Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC S7-1500 6ES7518-4TP00-0AB0
Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC S7-1500 6ES7518-4TP00-0AB0
- Page 1 Édition Édition 11/2023 11/2023 MANUEL DE L'APPAREIL MANUEL DE L'APPAREIL SIMATIC S7-1500 S7-1500 CPU 1518T-4 PN/DP CPU 1518T-4 PN/DP 6ES7518-4TP00-0AB0 6ES7518-4TP00-0AB0 support.industry.siemens.com support.industry.siemens.com...
- Page 2 Introduction Cybersécurité industrielle SIMATIC Présentation du produit S7-1500 CPU 1518T-4 PN/DP Raccordement (6ES7518-4TP00-0AB0) Messages d'alarme, de diagnostic, d'erreur et messages système Manuel Caractéristiques techniques Dessin coté 11/2023 A5E50479786-AC...
- Page 3 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
- Page 4 Sommaire Introduction............................ID Link CPU 1518T-4 PN/DP....................Guide de la documentation S7-1500/ET 200MP..............1.2.1 Classes d’information S7-1500/ET 200MP................1.2.2 Documentation technique de SIMATIC................Cybersécurité industrielle........................11 Introduction à la cybersécurité industrielle................ 11 Notes relatives à la cybersécurité..................11 Informations de cybersécurité................... 12 Présentation du produit........................
- Page 5 Industry Mall L'Industry Mall est le catalogue et le système de commande de Siemens AG pour les solutions d'automatisation et d'entraînements sur la base de Totally Integrated Automation (TIA) et Totally Integrated Power (TIP).
- Page 6 Vous pouvez télécharger gratuitement la documentation sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109742691). Informations de base Le manuel système et le guide de mise en route (Getting Started) décrivent en détail la configuration, le montage, le câblage et la mise en service des systèmes SIMATIC S7-1500 et...
- Page 7 Les informations qu'elle contient prévalent sur celles du manuel de l'appareil et du manuel système. Vous trouverez l'information produit la plus récente concernant les systèmes S7-1500 et ET 200MP sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/fr/fr/view/68052815). Collection de manuels S7-1500/ET 200MP La collection de manuels contient dans un fichier la documentation complète relative au système d'automatisation SIMATIC S7‑1500 et au système de périphérie décentralisée...
- Page 8 Nous vous montrons dans une courte vidéo comment trouver la vue d'ensemble directement dans Siemens Industry Online Support et comment utiliser Siemens Industry Online Support sur votre terminal mobile : Accès rapide à la documentation technique de produits d'automatisation par le biais d'une vidéo (...
- Page 9 Utilisez les options de téléchargement suivantes : – Industry Online Support International : (https://support.industry.siemens.com) La documentation est attribuée au produit via le numéro d'article. Vous trouverez le numéro d'article sur le produit et sur l'étiquette de l'emballage. Les produits dotés de nouvelles fonctionnalités non compatibles recevront un nouveau numéro d'article et...
- Page 10 Des manuels, des caractéristiques, des instructions de service, des certificats et • Données de base des produits Vous trouverez "mySupport" sur Internet. (https://support.industry.siemens.com/My/ww/fr) Exemples d'application Les exemples d'application mettent à votre disposition différents outils et exemples pour la résolution de vos tâches d'automatisation. Les solutions sont représentées en interaction avec plusieurs composants dans le système - sans se focaliser sur des produits individuels.
- Page 11 à jour peut augmenter le risque de cybermenaces pour nos clients. Pour être informé sur les mises à jour produit dès leur sortie, s'abonner au flux RSS Siemens Industrial Cybersecurity sur (https://new.siemens.com/global/en/products/services/cert.html) :...
- Page 12 Environnement d'utilisation opérationnel et hypothèses de sécurité Exigences relatives à l'environnement d'utilisation opération Vous trouverez ce chapitre dans le manuel système nel du système et hypothèses de sécurité (https://support.industry.siemens.com/cs/fr/fr/view/59191792 Domaine d'application Vous trouverez le chapitre "Domaine d'application (Page 16)" dans ce manuel de l'appareil.
- Page 13 Solutions pour des risques connus Des solutions pour des risques connus sont disponibles sur la page Web Siemens ProductCERT (https://siemens.com/productcert). Plus d'informations sur SIEMENS ProductCERT, voir le manuel système (https://support.industry.siemens.com/cs/fr/fr/view/59191792 Contrôles de sécurité Des mesures de sécurité applicatives telles que le contrôle cy...
