TEMP
ON/OFF
FAN
AUTO STOP
MODE
VANE
AUTO START
CHECK
LOUVER
h
TEST RUN
min
SET
RESET
CLOCK
AAA
AAA
TEMP
ON/OFF
FAN
AUTO STOP
1
MODE
VANE
AUTO START
CHECK
LOUVER
h
TEST RUN
min
SET
RESET
CLOCK
AAA
AAA
4.3. Selecting a temperature
s s s s s To lower the room temperature:
1 Press
A The selected temperature is displayed.
Each time you press the button, the temperature lowers by 1 °C/2 °F.
•
s s s s s To raise the room temperature:
1 Press
A The selected temperature is displayed.
Each time you press the button, the temperature raises by 1 °C/2 °F.
A
•
•
Available temperature ranges are as follows:
Cooling & Drying:
Heating:
Automatic:
1
Circulation:
4.3. Sélection d'une température
s s s s s Pour réduire la température ambiante:
1 Appuyer sur le bouton
A La température sélectionnée est affichée.
•
A chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la valeur de la température
baisse de 1 °C/2 °F.
s s s s s Pour augmenter la température ambiante:
1 Appuyer sur le bouton
A La température sélectionnée est affichée.
•
A chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la valeur de la température
augmente de 1 °C/2 °F.
•
Plages de températures à votre disposition:
Rafraichissement et Assèchement:
Chauffage:
Automatique:
Circulation:
4.4. Selecting a fan speed
1 Press
Each time you press the button, available options change with the display A on the remote
•
controller, as shown below.
A
The wind speeds that can be selected depend on the model.
Note that some units do not provide an "Auto" setting.
The display and the fan speed of the unit will differ in the following situations:
•
When STAND BY and DEFROST are displayed.
•
Just after the heating mode (while waiting to change to another mode).
•
When the temperature of the room is higher than the temperature setting of the unit operat-
ing in the heating mode.
•
In the dry operation, the indoor fan automatically turns to low-speed operation. Switching of
fan speed is impossible.
4.4. Sélection d'une vitesse de ventilateur
1 Appuyer sur le bouton
•
A chaque fois que vous appuyez sur le bouton, les options disponibles changent en même
temps que l'affichage A sur la télécommande, de la manière suivante.
Les vitesses du flux d'air peuvent être sélectionnées en fonction du modèle.
Veuillez noter que certains appareils n'offrent pas de réglage "Auto".
L'affichage et la vitesse de ventilation de l'appareil différeront dans les cas suivants.
•
Lorsque les indications STAND BY (veilleuse) et DEFROST (dégivrage) sont affichées.
•
Juste après la mise en marche du mode de chauffage (en attendant de passer à un autre
mode).
•
Lorsque la température de la pièce est supérieure au réglage de température de l'appareil
qui fonctionne en mode de chauffage.
•
Lors de l'opération de déshumidification, le ventilateur intérieur se met automatiquement
sur faible vitesse et il est alors impossible de changer de vitesse.
button to set the desired temperature.
button to set the desired temperature.
19 - 30 °C/65 - 87 °F
17 - 28 °C/61 - 83 °F
19 - 28 °C/65 - 83 °F
— (Not available)
pour sélectionner la température désirée.
pour sélectionner la température désirée.
FAN
button to select a desired fan speed.
Remote controller display
Fan speed
(Auto)
Low
4-stage
( )
3-stage
( )
2-stage
( )
FAN
pour sélectionner la vitesse du ventilateur désirée.
Vitesse de
Affichage de la télécommande
ventilateur
(Auto)
Faible (Low)
4 vitesses
( )
3 vitesses
( )
2 vitesses
( )
E
4. Operation
4. Fonctionnement
F
19 - 30 °C/65 - 87 °F
17 - 28 °C/61 - 83 °F
19 - 28 °C/65 - 83 °F
— (ne peut être utilisée)
(FAN)
Middle 2
Middle 1
Hight
(Middle)
(VENTILATEUR)
Moyenne 2
Moyenne 1
Elevée (High)
(Moyenne)
13