Page 2
Securely tighten loose bolts and other fasteners. DO NOT use crib if any parts are missing, damaged or broken. Contact Pottery Barn Kids for replacement parts and instructional literature if needed. DO NOT substitute parts.
Page 3
CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 ¼” (69 CENTIMETERS) BY 51 5/8” (131 CENTIMETERS) WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6” (15 CENTIMETERS) THIS CRIB CONFORMS TO APPLICABLE REGULATIONS PROMULGATED BY THE CONSUMER PRODUCT SAFETY COMMISSION. 04-000094-3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: •...
Page 4
N’UTILISEZ PAS LE LIT si des pièces sont endommagées ou manquantes. Appelez Pottery Barn Kids, ou écrivez-lui, pour obtenir, le cas échéant, des pièces de remplacement ou un mode d’emploi. N’UTILISEZ PAS de pièces de remplacement.
Page 5
MISE EN GARDE: TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT DE BÉBÉ DOIT MESURER AU MOINS 27.25 POUCES (69 CENTIMÈTRES) PAR 51.625 POUCES (131 CENTIMÈTRES). LE MATELAS NE DOIT PAS ÊTRE PLUS ÉPAIS QUE 6 POUCES (15 CENTIMÈTRES). CE LIT D’ENFANT EST CONFORME AUX RÈGLEMENTS PERTINENTS MIS AU POINT PAR LA COMMISSION DE LA SÉCURITÉ...
Page 6
PARTS INCLUDED / PIÈCES COMPRISES: PART 1) Headboard Pièce1) Tête de lit (1x) PART 2) Left End Panel Pièce2) Panneau latéral gauche (1x) PART 3) Right End Panel Pièce3) Panneau latéral droit (1x) PART 4) Front Gate Pièce4) Barrière avant (1x) PART 5) Metal Base Pièce5) Base de matelas(1x)
Page 7
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/ INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE: ENGLISH: 1. To fasten Left/Right End Panel ( PART2 & 3) to Headboard (PART1), insert Long Bolt (C) into the pre-drilled holes outside Headboard into the pre-drilled holes located on Left/Right End Panel and secure with an Allen Key (A).
Page 8
ENGLISH: 2. Determine the desired height of Metal Base (PART 5). Before installing the metal base, please ask the customer at which height they want it installed. With help of an adult, carefully place metal base into the crib, taking care not to scratch the finish. Attach Metal Base (PART 5) to the crib by inserting (4) Short Bolts (D) through hanging brackets of the metal base, into corresponding pre-drilled holes located on the (4) posts, using an Allen Key (A).
Page 9
ENGLISH : Note: a. As the Madison Crib is designed to grow with your child, please retain the instructions as well as all hardware for future use. Always keep all small parts and hardware out of the reach of small children.
Page 10
ENGLISH CARE INSTRUCTIONS : • Dust often using a clean, soft, dry lint-free cloth. • Blot spills immediately, and wipe with a clean, damp cloth. • We do not recommend the use of chemical cleansers, abrasives, or furniture polish on our lacquered finish. •...
Page 11
ENGLISH: With the addition of a Box Spring Frame (sold separately), your Madison Crib Headboard can be utilized as a full sized headboard. Follow the instructions below with (2) Adults: 1. Disassemble your crib or toddler bed and set all pieces and hardware aside in an organized manner.