Manuels Connexes pour ViewSonic VPD400
Sommaire des Matières pour ViewSonic VPD400
- Page 1 VPD400/VPD500 Portable Media Player - User Guide - Guide de l’utilisateur - Guía del usuario Model No.: VS12836 VS12835...
- Page 2 Si les cellules de batteries, d’accumulateurs ou de boutons inclus dans cet batterie contient une charge en métaux lourds de plus de 0,0005% de mercure, plus de 0,002% de cadmium, ou plus de 0,004% de plomb. ViewSonic VPD400/VPD500...
- Page 3 4. Le plomb en tant qu’élément d’alliage dans l’acier contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en poids, dans l’aluminium contenant jusqu’à 0,4 % de plomb en poids et dans les alliages de cuivre contenant jusqu’à 4 % de plomb en poids. ViewSonic VPD400/VPD500...
- Page 4 Aucun extrait de ce document ne peut être copié, reproduit, ou transmis par quelque moyen ou dans quelque but que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de ViewSonic Corporation. Pour votre information...
- Page 5 Le ViewSonic VPD400/VPD500 a une résolution native d’écran de 800×480 avec un pitch hyperfin de 0,198 mm. Un affichage avec plus de 16 millions de vraies couleurs, une taille de 4,3 pouces (VPD400) et de 5,0 pouces (VPD500) avec grand écran au format 16:9, supportant la sortie vidéo composante.
- Page 6 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Table des matières I. Vue d'ensemble des contrôles ...............3 II. Note .......................5 III. Utilisation de base ................6 IV. Ecoute de la musique ................8 V. Regarder des clips vidéo ..............13 VI. Photos....................17 VII. eBook....................21 VIII.
- Page 7 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic I. Vue d'ensemble des contrôles 1. Volume +/- 2. Microphone intégré 3. Sortie vidéo 4. EPrise jack pour écouteurs 5. Lecture/Pause/Stop 6. Bouton de navigation (Gauche), Echappement, Retour rapide 7. Bouton de navigation (Droite), Avance rapide 8.
- Page 8 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Fonctionnalités du produit ————————————— Ecran 4,3/5 pouces TFT, 16 millions de couleurs. Supporte la vidéo HD 720p. Supporte l’affichage des sous-titres. Supporte la sortie vidéo SORTIE TV HD. Supporte l’utilisation d’une télécommande infrarouge, rapide et commode.
- Page 9 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic II. Note Ce manuel contient des informations de sécurité importantes. Afin de réduire le risque de dommages et de blessures, veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil. N’utilisez jamais ce lecteur dans des endroits excessivement froids, chauds, poussiéreux ou humides.
- Page 10 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic III. Utilisation de base Allumer et éteindre ————————————————— Allumage : Faites glisser le bouton sur la position ON (MARCHE), ON/OFF maintenez appuyé le bouton pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'écran de démarrage apparaisse.
- Page 11 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Navigation dans le menu ——————————————— 1. Appuyer sur le bouton pour revenir au menu précédent. 2. Appuyez sur le bouton pour choisir le type de média. Appuyez sur le bouton pour vous déplacer vers le haut et vers le bas, appuyez sur le bouton pour accéder à...
- Page 12 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic IV. Ecoute de la musique Dans le menu principal, appuyez sur le bouton pour choisir l'icône «Music (Musique)». Utilisez les boutons Haut/Bas pour aller sur votre source de disque, puis appuyez sur le bouton pour sélectionner la source de disque indiquée en surbrillance.
- Page 13 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic 1. Pendant la lecture de la musique, appuyez sur pour faire une pause/arrêter/jouer. 2. Pendant la lecture de la musique, appuyez pendant plusieurs secondes sur les boutons pour avancer ou reculer rapidement dans la chanson.
- Page 14 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Sous-menu Musique ————————————————— Pendant la lecture de la musique, appuyez sur le bouton pour ouvrir le menu des réglages de musique. Les réglages disponibles sont : mode de lecture, vitesse de lecture, mode d’écoute, affichage des paroles, informations du fichier, réglage du niveau, informations d’alimentation et...
- Page 15 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Listening mode (Mode de lecture) : naturel, pop, classique, jazz, rock, doux et amplification dynamique des graves. Show lyrics (Afficher les paroles) : Les noms du fichier des paroles et de la chanson doivent être les mêmes. Appuyez sur le bouton «Show...
- Page 16 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Rating set (Notation) : La qualité de la chanson est indiquée par le nombre d’étoiles. Une chanson avec cinq étoiles est de la meilleure qualité. ViewSonic VPD400/VPD500...
