Kawai NOVUS NV10S Manuel De L'utilisateur page 33

 Types d'effets
Type d'effet Description
Mono Delay Ajoute un effet d'écho au son, aux deux haut-parleurs en même temps.
PingPong Delay Ajoute un effet d'écho « ping pong » au son, donnant l'impression d'un son qui rebondit de gauche à droite.
Triple Delay Similaire en principe à Ping Pong Delay, mais avec un écho central supplémentaire.
Chorus Superpose une version légèrement désaccordée du son au son original pour l'enrichir.
Classic Chorus Similaire en principe à Chorus, mais destiné aux sons de piano électrique « vintage ».
Ensemble Ajoute un effet de chœur en trois phases au son, en ajoutant un effet de richesse sonore.
Tremolo Fait varier continuellement le volume à vitesse constante, en ajoutant un effet de type vibrato au son.
Classic Tremolo Similaire en principe à Tremolo, mais destiné aux sons de piano électrique « vintage ».
Vibrato Tremolo Similaire en principe à Tremolo, mais avec un effet supplémentaire de type vibrato.
Fait passer en alternance la sortie sonore de gauche à droite dans le champ stéréophonique en utilisant une
Auto Pan
courbe sinusoïdale.
Classic Auto Pan Similaire en principe à Auto Pan, mais destiné aux sons de piano électrique « vintage ».
Phaser Applique un changement de phase cyclique au son, en donnant l'impression que celui-ci se déplace.
Classic Phaser Similaire en principe à Phaser, mais destiné aux sons de piano électrique « vintage ».
Simule le son d'un haut-parleur rotatif fréquemment utilisé avec des orgues électroniques « vintage ».
Il existe trois niveaux différents de distorsion (overdrive), avec et sans effet Chorus.
Rotary (1~6)
 La pédale douce permet d'alterner la vitesse de la simulation de haut-parleur rotatif du mode d'effet « Lent » au mode
d'effet « Rapide ».
Différentes combinaisons des effets ci-dessus, appliqués simultanément.
Effets combinés
 Types d'effet combinés : Phaser+Chorus, Phaser+AutoPan
Une sélection des effets ci-dessus, avec application d'un effet de haut-parleur de piano électrique
« vintage ».
Effets amplifiés
 Types d'effets amplifiés : Tremolo+Amp, Auto Pan+Amp, Phaser+Amp
 Paramètres d'effet
Paramètre d'effet
Mono Delay / PingPong Delay / Triple Delay
Chorus / Ensemble
Classic Chorus
Tremolo / Classic Tremolo / Vibrato Tremolo
Auto Pan / Classic Auto Pan
Phaser / Classic Phaser
Rotary
Effets combinés / Effets amplifiés
Paramètre d'effet Description
Dry / Wet Ajuste l'intensité du retard.
Time Ajuste l'intervalle entre chaque retard.
Dry / Wet Ajuste l'intensité du chœur.
Speed Ajuste la vitesse du chœur.
Mono / Stereo Alterne un effet Mono ou Stereo.
Speed Ajuste la vitesse du chœur.
Dry / Wet Ajuste l'intensité du trémolo.
Speed Ajuste la vitesse du trémolo.
Dry / Wet Ajuste l'intensité du panoramique.
Speed Ajuste la vitesse du panoramique.
Dry / Wet Ajuste l'intensité du phaser.
Speed Ajuste la vitesse du phaser.
Accel. Speed Ajuste la vitesse d'accélération entre les modes lent et rapide.
Rotary Speed Ajuste la vitesse du haut-parleur rotatif.
Dry / Wet Ajuste l'intensité des effets.
Speed Ajuste la vitesse des effets.
33