- Page 14 Présentation du produit Nouvelles fonctions Vous trouverez dans ce chapitre une vue d'ensemble des principales nouvelles fonctions de firmware de la CPU par rapport à la CPU précédente (V3.0). Nouvelles fonctions de la CPU avec la version de firmware V3.1 Nouvelles fonctions Applications Avantages pour le client...
- Page 15 Présentation du produit 3.1 Nouvelles fonctions Nouvelles fonctions Applications Avantages pour le client Nouvelles méthodes Web API Plusieurs nouvelles méthodes API étendent vos Autres applications pour le serveur Web possibilités d'accès à la CPU par l'API Web. Fonctions technologiques de la CPU Fonctions d'axe Réducteur de mesure pour axe de positionne...
- Page 16 Les CPU doivent être configurées dans un ré seau. L'enregistrement est sauvegardé sur un lecteur que vous avez configuré. Voir aussi Vous trouverez sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109478459) une vue d'ensemble de toutes les nouvelles fonctions, améliorations et modifications dans les différentes versions de firmware. Domaine d'application SIMATIC S7-1500 est un système modulaire pour un grand nombre d'applications...
- Page 17 Présentation du produit 3.2 Domaine d'application Les domaines d'application du système redondant SIMATIC S7‑1500R/H sont p. ex. : • Tunnels • Aéroports (par exemple, bande transporteuse de bagages) • Métros • Construction navale • Stations d'épuration des eaux usées • Magasin central automatisé Les domaines d'application du système d'automatisation SIMATIC S7-1500 pour les applications Motion Control étendues sont p.
- Page 18 Présentation du produit 3.2 Domaine d'application Segment de puissance Interfaces Interfaces Interface Fonctionna Mémoire Temps de PROFIBUS PROFINET PROFINET lité de base de travail traitement IO RT/IRT IO RT PROFINET pour opéra tions sur bit CPU 1517-3 CPU standard pour les appli 10 Mo 2 ns PN/DP...
- Page 19 Présentation du produit 3.2 Domaine d'application Gammes de puissance des CPU compactes Les CPU compactes conviennent pour des applications petites à moyennes et disposent d'une périphérie analogique intégrée, d'une périphérie TOR intégrée, ainsi que de fonctions technologiques intégrées. Tableau 3-3 CPU compactes Gamme de puissance Interfaces Interfaces...
- Page 20 Présentation du produit 3.2 Domaine d'application Gammes de puissance des CPU technologiques L'utilisation des CPU technologiques s'étend des petites et moyennes applications aux applications haut de gamme de l'automatisation des machines et installations. Les fonctions Motion Control étendues permettent de les utiliser notamment pour la commande d'entraînement.
- Page 21 Présentation du produit 3.2 Domaine d'application Gammes de puissance des CPU de sécurité Les CPU de sécurité sont conçues pour les utilisateurs qui souhaitent réaliser des applications standard et de sécurité de manière centralisée aussi bien que décentralisée. Ces CPU de sécurité permettent le traitement de programme standard et de programme de sécurité...
- Page 22 Présentation du produit 3.2 Domaine d'application Gamme de puissance Interfaces Interfaces Interface Fonctionna Mémoire de Temps de PROFIBUS PROFINET PROFINET lité de base travail traite IO RT/IRT IO RT PROFINET ment pour opé rations sur bit CPU 1517TF-3 P CPU technologique de sé 11 Mo 2 ns N/DP...
- Page 23 SIMATIC S7‑1500 Display Simulator (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109761758). Les connecteurs frontaux uniques pour tous les modules et les ponts de potentiel intégrés permettant la constitution de groupes de potentiel flexibles simplifient la gestion des stocks.
- Page 24 Présentation du produit 3.3 Propriétés du matériel Propriétés du matériel Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 Vue du module La figure suivante montre la CPU 1518T‑4 PN/DP. Figure 3-1 CPU 1518T‑4 PN/DP REMARQUE Film de protection Notez qu'un film de protection est posé sur l'écran de la CPU à la livraison. Retirez ce film de protection le cas échéant.
