Sony DEV-30 Mode D'emploi page 205

Примечание относительно
температуры бинокля/
аккумуляторной батареи
Когда температура бинокля или

аккумуляторной батареи чрезмерно
повышается или понижается, возможно,
не удастся выполнить запись или
воспроизведение на бинокле, поскольку в
таких условиях активизируются функции
защиты изделия. В этом случае на экране
появляется индикатор.
Если бинокль подключен
к компьютеру или другому
дополнительному оборудованию
Не пытайтесь форматировать карту памяти

бинокля с помощью компьютера. Это может
привести к нарушению нормальной работы
бинокля.
При подключении бинокля к другому

устройству с помощью соединительных
кабелей убедитесь в правильном
подключении соединительного разъема.
Установка штекера в разъем с большим
усилием повредит разъем и может привести
к неполадкам в работе данного изделия.
Примечания по дополнительным
принадлежностям
Мы рекомендуем использовать

оригинальные принадлежности Sony.
В некоторых странах/регионах

оригинальные принадлежности компании
Sony могут быть недоступны.
Обеспечение стабильной работы
карты памяти
Рекомендуется отформатировать карту
памяти с помощью изделия перед первым
использованием. Форматирование карты
памяти приведет к удалению всех данных,
сохраненных на ней, и эти данные будет
невозможно восстановить. Сохраните ваши
важные данные на компьютере и т. п.
О зарядке встроенной
аккумуляторной батареи
В бинокле имеется встроенная
аккумуляторная батарея, которая
обеспечивает сохранение даты, времени и
настроек других параметров, когда бинокль
выключен. Встроенная аккумуляторная
батарея заряжается при подключении
бинокля к сетевой розетке с помощью
адаптера переменного тока, а также при
подсоединении к биноклю аккумуляторной
батарее. Аккумуляторная батарея полностью
разрядится примерно через 3 месяца, если
бинокль совсем не будет использоваться.
Перед возобновлением работы с
биноклем следует зарядить встроенную
аккумуляторную батарею. Однако бинокль
работает нормально даже при разряженной
встроенной аккумуляторной батарее, за
исключением функции записи даты.
Процедуры
Подключите бинокль к сетевой розетке при
помощи прилагаемого адаптера переменного
тока и оставьте его выключенным на время
более 24 часов.
RU