Manuels Connexes pour Lennox iComfort M30
Sommaire des Matières pour Lennox iComfort M30
- Page 1 Thermostat intelligent iComfort ® 507740-02CF 12/2019 Guide de l’utilisateur Remplace 507740-01CF...
-
Page 2: Table Des Matières
Terminologie des connexions sans fil ...... 29 Conseils de dépannage ........29 Détermination de la puissance du signal de la connexion sans fil ......29 Autre méthode de connexion au serveur Lennox ... 30 Applications mobiles (appli) ......30 Appareils compatibles avec Alexa d’Amazon ........30 Configuration ............ -
Page 3: Thermostat
• Mesure et contrôle de l’humidité Thermostat • Contrôle du point de rosée Le thermostat iComfort M30 est un thermostat ® • Rappels d'entretien Wi-Fi universel à écran tactile programmable sur • Mode Chauffage/Climatisation – Permet de contrôler 7 jours pour appareils de chauffage et de climatisation à le chauffage, la climatisation, l’humidification et la plusieurs stages. -
Page 4: Applications
• Point de consigne de la climatisation (climatiser à) pplicAtions • Point de consigne du chauffage (chauffer à) Ce thermostat entièrement programmable offre une compatibilité universelle, un contrôle précis de votre confort et une programmation facile. Appuyez sur les indicateurs des points de consigne du chauffage ou de la climatisation Permet de contrôler la température des systèmes au gaz, sur la bande de température ou appuyez... - Page 5 Sur l’écran d’accueil, appuyez sur l’indicateur du point de consigne de la climatisation sur la bande de température ou appuyez sur l’option climatiser à pour afficher le menu de climatisation. • Affichage du point de consigne de la climatisation • Indicateur du point de consigne de la climatisation sur la bande de température •...
-
Page 6: Affichage De L'heure Et De La Date
Pendant une période programmée, appuyez sur l’indicateur du point de consigne sur la bande de température ou sur chauffer à pour activer un maintien de l’horaire. Température extérieure actuelle Affiche la température extérieure actuelle en °F ou °C (avec le capteur de température extérieure optionnel). Si aucun capteur n’est installé, une fois connecté... -
Page 7: Absence
Permet de régler les points de consigne du chauffage Une marque indique le mode qui est actif. ou de la climatisation quand la maison est inoccupée. • Indicateurs d’état du système situés sur le côté gauche de l’écran d’accueil. Voir «Tableau 1. Faites dérouler l’écran pour afficher tous Icônes du système»... - Page 8 Tableau 1. Icônes du système Icône Fonction Texte sur l’écran Description Appuyez sur cet icône pour afficher les menus Navigation Menu utilisateur et installateur. Appuyez sur l’icône absence pour faire passer le système automatiquement aux réglages d’économie d’énergie — chauffer à 62 (16,5) et climatiser à 85 (29,5).
- Page 9 Tableau 1. Icônes du système Icône Fonction Texte sur l’écran Description Toutes les thermopompes fonctionnant en dessous de 35 °F (1,6 °C) ont normalement besoin d’une source de chauffage supplémentaire. Cette source est en général constituée par un chauffage électrique dans l’unité...
- Page 10 Tableau 1. Icônes du système Icône Fonction Texte sur l’écran Description Indique que la température extérieure est inférieure ou supérieure à la plage des points d’équilibre. Le point d’équilibre inférieur empêche la thermopompe de chauffer en dessous du point de consigne et le chauffage de secours est utilisé.
- Page 11 Tableau 1. Icônes du système Icône Fonction Texte sur l’écran Description Affiché en général après une panne de courant. Le thermostat recherche les contrôleurs intérieur et extérieur. Parfois, le contrôleur extérieur met plus Système en cours Fonction de temps à venir en ligne et par conséquent, il ne de test répond pas à...
- Page 12 Tableau 1. Icônes du système Icône Fonction Texte sur l’écran Description Ce symbole indique le niveau d’humidité dans Niveau d’humidité Fonction la maison. L’indicateur peut afficher des niveaux intérieure d’humidité compris entre 10 et 100 %. Si vous êtes inscrit à un programme d’économie d’énergie (Californie uniquement), ceci apparaît si votre système est en mode Smart Away et qu’une Smart Away...
