Reglas Generales De Seguridad - EarthQuake MC440 Manuel De L'utilisateur

REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD

• Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que
aparecen en la máquina y en los manuales. Familiarícese
completamente con los controles y con el uso adecuado de
la máquina antes de arrancarla.
• Use este equipo solo para el propósito para el que fue
diseñado.
• Familiarícese con todas las calcomanías de seguridad
y de operación en este equipo y en cualquiera de sus
acoplamientos o accesorios.
• No coloque las manos ni los pies cerca o debajo de piezas
giratorias.
• Solo permita que personas responsables, que estén
familiarizados con las instrucciones, operen la máquina. No
permita que niños operen esta máquina. No permita que
adultos operen la máquina sin la instrucción adecuada.
• Inspeccione completamente el área donde se va a usar la
máquina y elimine todos los objetos extraños. El equipo
puede lanzar objetos pequeños a alta velocidad, provocando
lesiones personales o daños a la propiedad. Aléjese de los
objetos que se rompan tales como ventanas de la casa,
automóviles, invernaderos, etc.
• Use ropa adecuada, como una camisa o chaqueta con
mangas largas. También use pantalones largos. No use
pantalones cortos. Nunca use sandalias, zapatillas o zapatos
abiertos y nunca opere la máquina con los pies descalzos.
• No use ropa suelta ni joyas. Estas pueden quedar atrapadas
en piezas móviles. Siempre mantenga las manos, los pies, el
cabello y la ropa suelta lejos de las piezas móviles del motor
y de la máquina.
• Siempre use gafas o lentes de seguridad con protectores
laterales cuando opere la máquina, para proteger sus ojos
de objetos extraños que se puedan lanzar desde la unidad.
Siempre use un dispositivo de protección auditiva.
• Siempre use guantes de trabajo y calzado resistente. Use
calzado que mejore el equilibrio en superficies resbaladizas.
Los zapatos de trabajo de cuero o las botas cortas funcionan
bien para la mayoría de las personas. Estos protegerán los
tobillos y canillas del operador de pequeños palos, astillas
y otros residuos.
• Se aconseja usar casco protector para evitar la posibilidad
de que lo golpeen pequeñas partículas que puedan ser
expulsadas o que lo golpeen ramas o ramas pequeñas
que cuelguen bajas, u otros objetos que puedan pasar
inadvertidos por el operador.
• No opere la máquina sin las protecciones adecuadas u otros
dispositivos protectores de seguridad.
• Consulte las instrucciones del fabricante para la operación e
instalación adecuada de los accesorios. Solo use accesorios
aprobados por el fabricante.
• Solo opere con luz de día o buena iluminación artificial.
• No opere el producto cuando se sienta cansado o esté bajo
la influencia del alcohol, drogas ni otro medicamento que
pueda provocar somnolencia o afectar su capacidad de
operar esta máquina de manera segura.
3
Consulte sobre la disponibilidad de piezas en línea en www.getearthquake.com o llame al 800-345-6007, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.
• Nunca opere la máquina en el pasto húmedo. Siempre
asegure su equilibrio; sujete firmemente el manubrio y
camine; nunca corra.
• Tenga cuidado cuando opere el cultivador cerca del tráfico
o cuando cruce caminos.
• Si el equipo comienza a vibrar de manera anormal, detenga
el motor (motor), y coloque el interruptor ON/OFF en la
posición OFF. Busque inmediatamente la causa. Por lo
general, la vibración es una advertencia de problemas. Si el
ruido o las vibraciones de la máquina aumentan, deténgala
inmediatamente y realice una inspección.
• Nunca deje la máquina sin supervisión cuando el motor
está funcionando. Coloque el interruptor ON/OFF en la
posición OFF.
• Inspeccione regularmente la máquina. Asegúrese de que las
piezas no están dobladas, dañadas ni sueltas.
• La temperatura del silenciador y las áreas cercanas puede
exceder los 150° F. Permita que el silenciador y las áreas
del motor se enfríen antes de tocarlas. Nunca levante ni
transporte la máquina mientras el motor está funcionando.
• Se debe evitar la exposición prolongada al ruido y la
vibración de los equipos accionados por motor a gasolina.
Tome descansos intermitentes o use protección auditiva
contra el ruido del motor, además de guantes de trabajo
pesado para reducir la vibración en las manos.
• Mantenga apretados todos los tornillos, tuercas y pernos.
• No transporte la máquina desde un lugar a otro con el motor
funcionando.
• Cuando traslade la máquina embalada, siempre hágalo con
otra persona.
• Consulte los reglamentos locales para conocer las
restricciones de edad para el uso de esta máquina.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS DEL
PRODUCTO
• No cultive sobre servicios subterráneos, como tuberías de
agua, tuberías de gas, cables eléctricos o tuberías. No opere
la máquina en suelos o terrenos con rocas grandes ni objetos
extraños que puedan dañar el equipo.
• Después de golpear un objeto extraño, detenga el motor.
Coloque el interruptor de encendido y apagado en la
posición Apagado. Revise si hay daños en la máquina. Si
hay daños, repárelos antes de arrancar y operar la máquina.
• Los dientes del cultivador no deben girar cuando el motor
esté en ralentí. Si gira cuando el motor está en ralentí,
comuníquese con el servicio al cliente de Earthquake para
solicitar instrucciones.
• Si un objeto de atasca en los dientes, coloque el interruptor
de encendido y apagado en la posición Apagado, deje que la
máquina se enfríe antes de intentar retirar el objeto extraño.
• El embrague transferirá la potencia máxima después de dos
horas de funcionamiento normal. Durante este período de
rodaje, se puede producir el deslizamiento del embrague.
El embrague se debe mantener libre de aceite u otros tipos
de humedad para un funcionamiento eficaz.
Manual del operador
Cultivador de 4 ciclos MC440