Publicité
Liens rapides
DE Montageanleitung
FR Instructions de montage
EN Assembly instructions
IT Istruzioni per Installazione
ES Instrucciones de montaje
NL Handleiding
DK Monteringsvejledning
PT Manual de Instalación
PL Instrukcja montażu
CS Montážní návod
SK Montážny návod
ZH 组装说明
RU Инструкция по монтажу
FI Asennusohje
SV Monteringsanvisning
LT Montavimo instrukcijos
HR Uputstva za instalaciju
RO Instrucţiuni de montare
EL Οδηγία συναρμολόγησης
SL Navodila za montažo
ET Paigaldusjuhend
LV Montāžas instrukcija
SR Uputstvo za montažu
NO Montasjeveiledning
BG Ръководство за монтаж
JP 施工説明書
UA Інструкція по збірці
AR تعليمات التجميع
TR Montaj kılavuzu
HU Szerelési útmutató
הוראות הרכבה
HE
Metris
31677XX0
Logis
71970000
Zesis S
74997000
Publicité
Manuels Connexes pour Hansgrohe Metris 31677 0 Serie
Sommaire des Matières pour Hansgrohe Metris 31677 0 Serie
- Page 1 DE Montageanleitung FR Instructions de montage EN Assembly instructions IT Istruzioni per Installazione ES Instrucciones de montaje NL Handleiding Metris 31677XX0 DK Monteringsvejledning PT Manual de Instalación PL Instrukcja montażu CS Montážní návod SK Montážny návod ZH 组装说明 Logis RU Инструкция по монтажу 71970000 FI Asennusohje SV Monteringsanvisning LT Montavimo instrukcijos HR Uputstva za instalaciju RO Instrucţiuni de montare Zesis S EL Οδηγία συναρμολόγησης...
- Page 2 Metris Logis Zesis S 31677XX0 71970000 74997000 DE Silikon (essigsäurefrei!) RO Silicon (fără acid acetic!) FR Silicone (sans acide acétique!) Σιλικόνη (δίχΩς οξικό οξύ!) EN Silicone (free from acetic acid!) SL Silikon (brez ocetne kisline) Silicone (esente da acido acetico!) Silikoon (äädikhappeta!) ES Silicona (¡libre de ácido acético!) LV Silikons (etiķskābi nesaturošs!) NL Silicone (azijnzuurvrij!) DK Silikone (eddikesyre-fri) SR Silikon (ne sadrži sirćetnu kiselinu!) PT Silicone (sem ácido acético) NO Silikon (uten eddiksyre) PL Silikon (neutralny) BG Силикон (без оцетна киселина!) CS Silikon (bez kyseliny octové!) JP シリコン (非酢酸系!) SK Silikon (bez kyseliny octovej!) ZH 硅胶 (不含醋酸)
- Page 3 10 - 13 mm 22 - 25 mm 22 mm (max. 2 Nm) Metris 31677XX0 Logis 71970000 94353XX0 97358XX0 96392000 92221000 92251000 Zesis S 74997000 95278XX0 98164000 (33x1,5) 98164000 92225000 97358000 (33x1,5) 94184000 94184000 87893000 92251000 98164000 (33x1,5) 97358000 94184000 96370000 (25 mm) XX = Farbcodierung / Couleurs / Colors / Trattamento / Acabados / Kleuren / Overflade / Acabamentos / Kody kolorów / Kód povrchové úpravy / Farebné označenie / 颜色代码 / Цветная кодировка / Värikoodaus / Färgkodning / Spalvos / Boje / Coduri de culori / Χρώματα / Barve / Värvid / Krāsu kodi / Oznake boja / Fargekode / Цветово кодиране / 仕上げ色 / Кольори / / األلوانRenkler / Színkódolás / צבעים...
- Page 4 *www.hansgrohe.com/warrant y DE Reinigungsempfehlung / Garantie / Kontakt Valymo rekomendacijos / Garantija / Kontaktai FR Recommandation pour le nettoyage / Garanties / HR Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt Contact RO Recomandări pentru curăţare / Garanţie / EN Cleaning recommendation / Warranty / Contact Contact Raccomandazione di pulizia / Garanzia / Σύσταση καθαρισμού / Εγγύηση / επαφή Contatto SL Priporočilo za čiščenje / Garancija / Kontakt ES Recomendaciones para la limpieza / Garantía / Puhastussoovitused / Garantii / Kontakt Contacto LV Tīrīšanas ieteikumi / Garantija / Kontakti NL Aanbevelingen inzake reiniging / Garantie / SR Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt Contact NO Anbefaling for rengjøring / Garanti / Kontakt DK Rengøringsvejledning / Garanti / Kontakt BG Препоръка за почистване / Гаранция / Контакт JP お手入れの方法 / 保証について / ご連絡先...