Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour ViewSonic VMP74
Sommaire des Matières pour ViewSonic VMP74
- Page 1 - 使用手冊（简体中文）...
- Page 5 DTS 2.0+ Digital Out et DTS sont des marques de commerce de DTS, Inc. Lecteur multimédia en réseau ViewSonic Le Lecteur multimédia en réseau ViewSonic est garanti un an pour la main-d’œuvre, à compter de la date d'achat par le premier client.
- Page 6 Afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocutions ou d'interférences, ne pas exposer cet appareil à la pluie, à des liquides, à l'humidité, à des chaleurs excessives ou à des flammes nues. Pour l'assistance technique, veuillez aller sur http://www.viewsonic.com/ ATTENTION : À propos du laser et des DEL L'utilisation de contrôles ou de réglages, ou l'application de procédures autres que ceux spécifiés...
- Page 7 Ce Guide de démarrage rapide constitue le moyen le plus rapide de prendre en main et de profiter du multimédia avec ce Lecteur multimédia. Il y a un manuel de l'utilisateur qui décrit en détail l'utilisation de l'appareil. Veuillez aller sur http://www.viewsonic.com/ pour le télécharger. Pour obtenir rapidement de l'aide, appuyez sur «...
- Page 8 Vue d'ensemble de l'équipement Témoin VUE DE FACE Bouton S/PDIF HDMI Hôte USB Ethernet Alimenta Marche/ Arrêt Hôte eSATA/USB Composite VUE ARRIÈRE Mise hors tension : Appuyez pendant plus de cinq secondes sur le bouton Marche/Arrêt à l'arrière de l'appareil pour contraindre l'appareil à se mettre hors tension. Voyant DEL du panneau avant : Rouge●- Hors tension Vert ●- En fonctionnement...
- Page 9 Connexion des périphériques Vidéo et audio Le HDMI est utilisé pour la vidéo et l'audio haute définition. Le S/PDIF optique est utilisé pour l'audio de qualité supérieure en connexion avec un décodeur ou un amplificateur externe. Veuillez appuyer sur la touche de raccourci sur la télécommande pour aller sur «...
- Page 10 Le port ETHERNET sert à établir la connexion avec votre routeur personnel pour la connexion réseau local ou Internet. Vous pouvez aussi connecter votre Lecteur multimédia à un réseau sans fil à l'aide du dongle USB sans fil agréé ViewSonic. Utilisation de la télécommande Utilisez la télécommande pour naviguer dans les menus et pour sélectionner et regarder les...
- Page 12 Le tableau qui suit décrit le fonctionnement de la télécommande. TABLEAU DES FONCTIONS DES TOUCHES DE LA TÉLÉCOMMANDE DÉSIGNATION DESCRIPTION DE LA FONCTION POWER Pour allumer et éteindre le « Lecteur multimédia ». (MARCHE) HOME Retour au Menu Principal. (ACCUEIL) OUTPUT Faites basculer la sortie vidéo sur HDMI 1080p (AUTO), HDMI (SORTIE)
- Page 13 SUBTITLE Pour sélectionner les différents sous-titres (Sous-titres) STOP Pour arrêter la lecture du média. 1. Vidéo et musique : Répéter le fichier en cours, répéter tous REPEAT les fichiers dans le dossiers, ou annuler la fonction de (Répéter) répétition. 2. Photo : Répéter la musique de fond. AUDIO Sélectionnez les différentes langues ou pistes audio ZOOM...
- Page 14 PAGE DE DÉMARRAGE 2. Vérifiez l'affichage TV en allant sur « Setup (Réglages) » → « System Setup (Réglage système) » → « TV Mode Setup (Réglage du mode TV) » → « Video Output (Sortie vidéo) ». Le mode d'affichage par défaut du Lecteur multimédia est HDMI Si vous utilisez CVBS, utilisez la télécommande et appuyez sur la touche «...
- Page 15 Paramétrage du réseau sans fil Le Lecteur multimédia prend en charge l'Ethernet sans fil avec un dongle wi-fi USB (optionnel) agréé par ViewSonic. Pour activer la fonction sans fil, veillez bien à brancher le dongle wi-fi sur le port USB avant d'allumer le Lecteur multimédia.
- Page 16 4) Si le réseau que vous choisissez est verrouillé par un mot de passe, une icône de « cadenas » s'affiche. Et la force du signal est indiquée par le voyant rouge (mauvaise qualité), jaune (qualité moyenne) ou vert (bonne qualité). 5) Sélectionnez «...
