Page 2
Support technique réservé aux installateurs/ d'accueil ..............48 Recommandations d'installation ......17 techniciens ............104 Zonage intelligent Lennox ........48 Application Lennox Mobile Setup pour les Installation du concentrateur intelligent ....17 PureAir S ..............48 installateurs/techniciens seulement ....104 Installation de l’écran HD.........18 Ventilation (VRE, VRC et registre d’air frais) ..48 Application LennoxPros Mobile pour les Installation .............18...
Page 3
DEL d’état du système Guide de l’utilisateur Certificat de garantie REMARQUE: Parce que Lennox cherche sans cesse à améliorer la qualité de ses produits, DEL d’état de la mise en toutes les caractéristiques et options peuvent être modifiées sans recours ni préavis. Une service du système...
Page 4
• Mise en service: Appuyez et relâchez rapidement le bouton pour lancer la procédure Couleur de la DEL État Description de création d'une connexion réseau directe entre le concentrateur intelligent et l'appareil mobile sur lequel l'application Réglage Mobile Lennox est installée. Le système Aucun appareil mobile n'est directement connecté par Wi-Fi Bleu fonctionne au concentrateur intelligent.
Page 5
Tableau 4. Dépannage des erreurs de communication (Écran HD vers concentrateur intelligent) Problèmes de connexion possibles concentrateur intelligent du S30 - DEL d'état du système Un fil de communication aux bornes COMM BUS A ou B du concentrateur intelligent est déconnecté. DEL magenta clignotante Les deux fils de communication sont inversés sur les bornes COMM BUS A et B du concentrateur...
Page 6
OPTION 2 Figure 2. Connexions de câblage du système communiquant Lennox à l'aide d'un câblage non blindé (option 1) ou blindé (option 2) Dans certaines situations, il peut être nécessaire de recourir à d'autres méthodes de câblage. Deux options sont disponibles pour résoudre un problème de tension inductive. Si le code d'alerte 105 «...
Page 7
La longueur du câblage entre le capteur de température de l’air de refoulement (CTAR) (88K38) et le S30 Lennox ne doit pas dépasser 150 pieds (45 mètres) lorsqu'il est câblé avec un câble de thermostat dédié à 2 conducteurs d'au moins 22 #AWG (18 #AWG recommandé).
Page 8
Contrôleur de pas cette ouverture. Le pourcentage d'humidité intérieure est affiché (activé par défaut) concentrateur sur l'écran d'accueil. Vous pouvez désactiver l'affichage du pourcentage d'humidité sur intelligent S30 l'écran d'accueil en allant à menu > réglages > affichage. Lennox Fils •...
Page 9
STAGES DE CHAUFFAGE DU GÉNÉRATEUR D’AIR CHAUD. RÉGLER « PUISSANCE THERMOPOMPE » SUR LA Concentrateur PUISSANCE EN TONNES DE LA THERMOPOMPE. Embase intelligent écran HD Figure 7. S30 Lennox avec générateur d’air chaud communicant Lennox avec thermopompe 24 VCA (1 ou 2 stages) seulement...
Page 10
RELAI SPDT VERT BLANC JAUNE ROUGE Unité intérieure communicante Lennox Concentrateur Embase affichage HD intelligent Figure 9. S30 Lennox, contrôleur intérieur communicant Lennox (connexions conventionnelles), relai et déshumidificateurs de la série HCWHD3...
Page 11
Voir les instructions d’installation du iHarmony pour la connexion des registres. deux fils aux bornes de l’unité intérieure, enrouler les fils comme illustré ici. Figure 10. S30 Lennox, contrôleurs intérieur et extérieur communicants Lennox, zonage intelligent Lennox (module de contrôle des registres) et capteurs de zone Lennox...
Page 12
AUTRE LA SORTIE ACC. 120 VCA PURIFICATEUR EST SOUS TENSION D’AIR 120 VCA HUMIDIFICATEUR QUAND LE VENTILATEUR FONCTIONNE. GÉNÉRATEUR D’AIR CHAUD UNIQUEMENT 120 VCA<------- CONNEXIONS HUMIFICATEUR ------> 24 VCA Figure 11. S30 Lennox et contrôleur intérieur communicant Lennox avec humidificateur...