- Page 25 Manuel SIMATIC S7-1500 Display de tous les modules raccordés. Vous pouvez en outre ré Simulator gler l'adresse IP de la CPU et effectuer d'autres paramé (https://support.industry.siemens. trages réseau. L'écran affiche directement en clair les com/cs/ww/en/view/109761758) messages d'erreur transmis. Outre les fonctions ci-mentionnées, l'écran vous offre une multitude d'autres fonctions, décrites dans le ma...
- Page 26 La CPU ne peut pas jouer le rôle d'es clave DP. Accessoires Vous trouverez plus d'informations sur le thème "Accessoires/pièces de rechange" dans le Ma nuel système S7-1500, ET 200MP (https://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792). Fonctions de firmware Fonctions La CPU prend en charge les fonctions suivantes : Fonction...
- Page 27 Description fonctionnelle Communica communication ouvert et indépendant du fabricant. tion La CPU peut être utilisée comme serveur OPC UA. La CPU (https://support.industry.siemens. utilisée comme serveur OPC UA peut communiquer avec com/cs/ww/fr/view/59192925) des clients OPC UA. Comme client OPC UA, la CPU peut accéder à un serveur OPC UA afin de faire exécuter des méthodes par le ser...
- Page 28 Media Redundancy Protocol (MRP) permet de constituer Description fonctionnelle PROFINET Protocol) des réseaux redondants. Les lignes de transmission re (https://support.automation.siemens. dondantes (topologie en anneau) garantissent la mise à com/WW/view/fr/49948856) disposition d'une voie de communication alternative en cas de défaillance d'une voie de transmission. Les appa...
- Page 29 Fonctions Motion Control Les CPU technologiques de la gamme SIMATIC S7-1500 Page thématique Motion Control étendues prennent en charge les fonctions Motion Control éten (https://support.industry.siemens. dues avec les objets technologiques supplémentaires com/cs/ww/fr/view/109751049) Profil de came, Axe pilote proxy et Cinématique : •...
- Page 30 Gestion améliorée des utilisateurs, rôles et droits fonc Manuel système S7‑1500/ET 200MP teurs (à partir de la version tionnels de la CPU (User Management & Access Control, (https://support.automation.siemens. de firmware V3.1) UMAC). com/WW/view/fr/59191792) La gestion locale des utilisateurs vous permet de gérer tous les utilisateurs du projet avec leurs droits (p.
- Page 31 Présentation du produit 3.5 Éléments de commande et de signalisation Éléments de commande et de signalisation 3.5.1 Vue de face du module avec volets frontaux fermés La figure suivante montre la CPU 1518T‑4 PN/DP vue de face. Overview CPU 1518T-4 PN/DP 6ES7518-4TP00-0AB0 ①...
- Page 32 Pour plus d'informations sur l'écran, sur les niveaux de protection configurables et sur le blocage sur site, référez-vous au manuel système S7‑1500, ET 200MP (https://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792). Voir aussi Pour avoir des informations détaillées sur les différentes options de l'écran, pour retrouver le cours de formation et une simulation des commandes de menu disponibles, référez-vous au...
- Page 33 Présentation du produit 3.5 Éléments de commande et de signalisation 3.5.2 Vue de face du module sans volet frontal La figure suivante montre les éléments de commande et de raccordement de la CPU 1518T‑4 PN/DP. ① Sélecteur de mode ② sans fonction ③...
- Page 34 Présentation du produit 3.6 Sélecteur de mode 3.5.3 Vue arrière du module La figure suivante représente les éléments de connexion à l'arrière de la CPU 1518T‑4 PN/DP. ① Surfaces de contact de blindage ② Connecteur pour alimentation en courant ③ Connecteur pour bus interne ④...
- Page 35 Raccordement Le présent chapitre comporte des informations sur le brochage des connecteurs de chaque interface et le schéma de principe de la CPU 1518T‑4 PN/DP. Tension d'alimentation 24 V CC (X80) Le connecteur pour la tension d'alimentation est enfiché lorsque la CPU se trouve "à l'état à la livraison".
- Page 36 Raccordement Interface PROFINET X2 et X3 avec 1 port (X2 P1 X3 P1) L'affectation des broches correspond au standard Ethernet pour un connecteur RJ45. • L'autocroisement est toujours actif sur X2. Par suite, la prise RJ45 joue soit le rôle d'un équipement terminal (MDI), soit celui d'un commutateur (MDI-X). •...
