Table des Matières
Publicité
1
Généralités
1.1
Introduction
La présente notice de montage et d'utilisation et le cahier séparé Consignes de sécurité pour les pro-
duits Sulzer de type ABS contient des instructions fondamentales et des consignes de sécurité devant être
respectées lors du transport, du montage et de la mise en service. Ainsi, ils doivent être lus impérativement au
préalable par le monteur et le technicien/utilisateur correspondant et doivent être disponibles en permanence
sur le lieu d'utilisation du groupe de machines/ de l'installation.
Les consignes de sécurité pouvant entraîner des risques pour les personnes si elles ne sont pas res-
pectées sont marquées d'un symbole général de risques.
Ce symbole avertit du risque lié à la tension électrique.
Ce symbole avertit du risque d'explosion.
ATTENTION
Est placé à côté des consignes de sécurité dont le non-respect peut entraîner des risques
pour le groupe de machines et ses fonctions.
AVIS
Est utilisé pour les informations importantes.
Les remarques sur les illustrations, par ex. (3/2) indiquent avec le premier chiffre le numéro d'image et avec le
second chiffre le numéro de position sur celle-ci.
1.2
Utilisation conforme
Les groupes de machines Sulzer sont montés selon l'état de la technique et les règles de sécurité reconnues.
Cependant, en cas d'utilisation non conforme, des risques pour la vie et le corps de l'utilisateur et de tiers ainsi
que des limitations de la machine et autres valeurs matérielles peuvent survenir.
Les groupes de machines doivent être uniquement utilisés dans un état technique parfait ainsi que correcte-
ment, en tenant compte de la sécurité et des risques et en respect des informations de la notice de montage
et d'utilisation ! Toute autre (différente) utilisation ou toute utilisation dépassant ce cadre est considérée
comme non conforme.
Le fabricant / le fournisseur décline toute responsabilité pour les dommages en résultant. Le risque est à la
charge seule de l'utilisateur. En cas de doute, le mode de fonctionnement planifié doit être autorisé avant utili-
sation par Sulzer.
En cas de dysfonctionnements, les groupes de machines Sulzer doivent être mis hors fonction et sécurisés
immédiatement. Le dysfonctionnement doit être éliminé immédiatement. Il faut informer le cas échéant le ser-
vice clients Sulzer.
1.3
Limites d'utilisation Accélérateur d'écoulement
Les accélérateurs d'écoulement sont disponibles dans le version standard et dans la version anti-déflagration
(ATEX II 2 G Ex db IIB T4 Gb) pour 50 Hz selon les normes (DIN EN 809:2012, DIN EN ISO 12100:2011+2013,
DIN EN 61000-6-2:2006+2011, DIN EN 61000-6-3:2011+2012, DIN EN 60034, IEC 60079-0:2011-2014, IEC
60079-1:2014, DIN EN 13463-1:2009).
Limites d'utilisation :
ATTENTION
Avec les longueurs de câbles < 20 m/65 ft, la profondeur maximale autorisée d'immersion
est réduite en conséquence ! Dans des cas spécifiques, une profondeur d'immersion > 20 m
/65 ft est possible. Le nombre maximum de démarrages figurant dans la fiche technique des
moteurs ne doit cependant pas être dépassé. Cela requiert l'accord écrit du fabricant Sulzer.
Avec ces groupes de machines, il ne faut pas transporter de liquides inflammables ou explosifs !
Dans les zones soumises à un risque d'explosion, seulement les modèles anti-déflagration des
groupes de machine doivent être utilisés !
4
La plage de température ambiante est de 0° C à + 40° C / 32° F à 104° F
Profondeur d'immersion jusque maximum 20 m/65 ft.
Publicité
Table des Matières