Page 13
à la durée de la ventilation du contrôleur. Figure 12. S30 Lennox, système de contrôle de la ventilation Lennox (SCVL), relai à détection de courant, relai de serpentin 120 VCA, transformateur de registre, registres de ventilation et unité intérieure communicante (utilisant les bornes non communicantes)
Page 14
PEUVENT ÊTRE UTILISÉS DRAINAGE EST INDÉPENDAMMENT OU CONNECTÉ COMBINÉS EN SÉRIE SUR C Figure 13. Installation du S30 Lennox, du contrôleur de ventilo-convecteur communicant Lennox (sans bornes pour contacteur à flotteur) et de l'ensemble d’inter-verrouillage du filtre en dérivation HEPA...
Page 15
À FLOTTEUR LES AUTRES CONNEXIONS DRAINAGE EST EXTÉRIEURES RESTENT CONNECTÉ LES MÊMES, VOIR LE SUR C SCHÉMA SPÉCIFIQUE Figure 14. Installation du S30 Lennox et du contrôleur de ventilo-convecteur communicant Lennox (avec bornes pour contacteur à flotteur) et de l'ensemble flotteur...
Page 16
Fil unique vers borne « C » Fils inutilisés THERMOSTAT CONCENTRATEUR Figure 15. Contrôleur intérieur communicant Lennox et PureAir S Lennox INTELLIGENT Cavalier obligatoire entre les bornes ON et RED. ACC1 est toujours stage mini pour les ventilateurs à 1 ou 2 stages.
Page 17
Recommandations d'installation • L'antenne du concentrateur intelligent doit être positionnée de manière à être à peu près verticale, quelle que soit l'orientation du concentrateur intelligent lui-même. AVERTISSEMENT • N'installez pas le concentrateur intelligent sur l'unité intérieure, les conduits ou tout autre équipement susceptible d'induire des vibrations dans le concentrateur intelligent Une installation, un réglage, une modification, une maintenance et/ou un entretien incorrects peuvent entraîner des dommages matériels ou des blessures graves, voire...
Page 18
Pour les connexions basse tension, utilisez les schémas de la section intitulée « Câblage selon IMPORTANT l’application » à la page 9. Étanchéifiez le trou dans le mur pour éviter que l’air chaud ou froid n'affecte le capteur Installation de l’écran HD de température de l’écran HD.
Page 19
Configuration du chauffage électrique du ventilo-convecteur AVERTISSEMENT communicant Lennox NE serrez PAS trop les vis de fixation. Cela pourrait déformer le boîtier en plastique Détection automatique de l'embase et causer des problèmes de connexion lors de l'installation de l'écran HD.
Page 20
10. Vous pouvez utiliser les informations fournies à « Mise en service (en utilisant l’écran HD) » à la page 21 pour compléter le processus de mise en service à l'aide de l'application Lennox Mobile L'application Lennox Mobile Setup est disponible à la fois pour IOS 6.0 et supérieur Setup.
Page 21
Entretien advanced settings advanced settings settings settings Pour utiliser l'application Lennox Mobile Setup comme outil d'entretien, la mise en service local local du système doit déjà avoir été effectuée. view dealer dashboard view l er h shb oard smart away smart a now broadcasting...
Page 22
à Internet, les informations restantes seront complétées automatiquement est résolu. par le serveur Lennox en fonction du nom du dépositaire ou du numéro de téléphone saisi. Cependant, toutes les informations peuvent être saisies manuellement si vous le Voici un exemple de message d'erreur de communication.
Page 23
écran. Ajout d’équipement non communicant Cet écran ne s'affiche que si un zonage intelligent Lennox est détecté. Cet écran vous En sélectionnant l'icône de l'équipement non communicant (24 VCA), un écran s'affiche permet de renommer chaque zone. Vous pouvez utiliser les noms prédéfinis ou tout avec la liste des équipements qui peuvent être ajoutés.
Page 24
Sélectionnez l'objet correspondant à la chambre principale. L'écran élargi de la chambre principale apparaît alors et vous pouvez régler les débits de chau age, climatisation et ventilation pour cette zone spéci que. Gris = Débit du ventilateur Rouge = Débit de chau age Bleu = Débit de climatisation Le bouton de démarrage vert, lorsqu'il est sélectionné, fait fonctionner le ventilateur...