- Page 37 Vous trouverez des informations complémentaires sur la "Connexion de la CPU" et sur les "Accessoires/Pièces de rechange" dans le manuel système S7-1500, ET 200MP (https://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792). Affectation des adresses MAC La CPU 1518T‑4 PN/DP possède trois interfaces PROFINET. Il s'agit pour la première interface d'une interface avec commutateur à...
- Page 38 Raccordement Le tableau suivant montre l'affectation des adresses MAC. Tableau 4-3 Affectation des adresses MAC Affectation Marquage Adresse MAC 1 Interface PROFINET X1 • Gravé au laser sur la face avant (visible dans STEP 7 pour les abonnés ac • Gravé au laser sur le côté droit cessibles) (début de la plage de numéros) Adresse MAC 2...
- Page 39 Raccordement Schéma de principe La figure suivante représente le schéma de principe de la CPU 1518T‑4 PN/DP. ① Ecran PN X1 P2R Interface PROFINET X1 port 2 ② Sélecteur de mode RUN/STOP/MRES PN X2 P1 Interface PROFINET X2 port 1 ③ Electronique PN X3 P1 Interface PROFINET X3 port 1 ④...
- Page 40 Pour plus d'informations sur les "Alarmes", consultez l'aide en ligne de STEP 7. Vous trouverez des informations complémentaires sur le "Diagnostic" et les "Messages système" dans la description fonctionnelle Diagnostic (https://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59192926). Signalisation d'état et d'erreur de la CPU LED de signalisation La figure suivante représente les LED de signalisation de la CPU 1518T‑4 PN/DP.
- Page 41 Messages d'alarme, de diagnostic, d'erreur et messages système 5.1 Signalisation d'état et d'erreur de la CPU Signification des LED RUN/STOP, ERROR et MAINT La CPU 1518T-4 PN/DP comporte trois LED pour la signalisation de l'état actuel de fonctionnement et de l'état de diagnostic. Le tableau suivant indique la signification des différentes combinaisons de couleurs des LED RUN/STOP, ERROR et MAINT.
- Page 42 Messages d'alarme, de diagnostic, d'erreur et messages système 5.1 Signalisation d'état et d'erreur de la CPU LED RUN/STOP LED ERROR LED MAINT Signification Démarrage (passage de STOP → RUN) LED désactivée LED désactivée LED jaune/verte clignote Mise en route (démarrage de la CPU) LED jaune/verte LED rouge clignote LED jaune clignote...
- Page 43 Caractéristiques techniques Le tableau suivant présente les caractéristiques techniques de la version 11/2023. Une fiche technique avec des caractéristiques techniques actualisées au jour le jour est disponible sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/pv/6ES7518-4TP00-0AB0/td?dl=fr). Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 Informations générales Désignation du type de produit CPU 1518T-4 PN/DP Version fonctionnelle du matériel...
- Page 44 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 Courant d'entrée Consommation (valeur nominale) 1,55 A Consommation, maxi 1,9 A Courant d'appel, maxi 1,9 A; Valeur nominale I²t 0,4 A²·s Puissance Puissance d'alimentation du bus de fond de 12 W panier Puissance absorbée du bus de fond de panier 30 W (bilancé) Puissance dissipée...
- Page 45 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 • Taille, maxi 1 Mbyte Nombre d'OB de cycle libres • • Nombre d'OB d'alarme horaire • Nombre d'OB d'alarme temporisée • Nombre d'OB d'alarme cyclique 20; avec cycle min. OB 3x de 100 µs •...
- Page 46 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 Zones de données et leur rémanence Zone de données rémanentes (y compris tem 768 kbyte; au total ; mémoire rémanente utili porisations, compteurs, mémentos), max. sable pour mémentos, temporisations, comp teurs, DB et données technologiques (axes) : 700 Zone de données rémanentes étendue (y 20 Mbyte;...
- Page 47 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 Nombre de contrôleurs IO • Intégré via CM 8; il est possible d'enficher au total 8 CMs/CPs • (PROFIBUS, PROFINET, Ethernet) Profilé-support • Modules par châssis, maxi 32; CPU + 31 modules • Nombre de ligne, maxi PtP CM ...
