Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
TM
MODEL/MODELO/MODÈLE: TTT215_117D
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE
ATTENTION
ATENCIÓN
ATTENTION
DO NOT RETURN
NO DEVOLVERLO
NE PAS RAPPORTER
TO THE STORE
A LA TIENDA
EN MAGASIN
Contact
Contacto
Contactez
MD Sports
MD Sports
MD Sports
Customer Service
Servicio al Cliente
Service Clientèle
* For additional resources and Frequently
* Por mayor información y Preguntas
* Pour toute information complémentaire
Asked Questions, please visit us at
Frecuentes, favor visitarnos en
ou réponse aux questions fréquentes
themdsports.com
themdsports.com
veuillez vous rendre sur
themdsports.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MD SPORTS TTT215_117D
Sommaire des Matières pour MD SPORTS TTT215_117D
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com MODEL/MODELO/MODÈLE: TTT215_117D ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE ATTENTION ATENCIÓN ATTENTION DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO NE PAS RAPPORTER TO THE STORE A LA TIENDA EN MAGASIN Contact Contacto Contactez MD Sports...
-
Page 2: Garantie Limitee De 90 Jours
Les dessus de tables ou les surfaces policy. ser devuelto a la tienda. Por favor comunique de jeu endommagés doivent être retournés au con el minorista por su política de devolución. magasin. Veuillez contacter votre vendeur pour information sur le retour des pièces. TTT215_117D www.themdsports.com... -
Page 3: Tools Required
N’utilisez ni ne stockez ce produit en extérieur. Pas d’enfants dans la Tenir les animaux de Adultes robustes nécessaires Uniquement pour utilisation en intérieur. zone d’assemblage compagnie à distance Pas de conditions humides TTT215_117D www.themdsports.com... - Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français TTT215_117D PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 1 FOR FIG. 4 FOR FIG. 7 FOR FIG. 7 Unidad Mainframe Unité centrale Pierna Pied Filet...
-
Page 5: Instrucciones De Ensamblaje
All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français TTT215_117D PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 2 FOR FIG. 4 FOR FIG. 4 FOR FIG. 3 Écrou de Boulon Caster Ruedecita con Roulette avec... - Page 6 / Nota: El gráfico del campo de juego debe quedar cara abajo para el ensamblaje. / Note: Le graphique du terrain de jeu doit être face vers le bas pendant l’assemblage. FIG. 2 X 12 X 40 X 20 X 16 X 96 TTT215_117D www.themdsports.com...
- Page 7 FIG. 3C FIG. 3D Note: Repeat the steps for another table half. / Nota: Repita dichos pasos para la otra mitad de mesa. / Note: Répétez les étapes précédentes sur l’autre moitié de table. TTT215_117D www.themdsports.com...
- Page 8 / Largo / Longue Long / Largo / Longue Note: Repeat the steps for another table half. / Nota: Repita dichos pasos para la otra mitad de mesa. / Note: Répétez les étapes précédentes sur l’autre moitié de table. TTT215_117D www.themdsports.com...
- Page 9 3. Place it on all four feet at the same time on the 3. Coloque los cuatro pies de la mesa sobre el piso 2. Retournez-la. ground. al mismo tiempo. 3. Placez ses quatre pieds sur le sol simultanément. TTT215_117D www.themdsports.com...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français FIG. 6 FIG. 6A Locked / Bloqueado / Verrouillé FIG. 6B TTT215_117D www.themdsports.com...
- Page 11 Note: Slide the Net (#3) onto the Net Post (#4). / Nota: Deslice la Red (#3) sobre el Poste de la Red (#4). / Note: Faites glisser le Filet (#3) sur le Poteau de Filet (#4). FIG. 7A FIG. 7B TTT215_117D www.themdsports.com...
- Page 12 HOW TO FOLD THE GAME FOR STORAGE (See FIG. 8A~8I.) \ CÓMO DOBLAR EL JUEGO PARA EL ALMACENAMIENTO (Vea la FIG. 8A~8I.) \ COMMENT PLIER LE JEU POUR LE RANGER (Voir FIG. 8A~8I.) FIG. 8 FIG. 8A FIG. 8B TTT215_117D www.themdsports.com...
- Page 13 / Note: Repliez les pièces comme sur Fig. Note: Repeat the steps for another table half. / Nota: Repita dichos pasos para la otra mitad de mesa. / Note: Répétez les étapes précédentes sur l’autre moitié de table. TTT215_117D www.themdsports.com...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français FIG. 8H FIG. 8G FIG. 8F FIG. 8I TTT215_117D www.themdsports.com...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français TO UNFOLD THE TABLE (SEE FIG. 9A~9I.) \ PARA DESDOBLAR LA MESA (VEA LA FIG. 9A~9I.) \ POUR DÉPLIER LA TABLE (VEA LA FIG. 9A~9I.) FIG. 9 FIG. 9A FIG. 9B TTT215_117D www.themdsports.com...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français FIG. 9C FIG. 9D Note: Repeat the steps for another table half. / Nota: Repita dichos pasos para la otra mitad de mesa. / Note: Répétez les étapes précédentes sur l’autre moitié de table. TTT215_117D www.themdsports.com...
- Page 17 Supports de Sécurité (#P8 & #P9) sont verrouillés dans la bonne position. Note: Repeat the steps for another table half. / Nota: Repita dichos pasos para la otra mitad de mesa. / Note: Répétez les étapes précédentes sur l’autre moitié de table. TTT215_117D www.themdsports.com...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français FIG. 9H FIG. 9G FIG. 9I YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! VOUS POUVEZ MAINTENANT COMMENCER A JOUER ! TTT215_117D www.themdsports.com...