Page 25
Permet d'effectuer des Pour revenir au centre de contrôle des dépositaires, tests sur les composants Permet d'effectuer touchez l'icône Dave Lennox lorsqu'elle est du système des diagnostics sur les disponible en haut à gauche de l'écran. composants du système Pour revenir à...
Page 26
énumérant les autres paramètres concernés et leurs nouvelles valeurs définies automatiquement. Voici une liste complète de tous les paramètres possibles énumérés sous Système. Les paramètres réellement disponibles dépendent du type d'équipement communicant Lennox détecté et de l'équipement non communicant ajouté.
Page 27
(unités extérieures à Lennox conseille de ne pas modifier ce paramètre sans avoir au préalable contacté le service d'assistance technique de Lennox ou un consultant technique local de Lennox. puissance variable Lennox) La valeur par défaut est de 3,0. La plage est comprise entre 1,0 et 15,0 par incréments de 0,5.
Page 28
Les options sont les suivantes: Par stages, Puissance variable en fonction de la charge et Puissance variable. La valeur par défaut est Puissance variable en fonction de la charge Par stages: Certains générateurs d'air chaud peuvent être configurés pour assurer jusqu’à quatre stages de chauffage au gaz. Avec le chauffage par stages, le thermostat S30 Lennox vous permet de choisir entre 1, 2, 3 ou 4 stages de chauffage.
Page 29
Surclimatisation minimum: Température intérieure > (supérieure de) 2 degrés au-dessus du point de consigne de la climatisation. REMARQUE: Les unités extérieures à puissance variable Lennox ne sont pas compatibles avec Humiditrol. S'il est déterminé que le pourcentage d'humidité réel détecté au niveau du thermostat est erroné sur la base de lectures indépendantes effectuées à l'aide d'autres dispositifs de mesure de Étalonnage de la mesure...
Page 30
Les options sont Moins agressif, Standard et Plus agressive. La valeur par défaut est Standard. (unités extérieures à puissance variable Lennox) Gain PI des changements de climatisation en Le gain en régime permanent contrôle la demande lorsque le système ne réagit pas à un changement de température détecté par rapport au réglage du thermostat.
Page 31
Tableau 6. Paramètres du concentrateur intelligent Paramètre Description (par ordre alphabétique) Étalonnage de la mesure Cela permet de régler l'affichage de la température extérieure lorsque l'affichage de la température est éteint. Un capteur extérieur est nécessaire. de la température La plage est de -10 à 10 °F (-5,56 à 5,56 °C). La valeur par défaut est de 0 °F (0,0 °C). Les réglages se font par incréments de 1 °F (0,56 °C). extérieure Réinitialisation du concentrateur...
Page 32
Conservatrice - Le système attendra plus longtemps avant d'afficher les Alertes intelligentes. Cette option permet de réduire au minimum le risque d'affichage de fausses alarmes. • Moyenne (par défaut) - Tests approfondis effectués par l'équipe de développement de Lennox pour minimiser le nombre de fausses alarmes. •...
Page 33
Le nombre de stages indiqué sur le thermostat dépend de l’équipement installé. Différentiels de stage REMARQUE: Les systèmes à puissance variable Lennox utilisent le chauffage électrique, mais pas par les différentiels. Ils utilisent la logique PI du thermostat pour activer le chauffage (2 à 6) électrique.
Page 34
Tableau 6. Paramètres du concentrateur intelligent Paramètre Description (par ordre alphabétique) La valeur du paramètre peut varier de 60 à 115 ºF. La valeur par défaut est de 100 ºF. Elle peut être modifiée par incréments de 5 ºF. Limite supérieure Quand la température extérieure est égale ou supérieure à...
Page 35
Les débits mini et maxi dépendent de la configuration des composants du système. Ces valeurs de paramètres sont automatiquement ajustées à la configuration spécifique du matériel (reportez-vous au tableau 9 des instructions du système à zonage intelligent Lennox pour les débits mini pour des unités intérieures spécifiques).
Page 36
Tableau 6. Paramètres du concentrateur intelligent Paramètre Description (par ordre alphabétique) Ce paramètre permet de compenser une variation rapide de la température de l'air de refoulement due à des conditions changeant rapidement. Il examine la variation de la température de l'air de refoulement au cours des deux minutes précédentes, l'extrapole ou l'anticipe du nombre de secondes défini dans le paramètre et l'utilise comme valeur CTAR pour le fonctionnement.