- Page 48 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 Protocoles • Protocole IP Oui; IPv4 Automate PROFINET IO • • Périphérique PROFINET IO • Communication SIMATIC • Communication IE ouverte Oui; également disponible en option en version cryptée Serveur Web • • Redondance des média Automate PROFINET IO ...
- Page 49 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 Temps d'actualisation avec IRT – avec cycle d'émission 125 µs 125 µs pour cadence d'émission de 187,5 µs 187,5 µs – – avec cadence d'émission 250 µs 250 µs à 4 ms – avec cadence d'émission 500 µs 500 µs à...
- Page 50 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 Protocoles • Protocole IP Oui; IPv4 Automate PROFINET IO • • Périphérique PROFINET IO • Communication SIMATIC • Communication IE ouverte Oui; également disponible en option en version cryptée Serveur Web • • Redondance des média Automate PROFINET IO ...
- Page 51 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 Périphérique PROFINET IO Services – Mode synchrone – – PROFIenergy Oui; via le programme utilisateur – Démarrage prioritaire – Shared Device – Nombre de périphériques IO pour Sha red Device, max. activation/désactivation de périphé Oui;...
- Page 52 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 Services – Equidistance Mode synchrone – – Activation/Désactivation d'esclaves DP Réalisation physique de l'interface RJ 45(Ethernet) 100 Mbit/s • • 1000 Mbit/s Oui; Seulement possible à l'interface X3 de la CPU 1518 •...
- Page 53 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 Communication SIMATIC • Communication PG/OP Oui; codage préréglé avec TLS V1.3 Routage S7 • • Routage d'enregistrements • Communication S7, en tant que serveur • Communication S7, en tant que client • Données utiles par requête, maxi voir aide en ligne (communication S7, taille des données utilisateur) Communication IE ouverte...
- Page 54 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 OPC UA • Licence Runtime nécessaire Oui; Licence "Large" requise Client OPC UA Oui; Data Access (registered Read/Write), Method • Call – Authentification d'application – Security Policies Security Policies disponibles : None, Basic128Rsa15, Basic256Rsa15, Basic256Sha256 Authentification d'utilisateur "Anonyme"...
- Page 55 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 • Serveur OPC UA Oui; Data Access (Read, Write, Subscribe), Me thod Call, Alarms & Condition (A&C), Custom Ad dress Space Authentification d'application – – Security Policies stratégies de sécurité disponibles : None, Basic128Rsa15, Basic256Rsa15, Basic256Sha256, Aes128Sha256RsaOaep, Aes256Sha256RsaPss –...
- Page 56 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 Fonctions de signalisation S7 Nombre de stations pouvant être déclarées pour les fonctions de signalisation, max. nombre de souscriptions, max. nombre de variables/attributs pour souscrip 50 000 tions, max. Messages de programme Nombre de messages de programme configu 10 000;...
- Page 57 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 Traces • Nombre de traces configurables Capacité mémoire par trace, max. 512 kbyte • Alarmes/diagnostic/information d'état Signalisation de diagnostic par LED • LED RUN/STOP LED ERROR • • LED MAINT • Indicateur de liaison LINK TX/RX Objets technologiques supportés ...
- Page 58 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7518-4TP00-0AB0 Régulateur • PID_Compact Oui; régulateur PID universel avec optimisation intégrée • PID_3Step Oui; régulateur PID avec optimisation intégrée pour vannes • PID-Temp Oui; Régulateur PID avec optimisation intégrée pour température Comptage et mesure • Compteur grande vitesse Normes, homologations, certificats ...
- Page 59 Caractéristiques techniques générales Vous trouverez des informations sur les caractéristiques techniques générales, par ex. les normes et les homologations, la compatibilité électromagnétique, la classe de protection, etc., dans le manuel système S7-1500, ET 200MP (https://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792). CPU 1518T-4 PN/DP (6ES7518-4TP00-0AB0) Manuel, 11/2023, A5E50479786-AC...
- Page 60 Dessin coté Vous trouverez dans ce chapitre le dessin coté du module monté sur un profilé support ainsi qu'un dessin coté avec volet frontal ouvert. Vous devez tenir compte des cotes lors du montage dans les armoires, les salles de commande, etc. Dessins cotés de la CPU 1518T‑4 PN/DP Figure A-1 Dessin coté...