Publicité

Liens rapides

VMP71
Network media player
- User Guide
- Guide de l'utilisateur
- Guía del usuario
- Bedienungsanleitung
- Guida dell'utente
- Podręcznik użytkownika
- Pyководство пользователя
- 使用手冊 (繁中)
- 使用手冊 (簡中)
Model No.: VS13406

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ViewSonic VMP71

  • Page 1 VMP71 Network media player - User Guide - Guide de l’utilisateur - Guía del usuario - Bedienungsanleitung - Guida dell’utente - Podręcznik użytkownika - Pyководство пользователя - 使用手冊 (繁中) - 使用手冊 (簡中) Model No.: VS13406...
  • Page 2: Informations De Conformité

    Si les cellules de batteries, d’accumulateurs ou de boutons inclus dans cet appareil comportent les symboles chimiques Hg, Cd, ou Pb, cela signifie que la batterie contient une charge en métaux lourds de plus de 0,0005% de mercure, plus de 0,002% de cadmium, ou plus de 0,004% de plomb. ViewSonic VMP71...
  • Page 3: Déclaration De Conformité Rohs (Lsdeee)

    4. Le plomb en tant qu’élément d’alliage dans l’acier contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en poids, dans l’aluminium contenant jusqu’à 0,4 % de plomb en poids et dans les alliages de cuivre contenant jusqu’à 4 % de plomb en poids. ViewSonic VMP71...
  • Page 4: Pour Votre Information

    Pour continuer à améliorer ce produit, ViewSonic Corporation se réserve le droit de modifier les spécifications de ce produit sans avertissement. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans avertissement.
  • Page 5: Table Des Matières

    Utiliser la fonction de lecture AV ..........19 Parcourir des fichiers multimédia ............19 Menu Config................22 MISC ....................22 Audio....................22 Vidéo ....................22 Réseau ....................23 Système....................23 Appendice................24 Spécifications ..................24 Droit d'auteur et les marques ..............25 ViewSonic VMP71...
  • Page 6: Introduction

    Configuration Système Requise Ordinateur de bureau ou portable PC avec port Ethernet Connexion USB disponible Processeur de type Pentium 350 MHz ou supérieur ® ® ® Systèmes d’exploitation : Microsoft Windows 7 / Windows Vista™ / Windows XP SP2 ViewSonic VMP71...
  • Page 7: La Télécommande

    • Cet appareil doit être activé avant de pouvoir être utilisé avec la Note: télécommande. • Lorsque vous utilisez la télécommande, pointez la télécommande vers l’avant de l’appareil. • L’icône apparaîtra à l’écran lorsque vous appuyez sur un bouton d'opération non disponible. ViewSonic VMP71...
  • Page 8: Pièces Et Fonctions

    Les couleurs des prises jacks sont vert, bleu et rouge. (câble non inclus) Connecteur de sortie Émet des signaux de composante vidéo/audio en sortie. ○ composite audio/vidéo : Les couleurs des prises jacks sont jaune, rouge et blanc. ViewSonic VMP71...
  • Page 9: Démarrage Rapide

    Veuillez consulter votre revendeur le plus proche pour acheter une clé électronique USB sans fil certifiée. Veuillez consulter Connexion Sans Fil pour plus d’informations. (page 7) Comment configurer les paramètres ? Sélectionnez et entrez l'option Menu Config. dans le Menu d’accueil. ViewSonic VMP71...
  • Page 10: Connexion À Un Pc

    Déconnecter en USB 1. Fermer tous les programmes ou l’Explorateur Windows utilisé pour accéder à l’appareil. ViewSonic VMP71...
  • Page 11: Mise À Niveau Du Micrologiciel

    à un autre lecteur avant de formater à nouveau. Ne partitionnez par le disque dur interne – laissez-le en tant qu'un seul volume. Note: Partitionner le disque dur interne peut entraîner un non-fonctionnement. ViewSonic VMP71...
  • Page 12: Connexion Au Réseau