Page 37
Tableau 7. Paramètres du concentrateur intelligent - Stages de chauffage/climatisation verrouillés Climatisation (1 et 2 stages) Chauffage - Pas de thermopompe ou thermopompe sans chauffage d'appoint - 1 ou 2 stages Stages C/C Stages C/C stage stage stage verrouillés = verrouillés = stage Différentiel 1...
Page 38
Lorsque la température du capteur ambiant est supérieure à 40 °F (4,5 °C), la fin du dégivrage est fixée à 90 °F (32 °C). communicantes Cette option a deux réglages, soit ON soit OFF. Le réglage par défaut est OFF. Lennox à un et deux stages uniquement) Thermopompe à un ou deux stages: Cette fonction permet de réduire les bruits lorsque l'appareil passe en mode dégivrage et en sort.
Page 39
(thermopompes à puissance REMARQUE: Désactivée en cas de déshumidification auxiliaire et de déshumidification améliorée (Humiditrol) variable Lennox uniquement) Nom de l'équipement Un nom unique peut être attribué à ce composant. Le nom peut contenir jusqu'à 29 caractères. Le nom peut être composé de lettres, de chiffres, de caractères spéciaux et d'espaces.
Page 40
/min. Les valeurs du thermostat indiquées sont des valeurs par défaut. Cette valeur peut être ajustée en plus ou en moins pour répondre aux exigences de chaque application. (climatiseurs à puissance variable Lennox uniquement) Débit d'air de climatisation normal mini La plage est de 450 à...
Page 41
Tableau 10. Paramètres des ventilo-convecteurs Paramètre Description Fournit des informations concernant le code de l'unité, le support linguistique, le type d'équipement, le numéro de modèle de l'unité, le numéro de série de l'unité, la puissance nominale de l'unité, le nombre de stages de chauffage, la puissance de chauffage par stage, la plage de débit du ventilateur intérieur, la révision du logiciel de contrôle, le numéro de modèle du contrôleur, le numéro de série À...
Page 42
Tableau 11. Paramètres du générateur d'air chaud Paramètre Description Cet écran fournit des informations concernant le code de l'unité, la langue supportée, le type d'équipement, le numéro de modèle de l'unité, le numéro de série de l'unité, la puissance nominale de l'unité, le nombre de stages de chauffage, la puissance de chauffage par stage, la plage de débit du ventilateur intérieur, la révision du logiciel de contrôle, le numéro de modèle du contrôleur, le numéro de série du contrôleur, la révision du matériel de contrôle, le capteur de température de l'air de refoulement, le capteur de température de l'air extérieur, le numéro de À...
Page 43
Tableau 11. Paramètres du générateur d'air chaud Paramètre Description Débit d'air TP maxi Réglable de 800,0 à 1100,0 pi /min. La valeur par défaut est de 967,0 pi /min. Délai d'arrêt du ventilateur La plage va de 0,0 à 60,0 secondes avec un réglage par défaut basé sur l'appariement de l'équipement. Réglable par incréments de 5 secondes. La valeur par défaut est de 45,0 secondes. intérieur pour la TP Délai de démarrage du ventilateur...
Page 44
REMARQUE: Lorsque l'utilisateur effectue un téléchargement d'image à partir de réglages > affichage > économiseur d'écran, cet écran indiquera uniquement que le logo a été sélectionné. Si aucune image n'a été téléchargée, le logo Lennox s'affiche. Les options sont ON et OFF. Le réglage par défaut est OFF. Cela permet d'élargir l’intervalle entre les températures maxi et mini. La plage normale est de 60 à 90 °F (15,6 à 32,2 °C).
Page 45
Tableau 15. Services publics Paramètre Description Redémarrer le Redémarre le concentrateur intelligent. concentrateur intelligent Reconfigurer le système Reconfigurer le système de CVAC. Réinitialiser l'équipement Réinitialise tout l'équipement de CVAC. de CVAC. Réinitialiser le thermostat Réinitialise le thermostat aux valeurs usine. aux valeurs usine Réinitialiser le concentrateur intelligent...
Page 46
REMARQUE: Il est recommandé d'utiliser le CTAR 88K38 lorsque des unités extérieures L'ajout des informations relatives au dépositaire garantit que le thermostat est associé à puissance variable sont utilisées. à votre compte LennoxPros lors de la connexion au serveur Lennox. » Unités extérieures à puissance variable avec CTAR installé.
