Page 2
Table des matières Achèvement de la mise en service ............... 18 Expédition ......................3 Paramètres de l'équipement ................. 19 Environnement de fonctionnement et de stockage, électricité Tests ........................28 et dimensions ....................3 Diagnostics......................29 Composants externes du concentrateur intelligent, boutons, Rapport d'installation ..................... 29 DEL, cavaliers, bornes et spécifications de câblage .........3 Information ......................
Page 3
24 VCA vers les unités intérieures et extérieures est pris en charge. de données Port USB REMARQUE : Parce que Lennox cherche sans cesse à améliorer la qualité de ses produits, toutes les caractéristiques et options peuvent être modifiées sans recours ni Bouton de réinitialisation préavis.
Page 4
(Écran HD vers concentrateur intelligent) Le système présente une Défaillance Rouge alerte critique qui nécessite Concentrateur intelligent E30 - DEL CVAC Problèmes de connexion possibles l’intervention de l’installateur. d'état du système Une DEL ambre clignotante indique que le Wi-Fi n'est pas...
Page 5
DEL d'état de mise en service avec un appareil mobile Concentrateur intelligent E30 avec couvercle retiré Figure 3. Positions des cavaliers de stage de chauffage Figure 2. DEL du concentrateur intelligent Tableau 4. Cavalier de stage de chauffage Cavaliers de type d’unité...
Page 6
Spécifications des bornes et du câblage Les spécifications de câblage pour l'installation de ce système sont les suivantes. • La longueur totale maximale de toutes les connexions combinées est de 1500 pieds (457 mètres). • La distance maximum entre les composantes est de 300 pieds (90 mètres) Tableau 5.
Page 7
La longueur du câblage entre le capteur de température de l’air extérieur (CTAE) (X2658) Chauffage de troisième stage (chauffage électrique de troisième stage lorsque configuré et le E30 Lennox ne doit pas dépasser 150 pieds (45 mètres) lorsqu'il est câblé avec un comme ventilo-convecteur).
Page 8
24 VCA de refoulement Capteur de température Figure 5. Câblage du thermostat - Concentrateur intelligent E30 à l'embase de Capteur d'humidité l'écran HD (Considération de suppression du bruit électrique) de l’air d’admission Figure 4. Composants de l’écran HD EMBASE Réduction du bruit électrique...
Page 9
Certains générateurs d'air chaud ne pas de connexions Y1, Y2 et W2. Dans ces cas, disposent pas de connexions Y1, Y2 et O. brancher le concentrateur intelligent E30 Dans ces cas, brancher le concentrateur directement sur le climatiseur. intelligent E30 directement sur la thermopompe.
Page 10
125 peut être fonction du débit de chauffage généré s’il n’est pas retiré. souhaité Régler « Unit Type » du E30 sur IFC pour empêcher le fonctionnement du ventilateur pendant le chauffage par plinthes ou jusqu'à ce que l'Aquastat se ferme avec un chauffage par serpentin à...
Page 11
ACC1 est toujours stage mini pour les ventilateurs À faire Z à 1 ou 2 stages. Le câblage entre le E30 et l’unité intérieure • Lire ce document dans son intégralité, en prenant note des procédures qui s'appliquent non-communicante est spécifique à l’application.
Page 12
• N'installez PAS le concentrateur intelligent sur l'unité intérieure, les conduits ou Installation de l’écran HD tout autre équipement susceptible d'induire des vibrations dans le concentrateur intelligent Installation • N'installez PAS le concentrateur intelligent sur ou à proximité de gros objets métalliques.
Page 13
AVERTISSEMENT 1/4 po NE serrez PAS trop les vis de fixation. Cela pourrait déformer le boîtier en plastique de l'embase et causer des problèmes de connexion lors de l'installation de l'écran HD. 10. Fixez l'embase avec les (4) vis à tête cylindrique #6 x 1,25 po fournies. Utilisez un niveau pour vérifier l’horizontalité...