    3. Allumez votre téléviseur et changez le paramètre d'entrée pour afficher le menu de l'appareil. Consultez le manuel fourni avec votre téléviseur si vous n'êtes pas certain de l’opération. 4. Connectez l’alimentation à l’appareil. 5. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation sur le panneau avant pour mettre sur ce périphérique. ViewSonic VMP71...
  • Page 13 également inclure des points. Il ne peut pas inclure des caractères de ponctuation étendus (comme !, @, #, $, %, &, etc.) 11. Une fois la configuration terminée, cet appareil se connectera automatiquement au réseau sans fil. 12. Appuyez sur le bouton HOME pour revenir au Menu d’Accueil. ViewSonic VMP71...
  • Page 14: Accès Aux Dossiers Partagés Sur Le Pc

    Accès aux dossiers partagés sur le PC 1. Assurez-vous que le groupe de travail de votre PC sont en WORKGROUP. 2. À partir de votre PC Windows Vista 7/Windows, allez à: Centre réseau Panneau de configuration>Réseau et Internet>et partage. ViewSonic VMP71...
  • Page 15 Connexion au réseau 3. (Pour Windows 7) Cliquez sur Modifier les paramètres avancés de partage. ViewSonic VMP71...
  • Page 16 4. (Pour Windows 7) Sélectionnez Activer la découverte du réseau, Allumez partage de fichiers et d'imprimante, Activer le partage de sorte que toute personne ayant accès au réseau peuvent lire et écrire des fichiers dans les dossiers publics et Désactiver le partage protégé par mot. ViewSonic VMP71...
  • Page 17 Connexion au réseau 5. (Pour Windows Vista) Cliquez pour activer la découverte du réseau, partage de fichiers et le partage des médias, et cliquez sur pour désactiver le partage de passe protégé. ViewSonic VMP71...
  • Page 18 Connexion au réseau 6. Faites un clic droit sur le dossier que vous souhaitez partager, puis sélectionnez Propriétés. 7. Allez à l'onglet Partage et cliquez sur Partager. ViewSonic VMP71...
  • Page 19 Connexion au réseau 8. Cliquez sur la liste déroulante pour choisir Tout le monde et cliquez sur Ajouter. Assurez-vous que Tout le monde est dans la liste et le bouton cliquez sur Partager. ViewSonic VMP71...
  • Page 20: Cartographie Lecteur Réseau À Partir Du Pc

    2. Attribuer la lettre de lecteur que vous souhaitez utiliser et saisissez \\adresse_ip\ MEDIA_HDD à la section dossier. Puis cliquez sur Terminer. L'adresse IP de cet appareil se trouve dans Menu Config. → éseau. 3. Une lettre de lecteur supplémentaires apparaîtront dans votre explorateur Windows de mon ordinateur. ViewSonic VMP71...
  • Page 21: Connexion À Un Téléviseur

    Connexion audio optique que vous placez en auxiliaire. Connexion audio/vidéo composite La connexion audio/vidéo composite est compatible avec la plupart des téléviseurs et amplificateurs audiovisuels (récepteurs.) Jaune : signal vidéo ; Blanc : Canal audio gauche ; Rouge : Canal audio droit. Jaune Rouge Blanc ViewSonic VMP71...
  • Page 22 Connectez la prise secteur de l’adaptateur CA au connecteur portant les initiales “DC IN”(ENTRÉE CC), branchez l’autre extrémité dans une prise de courant. Activer pour la lecture 1. Allumez votre téléviseur et le récepteur AV. 2. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation sur le panneau avant pour mettre sur ce périphérique. ViewSonic VMP71...
  • Page 23 Nous ne sommes pas responsables de toute perte de données ou de dommages occasionnés lors d’une utilisation négligente ou inappropriée. Il est recommandé de débrancher complètement l’unité de la prise de courant lorsqu’elle n’est pas en cours d’utilisation. ViewSonic VMP71...
  • Page 24: Utiliser La Fonction De Lecture Av

