Publicité
ESPAÑOL
− Quitar los tableros de bornes extraíbles del
módulo unidad de reactivación y conectarlos a
los respectivos conductores que provienen de la
instalación.
− Introducir el Módulo UF en los alojamientos
específicos.
− Colocar los tableros de bornes en los asientos
correspondientes de la unidad de reactivación y
fijar la parte delantera a la caja a empotrar.
INSTRUCCIONES PARA LA REGULACIÓN
Esta unidad de reactivación permite regular la
orientación del objetivo de la cámara TV situada
en su interior, actuando sobre los correspondientes
tornillos de regulación indicados con A y B, y
también permite recuperar posibles imperfecciones
relacionadas con la instalación.
La regulación a lo largo del eje vertical respecto de
la posición definida es de 10° hacia arriba y de 20°
hacia abajo.
La regulación a lo largo del eje horizontal respecto
de la posición definida es de 10° en los dos sentidos
(izquierdo-derecho).
Orientación a lo largo del eje vertical
Girando el tornillo A:
− en sentido horario (hacia la derecha) el campo
encuadrado se desplazará hacia la parte de
arriba de la pantalla;
− en sentido antihorario (hacia la izquierda), el
campo encuadrado se desplazará hacia la parte
de abajo de la pantalla.
Orientación a lo largo del eje horizontal
Girando el tornillo B:
− en sentido horario (hacia la derecha) el campo
encuadrado se desplazará hacia la izquierda de
la pantalla;
− en sentido antihorario (hacia la izquierda) el
campo encuadrado se desplazará hacia la
derecha de la pantalla
DS 1810-004A
FILIALI
20151 MILANO - Via Gallarate 218
Tel. 02.380.111.75 - Fax 02.380.111.80
00043 CIAMPINO (ROMA) - Via L.Einaudi 17/19A
Tel. 06.791.07.30 - Fax 06.791.48.97
All manuals and user guides at all-guides.com
http://www.urmetdomus.com
e-mail:info@urmetdomus.it
DEUTSCH
− Die
ausziehbaren
Kammeraeinheit
entsprechenden Kabel der Anlage an die
Klemmleiste anschließen.
− Das UR Modul in die entsprechenden Aufnahmen
einsetzen.
− Die Klemmleisten in die dazu vorgesehenen
Ausnehmungen der Kammeraeinheit stecken und
die Frontplatte an die Unterputzdose schrauben.
EINSTELLUNGEN
Bei dieser Kammeraeinheit kann die Ausrichtung
des Objektives mit Hilfe der Einstellschrauben
A
und
B
justiert
Montageungenauigkeiten ausgeglichen.
Die vertikale Achse kann 10° nach Oben und 20°
nach unten verschoben werden.
Die horizontale Achse kann um 10° nach rechts und
links justiert werden.
Ausrichten der vertikalen Achse:
Durch Drehen der Schraube A:
− im
Uhrzeigersinn
Aufnahmebereich am Bildschirm nach Oben
verschoben.
− Gegen den Uhrzeigersinn (nach links) wird der
Aufnahmebereich am Bildschirm nach Unten
verschoben.
Ausrichten der horizontalen Achse:
Durch Drehen der Schraube B:
− im
Uhrzeigersinn
Aufnahmebereich am Bildschirm nach links
verschoben.
− Gegen den Uhrzeigersinn (nach links) wird der
Aufnahmebereich am Bildschirm nach rechts
verschoben.
Klemmleisten
der
abnehmen
und
werden.
Damit
werden
(nach
rechts)
wird
(nach
rechts)
wird
LBT 7103
STABILIMENTO
URMET DOMUS S.p.A.
10154 TORINO (ITALY)
VIA BOLOGNA 188/C
Telef.
011.24.00.000 (RIC. AUT.)
Fax
011.24.00.300 - 323
Call Center 011.23.39.801
TV
die
der
der
Publicité