Page 14
Pendant ce temps, le concentrateur intelligent diffuse son identifiant Wi-Fi (SSID). Cet outil est utilisé par les dépositaires pour mettre en service un thermostat intelligent E30 Lennox à l'aide d'un appareil mobile connecté au Wi-Fi. Accédez à l'outil de connexion Wi-Fi de votre appareil mobile et localisez l'identifiant de diffusion Wi-Fi du concentrateur intelligent.
Page 15
Mise en service (en utilisant l'écran HD) Depuis l'écran d'accueil, allez à menu > réglages > réglages avancés > jumeler le concentrateur intelligent à l'application mobile du dépositaire Lennox. Il se connectera automatiquement à l'application du dépositaire et ouvrira l'écran du centre de contrôle du Les procédures suivantes concernent la mise en service du système à...
Page 16
IComfort is unable to connect to the Smart Hub device If problem persists, please contact your iComfort dealer at 1-800-555-8888 For additional support, contact Lennox at 1-800-9-LENNOX or visit www.lennox.com/support Figure 19. Message d'erreur de communication Configuration avec Apple HomeKit Un écran contextuel s'affiche et fournit des instructions sur la manière de connecter le...
Page 17
REMARQUE : C'est ici que l'on sélectionne uniquement un type d'unité extérieure. par le serveur Lennox en fonction du nom du dépositaire ou du numéro de téléphone Les choix incluent les thermopompes ou climatiseurs à un ou deux stages. La saisi.
Page 18
Ce menu permet au dépositaire d’exécuter les différentes fonctions énumérées ci-dessous : Permet d'effectuer des Pour revenir au centre de contrôle des dépositaires, tests sur les composants Permet d'effectuer touchez l'icône Dave Lennox lorsqu'elle est du système des diagnostics sur les disponible en haut à gauche de l'écran. composants du système Pour revenir à...
Page 19
Paramètres de l'équipement Les sélections énumérées dans cette section dépendent de la configuration matérielle du système. Toutes les options ne sont pas disponibles. REMARQUE : Lorsque vous modifiez les réglages par défaut d'un paramètre, il est possible que cela affecte les réglages d'un autre paramètre. Dans ce cas, un message contextuel s'affiche, énumérant les autres paramètres concernés et leurs nouvelles valeurs définies automatiquement.
Page 20
Tableau 7. Paramètres du concentrateur intelligent Paramètre Description Stages de chauffage Permet d'augmenter ou de diminuer le nombre d'éléments électriques à mettre en marche lors d'une demande de dégivrage. Le thermostat aura une demande de chauffage. électrique pendant La plage est de 0 à 5 stages de chauffage électrique. La valeur par défaut est de 2. Les réglages se font par incréments de 1. le dégivrage Un nom unique peut être attribué...
Page 22
Cet accessoire permet à l'unité de verrouiller le chauffage sur le deuxième stage de la TP lorsque la température extérieure est inférieure au réglage par le cavalier. Les options sont : OFF, 40 °F, 45 °F, 50 °F et 55 °F (4 °C, 7 °C, 10 °C et 13 °C). La valeur par défaut est OFF. (thermopompes à deux stages Lennox seulement) Point de consigne maxi La température la plus élevée à...
Page 23
Conservatrice - Le système attendra plus longtemps avant d'afficher les Alertes intelligentes. Cette option permet de réduire au minimum le risque d'affichage de fausses alarmes. Moyenne (par défaut) - Tests approfondis effectués par l'équipe de développement de Lennox pour minimiser le nombre de fausses alarmes.
Page 24
Tableau 7. Paramètres du concentrateur intelligent Paramètre Description S'il est activé, le système commence à fonctionner jusqu'à deux heures avant l'heure programmée pour que la température souhaitée soit atteinte à l'heure programmée. Suppose 12 °F (6,6 °C) par heure pour le chauffage au gaz/électrique de premier stage et 6 °F (3,3 °C) par heure pour le chauffage ou la climatisation avec un compresseur de premier stage. Si le rattrapage en douceur est désactivé, le système commencera à...