    USB. • Ne pas brancher 2 disques durs USB pour cet appareil à la fois. Note: L’appareil USB doit être formaté en NTFS, FAT32 pour prendre en charge la lecture sur téléviseur. ViewSonic VMP71...
  • Page 25: Lire Des Fichiers Multimédia À Partir Du Hdd/ De L'usb

    2. Pour régler l’intervalle d’affichage de votre diaporama, sélectionnez Menu Config. dans le Menu d’accueil pour accéder au menu de configuration. Sélectionnez MISC → Intervalle diaporama, et sélectionnez l’intervalle de temps entre chaque photo. (page 22) ViewSonic VMP71...
  • Page 26: Lecture D'un Dossier Dvd

    Vous pouvez sélectionner Suppr en appuyant sur le bouton MENU sur un élément dans la playlist de la supprimer. Note: Copier/Coller/Suppr. et À la playlist option sera automatiquement caché si le disque dur interne est absent. ViewSonic VMP71...
  • Page 27: Menu Config

    Affiche les images 16:9 en “Pan Scan” sur un téléviseur connecté 4:3. Letter Box 4:3 : Affiche les images 16:9 en “Boîte aux lettre” sur un téléviseur connecté 4:3. 16:9 : Affiche les images 16:9 sur un téléviseur à écran large. ViewSonic VMP71...
  • Page 28: Réseau

    Sélectionnez un code de langue de la page pour d'autres ANSI soutien local code sous-titres. Restituer à defaut Restaure tous les paramètres aux valeurs par défaut. Mise à jour système Système de mise à niveau du microprogramme. Version Voir la version de microprogramme du système. ViewSonic VMP71...
  • Page 29: Appendice

    480i / 480p / 576i / 576p / 720p(50/60Hz) / 1080i(50/60Hz) / 1080p(50/60Hz) HDMI 480p / 576p / 720p(50/60Hz) / 1080i(50/60Hz) / 1080p(50/60Hz) GÉNÉRAL Dimensions 202(L) x 151(W) x 52(H) mm 7.95(L) x 5.94(W) x 2.05(H) inch Poids 482g (sans disque dur) ViewSonic VMP71...
  • Page 30: Droit D'auteur Et Les Marques

    Symbol are registered trademarks, & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. Tous les autres produits, marques ou marques déposées de leurs propriétaires respectifs sont reconnus comme tel. ViewSonic VMP71...
  • Page 31: Assistance Clientèle

    France et autres pays www.viewsoniceurope.com/fr/ www.viewsoniceurope.com/fr/ service_fr@viewsoniceurope.com francophones support/call-desk/ en Europe T (Numéro vert)= 1-866-463-4775 Canada www.viewsonic.com T= 1-424-233-2533 service.ca@viewsonic.com F= 1-909-468-3757 www.viewsoniceurope.com/chfr/ Suisse www.viewsoniceurope.com/chfr/ service_ch@viewsoniceurope.com support/call-desk/ Belgique www.viewsoniceurope.com/befr/ www.viewsoniceurope.com/befr/ service_be@viewsoniceurope.com (Français) support/call-desk/ Luxembourg www.viewsoniceurope.com/lu/ www.viewsoniceurope.com/lu/ service_lu@viewsoniceurope.com (Français) support/call-desk/ ViewSonic VMP71...
  • Page 32: Garantie Limitée

    ViewSonic garantit que ses produits sont exempts de vices de fabrication ou de malfaçon pendant toute la durée de la garantie. Si un produit présente un défaut matériel ou de malfaçon pendant cette période, ViewSonic devra, à sa discrétion, réparer le produit ou le remplacer par un produit similaire. Le produit de remplacement ou les pièces détachées utilisées pour la réparation peuvent inclure des éléments recycls ou remis en état.

Ce manuel est également adapté pour:

Vs13406

Table des Matières