- Page 17 UPnP Le Lecteur multimédia détecte automatiquement tous les serveurs de contenu AV compatibles UPnP au démarrage et donne la liste des serveurs dans la colonne UPnP du menu principal. Aucune configuration supplémentaire n'est nécessaire sur le Lecteur multimédia lui-même. Voisinage réseau (client Samba) A condition que la liaison réseau soit établie et qu'il n'y ait pas de pare-feu qui bloque les partages à...
- Page 18 2. Appuyez sur le bouton « down (bas) » pour choisir une machine cible et naviguez vers les fichiers de destination que vous voulez lire. Support de stockage local Le Lecteur multimédia prend en charge les disques flash USB, les disques durs USB et les disques durs SATA.
- Page 19 Gestion des fichiers avec la télécommande 1. Allez sur « Removable Device (Périphérique amovible) » sur la page principale. 2. Sélectionnez le nom de votre périphérique de stockage dans la liste et appuyez sur « COPY (Copier) ». 3. Sélectionnez l'origine et la destination. Appuyez sur « OK » si vous voulez continuer ou sur « Cancel (Annuler) »...
- Page 20 Copie/suppression des fichiers locaux à partir du PC Le Serveur multimédia prend en charge la fonction de serveur Samba qui partage votre espace de stockage local avec le PC client sur le réseau. Pour un PC avec système d'exploitation Windows, il s'agit en général de Mes emplacements réseau.
- Page 21 4. Double-cliquez sur l'icône du Lecteur multimédia (Sharehdd) ; un menu d'accès s'affiche. Tapez le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut « admin ». 5. Gérez vos fichiers médias entre votre PC et le disque dur local du Lecteur multimédia à l'aide de la souris du PC.
- Page 22 2. Recherche du temps et du pourcentage écoulé d'une musique ou d'une vidéo en cours de lecture : Appuyez sur le bouton « 0(GOTO) » sur la télécommande pour accéder au mode recherche de temps, et appuyez directement sur les boutons numériques pour un pourcentage déterminé du fichier en cours de lecture.
- Page 23 6. Si vous voulez utiliser quelques fonctions utiles (comme iMEDIA ou paramètres audio, etc) pendant que vous êtes en train de naviguer parmi les répertoires et les fichiers, vous pouvez à tout moment appuyer sur les touches de raccourci telles que « HOME (Accueil) », « SETUP (Réglage) »…...
- Page 24 Un clavier virtuel est également disponible ici en appuyez sur pour faciliter la saisie. Appuyez sur le bouton jaune pour avoir de l'aide ; vous verrez des instructions sur toutes les touches de raccourci ainsi qu'illustré ci-dessous. Lorsqu'il y a une icône RSS (Really Simple Syndication) comme sur une page web, cela signifie que la page web peut être affichée au format RSS utilisé...
- Page 25 Allez sur la page RSS à partir de la page principale, et sélectionnez le fil que vous voulez voir. Il y a déjà quelques fils intégrés. BBC iPlayer BBC iPlayer est un service de télévision Internet, P2P et télévision par câble mis au point par la BBC en complément de son «...
- Page 26 Écouter la radio Internet - Live 365™ Live365™ est un service de radio Internet qui fournit un accès à la demande pratiquement illimité à des milliers de stations de radio. L'audio est diffusée en flux directement sur Internet. Suivez les étapes ci-dessous pour accéder aux stations de radio : 1.
- Page 27 Affichage du contenu Youtube Vous pouvez utiliser le Lecteur multimédia pour afficher le contenu YouTube sans avoir besoin d'un Pour afficher le contenu YouTube, procédez de la façon suivante : 1. Sélectionnez « iMedia » dans le menu principal ou choisissez « YouTube ». 2.
- Page 28 Étant donné que le contenu est directement chargé en streaming à partir d'Internet, il vous faudra faire preuve de patience pendant que le contenu se charge. Le temps d'attente dépend de la largeur de bande de votre réseau local, de la situation du réseau étendu et de la situation du serveur YouTube correspondant.
- Page 29 2. Naviguez sur ce que vous voulez lire. Étant donné que le contenu est directement chargé en streaming à partir d'Internet, il vous faudra faire preuve de patience pendant que le contenu se charge. Mise à niveau du progiciel Il existe deux façons de mettre le progiciel à niveau. Allez sur « Setup (Réglage) » dans le menu principal et sélectionnez «...