Page 25
Tableau 7. Paramètres du concentrateur intelligent Paramètre Description Mode de contrôle de la ventilation - Temporisé (par défaut) La valeur du paramètre peut varier de 0,0 à 60,0 minutes. La valeur par défaut est de 20,0 minutes. Elle peut être modifiée par incréments de 1,0 minute. •...
Page 26
Tableau 7. Paramètres du concentrateur intelligent Paramètre Description Modes de contrôle de la ventilation - ASHRAE • Dans ce mode, le thermostat peut aider l’installateur en validant que les débits de ventilation sont capables d’atteindre les volumes de ventilation ASHRAE exigés, mais le thermostat ne peut pas contrôler le débit du VRE/ VRC.
Page 27
Tableau 7. Paramètres du concentrateur intelligent Paramètre Description La valeur du paramètre peut varier de -20 à 55 ºF. La valeur par défaut est de 0 ºF. Elle peut être modifiée par incréments de 5 ºF. Limite inférieure de Quand la température extérieure est inférieure à la valeur de la Limite inférieure de température extérieure pour ventilation, la ventilation ne fonctionne pas. Lorsqu’elle est verrouillée à température extérieure cause d’une faible température extérieure, elle se déverrouille si la température extérieure n’est pas disponible ou si la température indiquée est de 1 ºF supérieure à...
Page 28
Tableau 10. Paramètres du thermostat (écran HD) Paramètre Description Source de la température Les options sont OFF, Internet (AccuWeather) ou capteur. La valeur par défaut est Internet (AccuWeather). extérieure Contrôle de proximité Les options sont ON et OFF. Le réglage par défaut est OFF. Sert à faire sortir l'écran du mode économiseur d'écran lorsqu'un mouvement à proximité de l'écran HD est détecté. Réinitialiser le Réinitialise les paramètres du thermostat aux valeurs par défaut.
Page 29
L'ajout des informations relatives au dépositaire garantit que le thermostat est associé humide. Peut climatiser la maison à une température inférieure à celle à votre compte sur LennoxPros.com lors de la connexion au serveur Lennox. demandée. Écran contextuel d'information : Si l’ID du dépositaire ou son numéro de téléphone n'est pas fourni, un écran d’avertissement s'affiche.
Page 30
à une température inférieure à celle demandée. Surclimatisation La fonction de ventilation du E30 est une fonction de mise en marche et d'arrêt uniquement. Tous les débits doivent être réglés à partir du VRC/VRE. La fonction de ventilation peut être contrôlée par les températures extérieures et par les minuteries du thermostat.
Page 31
Les connexions électriques sont indiquées à la « Figure 15. Lennox E30 avec VRE ou Débit de ventilation à vitesse mini VRC » à la page 11 et à la « Figure 16. Lennox E30 avec registre d’air frais » à la (10 à 200 pi /min, défaut = 50 pi...
Page 32
REMARQUE : Le thermostat peut se connecter à un routeur sans fil utilisant jusqu'à Tableau 13. Modes de contrôle de la ventilation 32 caractères pour le nom du point d'accès (visible ou caché). VRC à 1 VRC à 2 VRE à 1 VRE à...
Page 33
• Fours à microondes Rapports de rendement • Caméras sans fil Les rapports de rendement ne sont accessibles que sur le portail utilisateur ou dépositaire. • Téléphones portables et bases • L'accès par le propriétaire est disponible sur www.myiComfort.com. • Moniteurs pour bébé •...
Page 34
Désactivation logicielle La désactivation logicielle se produit lorsque le thermostat communicant Lennox détecte un contrôleur inconnu sur le bus de communication du système E30. Le thermostat envoie un message au contrôleur inconnu pour qu'il passe en mode de désactivation logicielle jusqu'à ce que le composant soit correctement configuré ou retiré.
Page 35
3002 Tampon d’humidificateur 3003 Lampe UV 3004 Entretien 3005 Entretien PureAir 4000 Modification de la Wi-Fi par l'utilisateur, désactivée 4001 Erreur de téléchargement du micrologiciel 4002 Erreur de téléchargement du fichier image...
