Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. For safe operation
1. For safe operation
1. For safe operation
1. For safe operation
1. FÜR EINEN SICHEREN BETRIEB
1. For safe operation
1. For safe operation
1. For safe operation
1. For safe operation
1. For safe operation
1. For safe operation
1.
Verwenden Sie niemals eine
1.
1. For safe operation
Säge, wenn Sie müde, krank
1. For safe operation
oder verärgert sind oder unter
dem Einfluss von Drogen ste-
hen, die Sie schläfrig machen
können, oder wenn Sie unter
dem Einfluss von Alkohol oder
Drogen stehen.
2.
Verwenden Sie Sicherheits-
2.
schuhe,
Kleidung sowie Augen-, Ge-
hör- und Kopfschutzgeräte.
3.
Seien Sie immer vorsichtig
3.
beim Umgang mit Kraftstoff.
Wischen Sie alle verschütte-
ten Flüssigkeiten ab und be-
wegen Sie die Kettensäge
mindestens 3 m von der Tank-
stelle entfernt, bevor Sie den
Motor starten.
3a.
3b.
4.
4.
Lassen Sie andere Personen
beim Starten oder Sägen
nicht in die Nähe der Ket-
tensäge kommen. Halten Sie
umstehende Personen min-
5.
destens 10 Meter Abstand,
wenn Sie mit der Kettensäge
beginnen.
5.
Stellen Sie sicher, dass der Be-
reich, in dem Sie schneiden,
frei von Hindernissen ist. Stel-
w
len Sie sicher, dass Sie einen
engi
Fluchtweg haben, wenn ein
gr
enc
Baum fällt.
handl
6.
Halten Sie die Kettensäge bei
laufendem Motor immer mit
beiden Händen fest. Verwen-
den Sie einen stabilen Griff mit
Daumen und Fingern um die
Kettensägengriffe.
eng
anliegende
Entfernen Sie alle Funken-
oder Flammenquellen (z.
B. Rauchen, offenes Feuer
oder Arbeiten, die Funken
verursachen können) in
Bereichen, in denen Kraft-
stoff gemischt, gegossen
oder gelagert wird.
Rauchen
Sie
nicht,
während Sie mit Kraft-
stoff arbeiten oder die
Kettensäge bedienen.
ou have
ting,
rom
saw
f
7.
Keep all parts o
7.
Halten Sie bei laufendem Motor
from the saw
alle Körperteile von der Kettensäge
engine is runni
fern.
8.
Before you s
8.
Stellen Sie vor dem Starten des
make sure t
Motors sicher, dass die Kettensäge
contacting
nichts berührt.
9.
Tragen Sie die Kettensäge immer
9.
Always car
mit abgestelltem Motor, dem Sä-
geblatt und der Sägekette nach
hinten und dem Schalldämpfer
von Ihrem Körper weg.
Überprüfen Sie die Kettensäge vor
10.
jedem Gebrauch auf abgenutz-
10.
te, lose oder beschädigte Teile.
Verwenden Sie niemals eine Ket-
e
tensäge, die beschädigt, falsch
eingestellt oder nicht vollständig
und sicher installiert ist. Stellen Sie
sicher, dass sich die Sägekette
nicht mehr bewegt, wenn der
Gashebel losgelassen wird.
11.
Alle
Kettensäge, mit Ausnahme der in
der Bedienungsanleitung aufge-
führten Punkte, müssen von au-
torisiertem Personal durchgeführt
c
werden (z. B. wenn zum Entfernen
per
des Schwungrads falsche Werk-
ar
zeuge verwendet werden oder
or
wenn das Schwungrad mit einem
hol
falschen Werkzeug um die Kup-
m
plung bewegt wird). Bauschäden
age t
am Schwungrad zur Neupositio-
nierung der Kupplung, es können
Bauschäden
auftreten, die dann zum Zerfall des
Schwungrades führen können.)
12.
Stellen Sie den Motor immer ab,
bevor Sie ihn abstellen.
13.
13.
Gehen Sie beim Schneiden kleiner
Bürsten und Säfte äußerst vorsich-
tig vor, da sich dünnes Material an
der Sägekette verfangen und ge-
gen Sie geschlagen oder aus dem
Gleichgewicht gebracht werden
14.
kann.
Achten Sie beim Schneiden von
14.
Gliedmaßen mit einer geringeren
Spannung darauf, dass Sie nicht
zurückprallen, damit Sie nicht ge-
troffen werden, wenn die Spann-
ung der Holzfasern nachlässt.
Wartungsarbeiten
an
der
am
Schwungrad
Publicité
Table des Matières