- Page 30 5. L'autre méthode consiste à choisir la « USB Upgrade (Mise à niveau USB) ». Le fichier binaire de la dernière version du proigiciel est comprimé et se trouve sur http://www.ViewSonic.com avant de le télécharger, vérifier que le fichier et le modèle sont bien corrects.
- Page 31 Réglages divers La langue du système et autres réglages qui s'appliquent au système peuvent être configurés dans « System Setup (Réglage système) » sur le « Setup Main Menu (Menu principal Réglages) ». Veuillez sélectionner l'élément que vous voulez configurer et appuyez sur le bouton « OK » ou sur le bouton «...
- Page 32 Le tableau qui suit décrit brièvement les options disponibles pour System Setup (Réglage système). Nom de l'élément Valeur Utilisation Language (Langue) Language (Langue) Sélectionner TV Mode Setup TV System/ Video Output/ Video Scale Configurer (Réglage mode TV) (Système TV/Sortie vidéo/Échelle vidéo) Digital Audio Output/Analog Audio Audio Setup Output (Sortie audio numérique/Sortie...
- Page 33 TV Mode Setup (Réglage mode TV) Vous pouvez aller sur le menu « System Setup (Réglage système) » pour modifier les réglages du mode TV, notamment la sortie vidéo, le système TV et le format d'affichage. Tableau des réglages mode TV Nom de l'élément Valeur Utilisation...
- Page 34 Tableau des réglages audio Nom de l'élément Valeur Utilisation Digital Audio Output On/Off (Marche/Arrêt) Basculer (Sortie audio numérique) Analog Audio Output MONO R/ MONO L/ MIX Sélectionner MONO/ STEREO (Sortie audio analogique) SPDIF/RAW PCM Sélectionner SPDIF/RAW PCM Sélectionner Sélectionner SPDIF/RAW PCM WMA PRO SPDIF/RAW PCM Sélectionner...
- Page 35 Location Setup (Configuration de l'endroit) Vous pouvez sélectionner pour l'emplacement/la météo, le pays et la ville qui s'affichent sur la page principale. Other Settings (Autres réglages) Vous pouvez définir le délai d'activation de l'écran de veille ainsi que l'heure affichée sur la page principale.
- Page 36 Media Setup (Réglages media) Cette section contient divers éléments dont la description détaillée est donnée dans le tableau. PARAMETRES DE LA TABLE DE MEDIAS Catégorie Nom de l'élément Valeur Utilisation Slide Show Time Options d'affichage (Intervalle du 1 sec ~ 3 min Sélectionner photo diaporama)
- Page 37 Auto Sync Pour certains vidéo ayant une fréquent de trame de 24 images par seconde, il se peut que vous constatiez une qualité médiocre due à la conversion de la fréquence de trame. Veuillez activer Auto Sync, et la sortie sur le téléviseur sera ajustée automatiquemenr au mode correct. Assurez-vous que HDMI EDID est activé...
- Page 38 Diagnostique des pannes Pas d'affichage sur le téléviseur ou affichage de mauvaise qualité. 1. Assurez-vous que le téléviseur est bien allumé et basculé sur l'entrée correcte. 2. Assurez-vous que le Lecteur multimédia est bien allumé et basculé sur le mode TV correct. Si le mode TV que vous utilisez n'est pas le bon pour votre téléviseur, il se peut que vous ne puissiez pas voir aucune image s'afficher.
- Page 39 Le serveur de médias numériques ne peut être vu que brièvement Certains pare-feux ou logiciels antivirus peuvent provoquer une défaillance des communications UPnP entre le Lecteur multimédia et le Serveur de médias numériques. Veuillez configurer les paramètres de votre pare-feu pour permettre l'accès à « UPnP » et au Serveur de médias numériques.
- Page 40 périphérique USB Veuillez vérifier que vous avez bien placé la dernière version du fichier progiciel sur le répertoire rapide du périphérique USB, sinon le Lecteur multimédia ne peut pas trouver le fichier. L'affichage des métadonnées (Artiste, Album, Titre, etc.) des fichiers audio n'est pas correct Veuillez sélectionner pour la langue (dans Settings (Réglages)) le même codage de langue que celui des métadonnées des fichiers audio pour éviter d'avoir des caractères...
- Page 41 Q : Pourquoi est-ce que je ne vois rien sur l'écran du téléviseur ? Réponse : Veuillez sélectionner l'entrée de signal correcte sur votre poste de télévision. Si vous connectez le lecteur au téléviseur par le biais de HDMI, veuillez sélectionner le numéro de port HDMI correct sur votre poste de télévision ;...