- Page 17 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic V. Regarder des clips vidéo Dans le menu principal, sélectionnez l’icône « Video (Vidéo) ». Utilisez les boutons Haut/Bas pour aller sur votre disque source, puis appuyez sur le bouton Entrer pour sélectionner la source de disque vidéo.
- Page 18 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic 1. Pendant la lecture de la musique, appuyez sur pour faire une pause/arrêter/jouer. 2. Pendant la lecture du clip vidéo, appuyez sur les boutons pour avancer ou reculer rapidement dans le clip vidéo.
- Page 19 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic bouton Entrer. Dans la fenêtre du point d’arrêt, choisissez « Yes(Oui) » et appuyez sur le bouton Entrer pour continuer la lecture à partir du dernier point où elle a été arrêtée. Le réglage par défaut est « Yes(Oui) » si vous ne répondez pas à...
- Page 20 Affichage des sous-titres ————————————— Le VPD400/VPD500 supporte les formats de sous-titrage AVI : SRT et SUB. Les noms du fichier vidéo et de sous-titrage doivent être les mêmes. ViewSonic...
- Page 21 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic VI. Photos Dans le menu principal, sélectionnez l’icône « Photo » comme indiqué ci-dessous. 1. Appuyez sur le bouton pour mettre le lecteur local en surbrillance et appuyez sur le bouton Entrer/Mode pour sélectionner le disque local.
- Page 22 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic 2. En mode d’affichage en plein écran, appuyez à nouveau sur le bouton Lecture/Pause/Stop pour commencer un diaporama. Pour arrêter la lecture, appuyez sur le bouton Pause puis Echap. 3. En mode d’affichage en plein écran, appuyez sur le bouton pour ouvrir un sous-menu.
- Page 23 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Intervalle : Vous pouvez choisir entre 4 intervalles pour le diaporama : 1 seconde, 3 secondes, 5 secondes, 10 secondes. (1) Effets de transition : Vous pouvez choisir entre 16 effets de transition.
- Page 24 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Séquence : séquence, à l’envers, aléatoire (2) Transition effects (Informations relatives à l'image) : Le nom du fichier, la taille du fichier, la résolution, le format, la profondeur des couleurs, l’ouverture et le déclencheur.
- Page 25 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic VII. eBook Dans le menu principal, sélectionnez l’icône « eBook ». Dans le menu eBook, appuyez sur pour faire défiler et aller sur votre disque source, puis appuyez sur le bouton pour sélectionner votre source de disque de eBook.
- Page 26 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Appuyez sur le bouton Entrer pour commencer à lire. L'écran de navigation eBook est montré ci-dessous; appuyez sur pour déplacer la pager vers le haut / vers le bas, appuyez sur le bouton pour entrer dans le menu de réglage de l'eBook.
- Page 27 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic apparaît lorsque la navigation précédente a atteint la dernière page. Choisissez « Yes (Oui) » et appuyez sur le bouton Entrer pour continuer la lecture à partir du point où vous l’aviez arrêté, ou choisissez « No (Non) »...
- Page 28 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Ouvrir un signet ————————————— Dans le menu de réglage de l'eBook, choisissez « Open bookmark (Ouvrir signet) », appuyez sur le bouton pour lire le signet enregistré. Sélectionnez votre signet enregistré avec les boutons Haut/bas et appuyez sur le bouton Entrer pour l’ouvrir.
- Page 29 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Couleur du texte —————————————————— Dans le menu de réglage eBook, choisissez « Font color (Taille de la police) », appuyez sur le bouton pour régler la couleur de la police. Les couleurs disponibles sont noir, bleu, vert, rouge et blanc. Utilisez les boutons Haut/Bas pour aller sur la couleur de texte désirée et appuyez sur...
- Page 30 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Défilement du texte ——————————— Le défilement du texte peut se faire soit ligne par ligne ou page par page. Rotation ————————————————————— L'orientation de l'écran peut être soit en portrait ou paysage. ViewSonic VPD400/VPD500...
- Page 31 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic VIII. Enregistrement Dans le menu principal, sélectionnez l’icône d’enregistrement et appuyez sur le bouton Entrer pour sélectionner le type de disque d’enregistrement. Dans le sous-menu Enregistrement, appuyez sur pour sélectionner « Go record (Bon enregistrement) », appuyez sur le bouton...
- Page 32 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic IX. Gestion des fichiers Carte Micro SD ————————————— 1. Insérez votre carte mémoire Micro SD dans la fente Micro SD avec les contacts vers l'écran comme indiqué. 2. Sélectionnez le type de média à visionner. Dans ce cas un fichier vidéo est à...
- Page 33 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic 3. Appuyez sur le bouton Down (Bas) pour mettre le dossier F:\ en surbrillance. Le nombre total de fichiers dans le dossier est listé en rouge sur le côté droit entre parenthèses. Appuyez sur le bouton ENTER (ENTRER) pour choisir.