-
Page 13: Menu
Menu Appuyez pour afficher l’écran menu. Affiche les défaillances, les erreurs et l’information d’entretien. En cas de défaillance, d’erreur ou d’information d’entretien, des options sont affichées sous la notification : rappeler, effacer, entretenir ou réinitialiser. Appuyez pour choisir l’action désirée. Appuyez sur un icône pour afficher l’écran AppoRt de Rendement correspondant. -
Page 14: Modification Des Horaires
Affiche le nombre d’heures pendant lequel le système a Horaire IQ™ détermine quand le système fonctionné pendant le mois en mode chauffage (rouge) fonctionne en fonction des horaires et des ou en mode Climatisation (bleu) sur un graphique facile températures « jour à la maison », « nuit à... -
Page 15: Réglages
Tous les jours permet d’utiliser le même horaire chaque jour. • Régler l’heure (4 périodes par jour) • Curseurs individuels pour régler les températures de climatisation (bleu) ou de chauffage (rouge) pour chaque période (réglables de 60 à 90 °F/15,5 à 32 °C) •... - Page 16 Une représentation graphique du réseau de la maison avec l’outil clavier. indiquant l’état de la connexion entre l’affichage haute définition, le Smart Hub, Internet et le serveur Lennox. • Wi-Fi (on/off) • Réseau Wi-Fi Appuyez sur réseau wi-fi pour afficher la liste des réseaux disponibles ou pour ajouter...
- Page 17 à votre compte. Wi-Fi et emplacement à l’aide de l’application Thermostat iComfort doivent aussi être activés sur l’appareil mobile. Sur les de Lennox ou depuis le portail clients sur le Web. appareils Android, le mode emplacement doit être réglé Absence manuelle sur «...
- Page 18 Points de consigne de transition Appareils multiples Quand l’appareil mobile participant le plus proche se Il est possible d'avoir plusieurs appareils mobiles trouve entre les limites absence intérieure et extérieure, participant à Smart Away avec ce système. La limite le thermostat affiche l’indicateur Smart Away. Le absence peut être la même ou non sur les différents système utilise les points de consigne de transition appareils mobiles.
-
Page 19: Ventilateur
Ventilateur En fonction du mode de fonctionnement système, chauffage/climatisation, chauffage seulement ou climatisation seulement affiché sous Réglages (utilisateur). Intervalle de réglage plus large Contrôle les températures de chauffage et de climatisation avec un intervalle plus large des points de consigne •... - Page 20 Protection de sécurité • Humidification + Déshumidification • Protection de sécurité -30 à 100 °F (-1 à 38 °C), réglable. La valeur par défaut, si activé, est de 40 à 90 °F (4,5 à 32 °C). La Protection de sécurité avertit le propriétaire quand la maison est trop froide ou trop chaude.
- Page 21 > Désactivé Centre de contrôle de l’humidification > 3, 6, 12, 24 mois ou date personnalisée Le réglage normal est recommandé pour > Basé date temps climats modérés. L’humidificateur fonctionne en cas de demande de chauffage fonctionnement et d’humidification. Appuyez sur personnaliser pour accéder à Le réglage maxi est recommandé...
- Page 22 Qu’est-ce que ASHRAE? > Désactivé > 3, 6, 12, 24 mois ou date personnalisée ASHRAE 62.2 est la norme nationale qui fournit des méthodes pour obtenir une qualité de l’air intérieur > Basé date temps acceptable dans les résidences typiques. Elle a été mise fonctionnement au point et est maintenue à...
- Page 23 S’inscrire aux économies d’énergie Annuler l’économie d’énergie en cours L’écran suivant vous permet de vous inscrire aux Cette option d’annulation apparaît sur la droite de économies d’énergie. Suivez les instructions à l'écran. l’écran d’accueil. Si vous essayez de modifier un des Des instructions détaillées sont affichées.