Page 36
• Allez à menu > réglages > réglages avancés > centre de contrôle du dépositaire > équipement et appuyez sur réinitialiser tous les équipements. Cela permettra au système de détecter automatiquement tous les appareils communicants Lennox installés. Le thermostat ne détecte pas d’unité intérieure. Assurez-vous qu’il existe une unité intérieure communicante Lennox dans le système.
Page 37
Examinez les alertes actives et les alertes effacées. • Wi-Fi - Appuyez sur le logo Lennox en bas à droite du thermostat pendant 5 secondes pour accéder au centre de contrôle du dépositaire. Suivez les instructions pour accéder à l'onglet Alertes. Examinez les détails du code d'alerte pour déterminer quel appareil ou quel câblage basse tension de l'unité...
Page 38
Tableau 1. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel affiché...
Page 39
Tableau 1. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel affiché...
Page 40
Il y a un problème avec le capteur de température de l'air de refoulement. • Confirmez qu'il n'y a pas de court-circuit ou de circuit ouvert dans les connexions du thermostat communicant Lennox avec n’importe lequel des autres composants du système communicant. Problème avec...
Page 41
REMARQUE : Applicable uniquement qu'en cas d'appariement d'une thermopompe non communicante avec une unité intérieure communicante Lennox. • Le thermostat communicant Lennox envoie une demande Y1 au contrôleur intérieur, lui demandant de relayer la demande à l'unité extérieure. • Le contrôleur communicant de l'unité intérieure vérifie la présence de 24 VCA entre Y1 et C. S'il ne détecte pas de 24 VCA, il déclenche le code d'alerte 347.
Page 42
Tableau 1. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel affiché...
Page 43
Tableau 1. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel affiché...
Page 44
S'efface automatiquement dès qu'elle est 65539 Service urgent connexion ou La désactivation logicielle d’un contrôleur communicant Lennox s'affiche comme suit : détectée pendant 2 secondes. défaillance interne • Sur un ventilo-convecteur, générateur d’air chaud et contrôleurs extérieurs, la désactivation logicielle est indiquée par des lignes horizontales doubles sur l'affichage à...
Page 45
• Généralement, le thermostat envoie une commande à l'appareil inconnu et le place dans un état de désactivation logicielle. La désactivation logicielle d’un contrôleur communicant Lennox s'affiche comme suit : • Sur un ventilo-convecteur, générateur d’air chaud et contrôleurs extérieurs, la désactivation logicielle est...
Page 46
Tableau 1. Codes d’alerte et dépannage GG = générateur d'air chaud au gaz, VC = ventilo-convecteur, UI = unité intérieure (GG ou VC), TP = thermopompe, CL = climatiseur, UE = unité extérieure (CL ou TP), PA=PureAir S, SZ=système à zonage et TS=thermostat Texte d'alerte réel affiché...
Page 47
Le propriétaire a-t-il téléchargé l'application Thermostat Lennox depuis Google Play ou l’App Store sur ses appareils mobiles ? Le numéro de compte du dépositaire Lennox ou le numéro de téléphone de votre magasin principal ont-ils été ajoutés à l'écran d'information du dépositaire ?
Page 48
Systèmes de confort domestique Le tableau de bord des dépositaires affiche les installations de thermostat intelligent E30 du dépositaire en un seul endroit pratique. Il est accessible via le tableau de bord • État de la connexion du thermostat d’entretien à l'adresse www.LennoxPros.com.
Page 50
Index Désactivation logicielle 36 Mode Point de consigne unique (PCU) 23 Descriptions de la déshumidification Cooling Cancel Coast Counter avancée 30 Decrement Slope 23 Seuil de surclimatisation de déshumidification auto 19 Déshumidification Cooling Cancel Coast Counter Increment Slope 23 Source de la température extérieure 28 Options de réglage 29 Activer Alerte intelligente 23 Heating Cancel Coast Counter...