Page 47
Descriptions de la déshumidification avancée Tableau 16. Modes de fonctionnement du contrôleur de déshumidification Mode de Option Description Voir le tableau 1 pour des informations détaillées concernant le fonctionnement du fonctionnement système lors de l'utilisation des réglages Normal, Maxi ou Climate IQ. Unité...
Page 48
Débits de ventilation Le module de contrôle des registres est compatible avec les équipements Lennox La fonction de ventilation du S30 est une fonction de mise en marche et d'arrêt uniquement. suivants: Tous les débits doivent être réglés à partir du VRC/VRE. La fonction de ventilation peut être contrôlée par les températures extérieures et par les minuteries du thermostat.
Page 49
(voir « Mise en service (en utilisant l’écran HD) » à la page 21). Les connexions électriques sont indiquées à la « Figure 12. S30 Lennox, système de contrôle de la ventilation Lennox (SCVL), relai à détection de courant, relai de Les réglages et les descriptions des paramètres sont indiqués au...
Page 50
Câblage - Reportez-vous à « Câblage selon l’application » à la page 9 et « Câblage selon Tableau 17. Modes de contrôle de la ventilation l’application » à la page 9. Registre VRC à VRC à VRE à VRE à NE coupez AUCUN cavalier sur le contrôleur du générateur d’air chaud.
Page 51
10. Sous tests à exécuter, vous pouvez décocher les tests non souhaités ou exécuter tous les tests. Touchez démarrer les tests pour continuer. Une fois que chaque section des tests est terminée, électrique du ventilo-convecteur communicant Lennox » à la page 19, ou pour les appuyez sur continuer pour passer au groupe de tests suivant.
Page 52
Une fois les réglages terminés, appuyez sur continuer. Sur le ventilo-convecteur, lorsqu'il est apparié à un climatiseur conventionnel à 2 stages Lennox, 12. Sous tests à exécuter, vous pouvez décocher les tests non souhaités ou exécuter tous les tests.
Page 53
Configurez le chauffage électrique comme décrit sous « Configuration du chauffage Module d'interface électrique du ventilo-convecteur communicant Lennox » à la page 19, ou pour les détails complets, reportez-vous aux instructions d’installation du ventilo-convecteur. Après avoir confirmé que le chauffage électrique a été configuré correctement, reconfigurez le Le module d'interface de l'équipement (EIM) peut être configuré...
Page 54
Le point d'accès Wi-Fi de la maison est caché 11. Une fois tous les tests terminés, touchez terminé. Vous reviendrez à l'écran de sélection des tests à exécuter. Si vous avez terminé, touchez la flèche vers la gauche (<) en haut à gauche de Mettez l'option sur ON pour activer la Wi-Fi.
Page 55
Rapports de rendement Interférences électromagnétiques causant une mauvaise connectivité: Installez le concentrateur intelligent et le routeur à l'écart des appareils qui pourraient interférer avec les communications sans fil. Exemples d'appareils pouvant causer des interférences: Les rapports de rendement ne sont accessibles que sur le portail utilisateur ou dépositaire. •...
Page 56
Lors de la sélection d'une notification active ou effacée, une brève description • Sur un module de contrôle de registre avec zonage intelligent Lennox et EIM, la DEL et un code d'alerte s'affichent. Les notifications sont classées par système, unité...
Page 57
Allez à menu > réglages > réglages avancés > centre de contrôle du dépositaire. Touchez continuer pour continuer. Sélectionnez équipement. Touchez réinitialisation. Toucher reconfigurer le système Touchez sur confirmer pour continuer. Le thermostat redémarre et lance la procédure de mise en service du système. Codes de notification d'entretien Les codes d'alerte de notification d'entretien sont les suivants.
Page 58
• Si le problème persiste, vérifiez les connexions de tous composants du système (appareils) pour vous système. assurer qu’ils sont compatibles avec les appareils communicants Lennox. • Allez à menu > réglages > réglages avancés > centre de contrôle du dépositaire > équipement et appuyez sur réinitialiser tous les équipements.
Page 59
• Allez à menu > réglages > réglages avancés > centre de contrôle du dépositaire > équipement et disparu. appuyez sur réinitialiser tous les équipements. Cela permettra au système de détecter automatiquement tous les appareils communicants Lennox installés. Le thermostat a détecté plusieurs thermostats, plusieurs unités intérieures ou plusieurs unités extérieures dans le système S'efface automatiquement lorsque le •...
