paramètres du toner Contraste de l’écran Paramètres du toner (mode Continu) Vous pouvez modifier le contraste pour rendre l’écran ACL plus clair ou plus foncé. Vous pouvez configurer l’appareil pour qu’il Appuyez sur Menu. continue à imprimer après l’affichage sur l’écran ACL du message Remplacer Appuyez sur a ou sur b pour toner.

  • Page 143: Rapport Des Paramètres Utilisateur

    Chapitre 1 Rapport des Rapport de paramètres utilisateur configuration réseau (Pour DCP-7065DN et Vous pouvez imprimer une liste des DCP-7070DW) paramètres que vous avez programmés. Appuyez sur Menu. Il est possible d’imprimer un rapport décrivant la configuration du réseau en cours, y (Pour compris les paramètres du serveur DCP-7055/DCP-7057/DCP-7060D)

  • Page 144: Rapport Lan Sans Fil (Dcp-7070Dw Uniquement)

    Configuration générale Rapport LAN sans fil Numérisation à l'aide (DCP-7070DW d'un pilote de scanner uniquement) Pour toute information sur l'utilisation d'un pilote de scanner, consultez la section Impression du résultat du diagnostic de Numérisation d'un document à l'aide du pilote connectivité...

  • Page 145: Réalisation De Copies

    Réalisation de copies Paramètres de copie Quand vous voulez modifier rapidement les paramètres de copie de façon temporaire pour la copie suivante, utilisez les touches COPIE temporaires. Vous pouvez utiliser différentes combinaisons. DCP-7055 / DCP-7057 DCP-7060D / DCP-7065DN / DCP-7070DW L’appareil restaure les paramètres par défaut une minute après la copie.

  • Page 146: Utilisation De La Touche Options

    Réalisation de copies Utilisation de la touche Options Vérifiez que vous êtes bien en mode Copie. Utilisez la touche Options pour configurer rapidement et temporairement les paramètres de copie suivants pour la copie suivante. Appuyez sur Sélections des menus Options Page Appuyez sur a ou sur b, puis Appuyez sur a ou sur b, puis...
  • Page 147 Chapitre 2 Appuyez sur Sélections des menus Options Page Agrand./Réduc. 100%* 97% LTRiA4 94% A4iLTR 91% Full Page 85% LTRiEXE 70% A4iA5 Manuel(25-400%) Auto 200% 141% A5iA4 104% EXEiLTR Mise en page Non(1 en 1)* 2 en 1 (P) 2 en 1 (L) 2 en 1 (ID) 4 en 1 (P) 4 en 1 (L)

  • Page 148: Amélioration De La Qualité De Copie

    Réalisation de copies Amélioration de la qualité de Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner 1.Qualité. copie Appuyez sur OK. Vous pouvez choisir parmi une gamme de Appuyez sur a ou sur b pour paramètres de qualité. Le paramètre par sélectionner la qualité...

  • Page 149: Réglage Du Contraste Et De La Luminosité

    Chapitre 2 Réglage du contraste et de la Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Agrand./Réduc., puis luminosité appuyez sur OK. Exécutez l’une des actions suivantes : Contraste  Appuyez sur a ou sur b pour Ajustez le contraste pour rendre une image sélectionner le facteur plus nette et plus vive.

  • Page 150: Faire Des Copies N En 1 (Disposition)

    Réalisation de copies Faire des copies N en 1 Luminosité (disposition) Ajustez la luminosité de la copie pour assombrir ou éclaircir les copies. Vous pouvez réduire la quantité de papier Pour modifier temporairement le paramètre utilisée pour la copie au moyen de la fonction de luminosité...

  • Page 151: Copie 2 En 1 D'une Carte D'identité

    Chapitre 2 Si vous effectuez des copies à partir Une fois que l’appareil a numérisé la page, appuyez sur a pour numériser la de la vitre du scanner : page suivante. Placer votre document face imprimée vers le bas dans le sens indiqué ci-dessous : Page suivante? a Oui b Non 2 en 1 (P)

  • Page 152: Copie Recto-Verso (Pour Dcp-7060D / Dcp-7065Dn / Dcp-7070Dw)

    Réalisation de copies Copie recto-verso Placez votre carte d’identité face imprimée vers le bas sur le côté gauche (Pour DCP-7060D / de la vitre du scanner. DCP-7065DN / DCP-7070DW) Copie recto-verso (retournement sur le bord long) recto i recto-verso L ...

  • Page 153: Copie Recto-Verso Avancée (Retournement Sur Le Bord Court)

    Chapitre 2 Une fois que l’appareil a numérisé la Appuyez sur Marche pour copier la page, appuyez sur a pour numériser la page. page suivante. (Pour DCP-7065DN) Si vous avez placé le document dans le chargeur, l’appareil Page suivante? numérise les pages et commence a Oui b Non l’impression.

  • Page 154: A Maintenance De Routine

    Maintenance de routine Nettoyage de l’appareil Vérification de l’appareil Nettoyez régulièrement l’extérieur et l’intérieur de l’appareil avec un chiffon doux, sec et non pelucheux. Lorsque vous Vérification des compteurs de remplacez la cartouche de toner ou le pages tambour, pensez à nettoyer l’intérieur de l’appareil.

  • Page 155: Vérification De La Durée De Vie Restante Du Tambour

    3.Info. appareil L’appareil doit être assuré auprès du (DCP-7055/DCP-7057/DCP-7060D) transporteur.  4.Info. appareil • Si vous renvoyez l’appareil à Brother dans (DCP-7065DN) le cadre du service d’échange, n’emballez que l’appareil. Gardez toutes les pièces  5.Info. appareil détachées, y compris le tambour, les...
  • Page 156 Maintenance de routine Placez le matériau de protection (1) Emballez le codon d'alimentation CA et dans l’appareil avec l’inscription la documentation imprimée dans le « ENLEVER » sur la gauche, comme carton d'origine comme illustré ci- indiqué sur l’illustration. après : FRONT Remettez l’ensemble tambour et cartouche de toner dans l’appareil.

  • Page 157: B Glossaire

    Glossaire Voici une liste complète des caractéristiques et des termes qui apparaissent dans les guides de Brother. La disponibilité de ces caractéristiques dépend du modèle acheté. ACL (Écran à cristaux liquides) Rapport des paramètres utilisateur Écran d’affichage de l’appareil qui indique Rapport imprimé...

  • Page 158: Index

    Index Mode Veille profonde ........ 2 ACL (écran à cristaux liquides) contraste ..........3 N en 1 (disposition) ......... 11 Copie Panne de courant ........1 contraste ..........10 Paramètres de copie temporaires ..... 6 Copie 2 en 1 d’une carte d’identité ..12 Paramètres du toner (mode Continu) ..
  • Page 159 L’utilisation de ces appareils n’est homologuée que dans le pays de leur achat. Les sociétés locales Brother ou leurs concessionnaires n’offrent un service d’assistance que pour les appareils achetés dans leur pays respectif.

Ce manuel est également adapté pour:

Hl-2132Hl-2240Hl-2240dHl-2242dHl-2250dnHl-2270dw ... Afficher tout

Table des Matières