- Page 24 Réglages avancés Généralités • À propos Voir les détails dans les instructions d’installation jointes. Les Réglages avancés ne doivent être modifiés que par > Numéro de modèle du thermostat l'installateur ou un technicien de CVAC. > Numéro de modèle du contrôleur >...
-
Page 25: Affichage
> Adresse 1 L’icône cadenas sur l’écran d’accueil indique > Adresse 2 un écran verrouillé ou partiellement verrouillé. Pour déverrouiller, appuyez sur l’icône > Ville cadenas pendant 5-6 secondes. > Province > Code postal • Date et heure > Téléphone >... -
Page 26: Info Maison
établi une connexion Wi-Fi sécurisée et • Humidité intérieure connecté le thermostat au serveur Lennox. > On > Off Une fois connecté au serveur Lennox, vous pouvez entrer l’information suivante pour votre thermostat. • Économiseur d’écran • Maison > On •... - Page 27 2. Cliquez sur ajouter icomfort. 3. Entrez votre NIP à cinq chiffres et sélectionnez Créer un nouveau compte ajouter. Si vous n’avez pas de compte avec Lennox, vous pouvez en créer un maintenant. Champs à remplir : • Prénom • Nom •...
-
Page 28: Connexion Wi-Fi Et Dépannage
Appuyez sur l’icône Menu dans le coin supérieur Connexion Wi-Fi et dépannage gauche de l’écran. 1. Appuyez sur l’option réglages du menu. Les réseaux sans fil compatibles avec ce système sont : 2. Si la Wi-Fi est désactivée, appuyez sur l’icône > •... -
Page 29: Terminologie Des Connexions Sans Fil
1. Appuyez sur RÉGLAGES RÉSEAU; cet écran affiche une représentation graphique des réseaux La connexion au serveur Lennox par votre sans fil OUVERTS et SÉCURISÉS et des options pour ajouter un réseau. fournisseur Internet peut prendre jusqu’à... -
Page 30: Autre Méthode De Connexion Au Serveur Lennox
2. Connectez le thermostat à votre point d’accès. Appareils compatibles avec Alexa d’Amazon 3. Il peut falloir jusqu’à cinq minutes pour vous connecter au serveur Lennox. Cette section fournit de l’information de base sur la 4. Si vous pouvez vous connecter, cela signifie que manière de connecter le thermostat à... -
Page 31: Configuration
2. Lancez l’appli Alexa d’Amazon. REMARQUE : pour changer le nom du système, sélectionnez 3. Recherchez « Lennox » dans la section Skills ou menu > réglages > nom sur l’écran d’accueil du Smart Home Skills de l’appli Alexa d’Amazon et thermostat. -
Page 32: Changer À Celsius
« Alexa, decrease (nom du thermostat) by 3 degrees » REMARQUE : bien que le thermostat Lennox supporte les « Alexa, lower (nom du thermostat) temperature réglages au demi-degré près en Celsius, Alexa ne supporte by 3 degrees »... -
Page 33: Google Home Et Assistant
3. En ce moment, une seule maison figurant sur l’application ou d’une commande vocale, maintiendra un le compte iComfort Lennox peut être couplée à intervalle de 20°. Donc, si vous changez le chauffage à Alexa. Si plusieurs maisons sont associées au 65 ºF, le thermostat indiquera 65 ºF pour le chauffage et... - Page 35 Horaire IQ (Schedule IQ) 14 Chauffage auxiliaire 19 Chauffage/Climatisation 19 Choix de la langue 25 Icônes (écran) Commandes vocales Alexa pour le Skill Lennox 31 Absence 12 Compte 26 Icônes (écran d’accueil) Comptes d’invités 28 Smart Away est annulé pour le moment 12 Conseils de dépannage 4...
- Page 36 Menu 13 Ventilateur 19 Modes 6 Ventilation Modification des programmes 14 ASHRAE 22 Mot de passe oublié 27 Temporisé 21 Verrouillage de l’écran 25 Nettoyer l’écran 26 Notifications 13, 21, 22 Wi-Fi 16 Point d’accès caché 28 Point d’accès visible 29 Programmes 6 Protection de sécurité...