Page 60
• Une fois la configuration terminée, reconnectez les fils du thermostat. l’appareil • Allez à menu > réglages > réglages avancés > centre de contrôle du dépositaire > équipement et appuyez sur réinitialiser l’équipement de CVAC. Cela permettra au système de détecter automatiquement tous les appareils communicants Lennox installés.
Page 61
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 62
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 63
Examinez les alertes actives et les alertes effacées. • Wi-Fi - Appuyez sur le logo Lennox en bas à droite du thermostat pendant 5 secondes pour accéder au centre de contrôle du dépositaire. Suivez les instructions pour accéder à l'onglet Alertes. Examinez les détails du code d'alerte pour déterminer quel appareil ou quel câblage basse tension de l'unité...
Page 64
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 65
- condition modérée. • Si l'appareil est raccordé au système de zonage intelligent Lennox, placez le cavalier du transformateur du module de contrôle des registres sur le transformateur du système. Vérifiez que le câblage est correct. Remplacez le transformateur 40 VAC du générateur d'air chaud par un transformateur 70 VAC.
Page 66
Il y a un problème matériel sur le contrôleur d’un composant du système. Il existe un problème matériel avec le contrôleur. • Dans les systèmes utilisant le zonage intelligent Lennox, le système restera en mode sans zonage (tous les registres ouverts) pendant 5 minutes après la disparition de la condition de priorité.
Page 67
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 68
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 69
Lennox n'a pas reçu de plaintes concernant des problèmes de chauffage associés à cette condition de fonctionnement. Il a été déterminé qu'occasionnellement le problème s'efface de lui-même et que le code...
Page 70
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 71
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 72
Lennox, le technicien • Vérifiez que les registres de zone fonctionnent. devra activer manuellement le zonage. REMARQUE: Les déclenchements des limiteurs placent le système de zonage intelligent Lennox en mode sans zonage. REMARQUE: Reportez-vous à ACC-14-01 pour de plus amples détails.
Page 73
• Vérifiez que la puissance du générateur d’air chaud est correcte. • Vérifiez que les registres de zone fonctionnent. REMARQUE: Reportez-vous au de service et d'application ACC-14-01 - Zonage intelligent Lennox et SLP98 - Chauffage de zoneinsuffisant et problèmes liés au code d'alerte 250 pour les mesures correctives.
Page 74
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 75
Il y a un problème avec le capteur de température de l'air de refoulement. • Confirmez qu'il n'y a pas de court-circuit ou de circuit ouvert dans les connexions du thermostat communicant Lennox avec n’importe lequel des autres composants du système communicant. Problème avec S'efface automatiquement 30 secondes •...
Page 76
REMARQUE: Applicable uniquement qu'en cas d'appariement d'une thermopompe non communicante avec une unité intérieure communicante Lennox. • Le thermostat communicant Lennox envoie une demande Y1 au contrôleur intérieur, lui demandant de relayer la demande à l'unité extérieure. • Le contrôleur communicant de l'unité intérieure vérifie la présence de 24 VCA entre Y1 et C. S'il ne détecte pas de 24 VAC, il déclenche le code d'alerte 347.
Page 77
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 78
• Le système ne fonctionnera pas. • Le dépositaire a coupé le cavalier W914 (Déshum., Harmony III) sur le contrôleur du générateur d’air chaud Lennox. • Le thermostat surveille la borne DS du générateur d'air chaud et, si le cavalier a été coupé, l'alimentation de la borne DS est perdue.
Page 79
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 80
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 81
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 82
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 83
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 84
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 85
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 86
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 87
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 88
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 89
Assurez-vous que la mise à jour automatique du logiciel est activée. La mise à jour automatique du logiciel peut être activée pour demander au serveur Lennox de mettre à jour le thermostat, ce qui mettra à jour le contrôleur extérieur Lennox. Si le système n'est pas connecté à Internet, remplacez le contrôleur extérieur Lennox par le numéro de catalogue 17D27 ou une version plus récente.