- Page 34 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic 2. Branchez le connecteur large comme indiqué au port USB de votre ordinateur. 3. Votre ordinateur détecte et assigne la lettre appropriée au lecteur pour le disque interne au lecteur multimédia. Dans ce cas, il s'agit du lecteur F.
- Page 35 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic 4. Les dossiers suivants sur votre lecteur multimédia sont affichés sur votre ordinateur. 5. Ouvrez le dossier sur votre ordinateur qui contient le fichier que vous désirez transférer sur le lecteur multimédia. Faites une glisser déplacer du fichier désiré...
- Page 36 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Supprimer un fichier ————————————— 1. Sélectionnez le type de fichier à supprimer. Pour supprimer un fichier vidéo, sélectionnez l'icône Video (Vidéo). Pour supprimer un fichier photo, sélectionnez l'icône Photo. Dans ce cas un fichier vidéo est à...
- Page 37 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic X. Réglages Le menu de réglages contient les options suivantes : 1: Sortie 2: Informations relatives à la batterie 3: Son 4: Economie d’énergie 5: Extinction auto 6: Réglage de la langue 7: Informations relatives au système 8: Restaurer les réglages d'usine...
- Page 38 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Informations relatives au système ————————————— La version du logiciel, la capacité totale du disque et l’espace libre sur le disque sont affichés dans l’écran Informations du système. Informations relatives à la batterie —————————————...
- Page 39 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic allemand, espagnol, suédois, italien, polonais, français, portugais, danois, finnois, norvégien, et traditionnel. Son ————————————— Le son des boutons de navigation peut être activé ou désactivé dans l’écran de réglage Son. ViewSonic VPD400/VPD500...
- Page 40 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Economie d'énergie ————————————— La luminosité du rétroéclairage LCD et le minuteur d’arrêt de l’écran peuvent être ajustés dans l’écran Economie d’énergie. Luminosité du rétroéclairage : Le niveau 5 est la luminosité maximale. Off Screen Timer (Minuteur d’arrêt de l’écran) : Vous pouvez choisir entre 7 durées d’attente avant d’éteindre l’écran pour économiser de...
- Page 41 Arrêt auto: Vous pouvez choisir entre sept durée d’attente pour le minuteur. Sortie ————————————— L’image du VPD400/VPD500 peut être affichée localement ou envoyée sur un écran externe. Options de sortie : Affichage local ou affichage externe. La sortie externe sert à regarder sur un appareil externe. Lorsque l’option de sortie est réglée sur Externe, l’écran du lecteur sera éteint.
- Page 42 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic Sortie composite : AV général, avec la plus basse qualité Sortie à composantes : SD interlacée DVD 480i Sortie à composantes : SD progressive DVD 480p Sortie composante haute définition : 720p HD, meilleure qualité...
- Page 43 ON (MARCHE) lorsque vous connectez le lecteur avec un câble USB pour transférer des fichiers. La batterie du VPD400/VPD500 peut être chargée avec un adaptateur CA ou le en connectant à un ordinateur avec un câble USB. Le bouton d’alimentation doit être réglé sur la position ON (MARCHE) lorsque vous chargez l’appareil.
- Page 44 Profitez de la vie, profitez de ViewSonic XII. FAQ Impossible d'allumer le lecteur Vérifiez si l’icône de la batterie est vide. Vérifiez à nouveau après avoir branché l’adaptateur secteur. Si vous n’arrivez toujours pas à l’allumer après l’avoir chargé, veuillez contacter votre revendeur.
- Page 45 France et autres pays www.viewsoniceurope.com/uk/ www.viewsoniceurope.com/fr/ service_fr@viewsoniceurope.com francophones Support/Calldesk.htm en Europe T (Numéro vert)= 1-866-463-4775 Canada www.viewsonic.com T= 1-424-233-2533 service.ca@viewsonic.com F= 1-909-468-1202 www.viewsoniceurope.com/chfr/ Suisse www.viewsoniceurope.com/chfr/ service_ch@viewsoniceurope.com support/call-desk/ Belgique www.viewsoniceurope.com/befr/ www.viewsoniceurope.com/befr/ service_be@viewsoniceurope.com (Français) support/call-desk/ Luxembourg www.viewsoniceurope.com/lu/ www.viewsoniceurope.com/lu/ service_lu@viewsoniceurope.com (Français) support/call-desk/ ViewSonic VPD400/VPD500...
- Page 46 éléments recycls ou remis en état. Durée de la garantie : Portable Media Player de ViewSonic est garanti pendant une période de 1 an pour la main d’œuvre à compter de la date d’achat par le premier client.