Manuels Connexes pour MD SPORTS TT215Y20005
Sommaire des Matières pour MD SPORTS TT215Y20005
- Page 1 MODEL/MODÈLE TT215Y20005 London Drugs Assembly Instructions Instructions D'Assemblage 877-472-4296 www.medalsports.com...
- Page 2 NOUS SOMMES TO HELP PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Service à la clientèle Toll Free Appel sans frais 877-472-4296 Mon.-Fri., Du lundi au vendredi de 9:00 a.m.
- Page 3 CHOKING HAZARD - This item contains small parts. RISQUE D’ASPHYXIE - Ce produit contient de petites Not suitable for children under 3 years. pièces. Ne convient pas à des enfants de moins de 3 ans. TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 4 Panneau de Couvercle Bushing Palier Logo Panel - A Cover Strap - Short Logo - A Sécurité - Courte FOR ILL. 10 Panneau de Logo Panel - B Logo - B TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 5 If any parts are missing, call our comme il est indiqué sur les pages de liste des customer service. pièces. S’il y a des pièces qui manquent, appelez notre service à la clientèle. TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 6 English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE ILL. 1 Note: The playing surface should face down when assembling. Note: La surface de jeu doit être dirigée vers le bas pendant l’assemblage. ILL. 2 TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 7 English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE ILL. 3 ILL. 4 Pre-installed TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 8 English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE ILL. 5 TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 9 Note: DO NOT over tighten the Bolts. Note: NE PAS serrer à fond les Boulons. Note: Install the Table Lock accordingly. Note: Installez le verrouillage de la table en conséquence. TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 10 English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE ILL. 8 Note: Turn over the pre-assembled caster frame (See ILL. 7). Note: Retournez le Cadre Moulé Pré-assemblé (Voir ILL. 7). TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 11 ILL. 9 IMPORTANT! Make sure the bolt goes into the lower pre-drilled hole on the leg. IMPORTANT! Assurez-vous que le boulon entre dans le trou inférieur pré-percé sur le pied. TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 12 English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE ILL. 10 Pre-installed Note: Insert the Linkage Tube (7) to the Bushing (20). Note: Insérez le Tube de Liaison (7) dans le Palier (20). TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 13 English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE ILL. 11 Note: Fasten the screws (A11) after the casters (13) are assembled. Note: Serrez les vis (A11) après que les roulettes (13) sont assemblées. TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 14 English Français ASSEMBLY ASSEMBLAGE ILL. 12 TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 15 DO NOT lean too much weight on the Lift the table. wheels while lifting the table. / Soulevez la table. / N’appliquez pas de trop de poids sur les roulettes en levant la table TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 16 Note: Pull the handle and the table top, and slowly lower the table to the floor. Note: Tirez sur le pied et le dessus de table puis rabaissez doucement la table vers le sol. TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 17 / Soulever / Abaisser counterclockwise to lower. Note: tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour le lever et dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour l'abaisser. TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 18 IMPORTANT! Quand la table est en position de rangement, veuillez toujours fixer la sangle de sécurité pour empêcher les côtés de tomber. TT215Y20005 (Continued on the next page) (Suite page suivante.) www.medalsports.com...
- Page 19 Step 3: Pull the handle and the table top, and slowly lower the table to the floor. Étape 3: Tirez sur le pied et le dessus de table puis rabaissez doucement la table vers le sol. TT215Y20005 (The last page) (Dernière page) www.medalsports.com...
- Page 20 www.medalsports.com...