Page 90
• Ce code d'alerte se produira si l'alimentation de l'unité extérieure est coupée et que l'alimentation de l'unité intérieure (24 VAC vers le contrôleur extérieur Lennox) reste sous tension, ou si l'alimentation de l'unité intérieure est coupée (24 VAC vers le contrôleur extérieur Lennox) et que l'alimentation de l'unité extérieure est sous tension.
Page 91
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 92
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 93
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 94
• L'unité extérieure s'arrête. Le code de puissance d'appareil sélectionné pour le contrôleur unitaire à puissance variable (contrôleur extérieur) Lennox est incorrect. UE MUC • Vérifiez le code de puissance de l’unité extérieure dans le guide de configuration ou les instructions S’efface automatiquement une fois que...
Page 95
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 96
• Si, au bout de 10 minutes, la situation ne change pas, le code d'alerte applicable (542, 543, 544 ou 545) est porté au niveau critique par le thermostat communicant Lennox. Le système continue à fonctionner en mode central. •...
Page 97
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 98
Tableau 19. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel Code affiché...
Page 99
TS Perte connexion S'efface automatiquement dès qu'elle est 65539 Service urgent La désactivation logicielle d’un contrôleur communicant Lennox s'affiche comme suit: ou défaillance interne détectée pendant 2 secondes. • Sur un ventilo-convecteur, générateur d’air chaud et contrôleurs extérieurs, la désactivation logicielle est indiquée par des lignes horizontales doubles sur l'affichage à...
Page 100
S'efface automatiquement dès qu'elle est 65540 uniquement - Pas d’affichage HD La désactivation logicielle d’un contrôleur communicant Lennox s'affiche comme suit: détectée pendant 2 secondes. Dépositaire • Sur un ventilo-convecteur, générateur d’air chaud et contrôleurs extérieurs, la désactivation logicielle est indiquée par des lignes horizontales doubles sur l'affichage à...
Page 101
- Erreur de mise à jour S'efface automatiquement dès qu'elle est La désactivation logicielle d’un contrôleur communicant Lennox s'affiche comme suit: Dépositaire détectée pendant 2 secondes. • Sur un ventilo-convecteur, générateur d’air chaud et contrôleurs extérieurs, la désactivation logicielle est indiquée par des lignes horizontales doubles sur l'affichage à...
Page 102
Il est possible que les connexions soient desserrées ou mal câblées ou que le même numéro de zone soit Si le même numéro de zone est attribué attribué à 2 capteurs de zone. 2 tirets s'affichent sur le thermostat S30 pour la température intérieure et/ou à 2 capteurs de zone, les 2 tirets peuvent Service le capteur de zone.
Page 103
Le propriétaire a-t-il téléchargé l'application Thermostat Lennox depuis Google Play ou l’App Store sur ses appareils mobiles ? Le numéro de compte du dépositaire Lennox ou le numéro de téléphone de votre magasin principal ont-ils été ajoutés à l'écran d'information du dépositaire ? Le cas échéant, les bandes chauffantes électriques du ventilo-convecteur ont-elles été...
Page 104
• Type de thermostat et état du moniteur L'application Lennox Mobile Setup permet aux techniciens de CVAC d'installer, de configurer et de tester un système Lennox S30 directement depuis leur appareil mobile. La carte affiche les éléments suivants: • Affiche toutes les adresses du client et toutes les alertes en cours Une fois installé, le dépositaire peut appairer son appareil mobile au concentrateur...
Page 105
REMARQUE: Cliquez sur une carte comportant une alerte pou afficher Intervention à distance (si elle a été activée par le propriétaire) et Dépannage (accès au Centre de dépannage Lennox qui comprend la recherche de codes d'erreur et toute la documentation disponible).
Page 109
Index Environnement de fonctionnement ID du groupe 28 Débit d’air de climatisation 41, 43 Installation 3 Débit d’air de climatisation normal 39, Étalonnage de la mesure de Paramètres 26 Débit d’air de la TP 41 l’humidité 29 Restart 21, 45 Point de consigne de la climatisation Étalonnage de la mesure de Contrôle de proximité...
Page 110
Température cible de l’air d’alimentation pour le Ventilateur intérieur de chauffage chauffage par TP 36 Concentrateur intelligent 45 Délai d’arrêt 41, 42 Zonage intelligent Lennox 48 Thermostat 45 Délai de démarrage 41, 42 Zone 1 through 4 Ventilateur intérieur de climatisation Débit de chauffage 35...