Behringer SONIC EXCITER SX3040 Guide Rapide page 16

16 SONIC EXCITER SX3040
SONIC EXCITER SX3040 Controls
(NL) Bediening
(SE) Kontroller
BASPROCESSOR
(1) DRIVE – Deze regelaar past de intensiteit van de
basverwerking aan. Het optimale werkpunt wordt
ingesteld wanneer de groene LED regelmatig
brandt als er luide bas-signaalpieken optreden.
Hoe langer de LED oplicht, hoe langer de duur van
het bas-signaal op piekniveaus (sustain), wat leidt
tot een strakkere en volumineuzere bas.
TUNE – Deze regelaar selecteert een bovenste
(2)
afsnijfrequentie voor basverwerking.
Het regelbereik is van 50 Hz (MIN) tot 145 Hz (MAX).
MIX – Deze regelaar bepaalt het deel van het
(3)
verwerkte bassignaal dat met het originele signaal
moet worden gemengd.
SONIC EXCITER
TUNE – Stelt de afsnijfrequentie in waarop
(4)
de harmonische exciter begint te werken. Het
regelbereik is van 1,2 kHz (MIN) tot 10,5 kHz (MAX).
HARMONICS – Deze regelaar wordt gebruikt om
(5)
het aantal harmonischen in te stellen dat aan het
signaal moet worden toegevoegd. Deze parameter
heeft een directe invloed op de detailweergave en
de kwaliteit van het geluid. Gebruik de instelling
"MIN" voor kritische signalen, bijv. Stem, en "MAX"
voor extreme verwerking, bijv. Voor drums.
BASS-PROCESSOR
DRIVE – Denna kontroll justerar intensiteten för
(1)
basbearbetning. Den optimala arbetspunkten
ställs in när den gröna lysdioden tänds
regelbundet när höga bassignaltoppar uppstår.
Ju längre lysdioden tänds, desto längre blir
bassignalen vid toppnivåer (Sustain), vilket leder
till en stramare och mer voluminös bas.
(2) TUNE – Denna kontroll väljer en övre
avstängningsfrekvens för basbearbetning.
Kontrollområdet är från 50 Hz (MIN) till
145 Hz (MAX).
MIX – Denna kontroll definierar den del av den
(3)
bearbetade bassignalen som ska blandas med
originalsignalen.
SONIC EXCITER
TUNE – Ställer in avskärningsfrekvensen vid
(4)
vilken den harmoniska excitatorn börjar arbeta.
Kontrollområdet är från 1,2 kHz (MIN) till
10,5 kHz (MAX).
HARMONICS – Denna kontroll används
(5)
för att ställa in antalet övertoner som ska
läggas till signalen. Denna parameter har ett
direkt inflytande på detaljåtergivningen och
ljudkvaliteten. Använd inställningen "MIN" för
kritiska signaler, t.ex. röst och "MAX" för extrem
bearbetning, t.ex. för trummor.
MIX – Bepaalt het gedeelte van het harmonische
(6)
excitersignaal dat met het originele signaal moet
worden gemengd.
IN/OUT – Activeert (blauwe LED) en deactiveert
(7)
(rode LED) de signaalverwerking. De toets-LED
brandt blauw in de actieve bedrijfsmodus
(toets ingedrukt).
POWER – Gebruik de POWER-schakelaar om
(8)
het apparaat in werking te stellen. De POWER-
schakelaar moet in de "Off" -stand staan als u het
apparaat op het lichtnet aansluit.
IEC POWER SOCKET.
(9)
CH1 OUT – Gebalanceerde XLR-aansluitingen
(10)
en ¼"-aansluitingen. Deze worden gebruikt
voor het aansluiten van versterkers en andere
signaalprocessors en opnameapparatuur.
De aansluitingen en XLR-aansluitingen kunnen
parallel worden gebruikt wanneer twee uitgangen
nodig zijn.
CH1 IN – Gebalanceerde XLR-aansluitingen en
(11)
¼"-aansluitingen. Deze worden gebruikt om
signaalbronnen op lijnniveau aan te sluiten (bijv.
Een mengtafel). Om interferentie te voorkomen,
gebruikt u alleen de jacks of de XLR-aansluitingen,
niet beide tegelijk.
(6) MIX – Definierar den del av den harmoniska
exciteringssignalen som ska blandas med
originalsignalen.
IN/OUT – Aktiverar (blå lysdiod) och avaktiverar
(7)
(röd lysdiod) signalbehandling. Knapplampan lyser
blått i det aktiva driftsläget (knappen tryckt in).
POWER – Använd POWER-omkopplaren för att
(8)
sätta i drift enheten. POWER-omkopplaren ska
vara i "Off" -läget när du ansluter enheten till
strömmatningen.
IEC POWER SOCKET.
(9)
CH1 OUT – Balanserade XLR-uttag och ¼"-uttag.
(10)
Dessa används för att ansluta förstärkare
samt ytterligare signalprocessorer och
inspelningsenheter. Uttagen och XLR-uttagen kan
användas parallellt när två utgångar krävs.
CH1 IN – Balanserade XLR-uttag och ¼"-uttag.
(11)
Dessa används för att ansluta signalkällor på
linjenivå (t.ex. en blandningskonsol). För att
undvika störningar, använd endast uttagen eller
XLR-uttagen, inte båda samtidigt.