Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use DE Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Monterings- och bruksanvisningar Asennus- ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger- og monteringsvejledning...
Page 15
FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le • La hotte doit être régulièrement constructeur décline toute responsabilité pour tous les nettoyée à la fois à l'intérieur et à inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à...
Page 16
d'appui, sauf indication expresse. nécessaire afin de maintenir une réduction efficace des • Utilisez uniquement les vis de fixation fournies avec le odeurs. Nettoyer le(s) filtres à graisse lorsque cela est produit pour l'installation, ou, si non fournies, acheter le type nécessaire afin de maintenir un filtrage efficace des graisses.
Page 17
peut provoquer décoloration. Toutefois, caractéristiques de filtrage ne seront en aucun cas modifiées. Filtre à charbon actif (uniquement pour version recyclage) Fig. 27 Le filtre à charbon peut être nettoyé tous les deux mois avec de l’eau chaude et au moyen de détergents appropriés ou dans le lave-vaisselle à...