Publicité
Contr61e de la temperature
de I'eau
1. Laisser couler I'eau chaude par le robinet le plus proche du
lave-vaisselle pendant au moins 1 minute.
2. Placer un thermometre
& viande ou & confiserie dans une
tasse a mesurer en verre.
3. Verifier la temperature
sur le thermometre
pendant que I'eau
coule dans la tasse.
4. Si la temperature
de I'eau & la sortie du robinet est inferieure
120°F (49°C), demander & une personne competente de
modifier le reglage du thermostat du chauffe-eau.
•
Pour economiser
de I'eau, de I'energie et du temps, ne pas
rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle.
•
Utiliser un programme de faible energie, rapide ou court
chaque fois que c'est possible. Ces programmes utilisent
moins d'eau chaude et d'energie que le programme Normal.
•
Utiliser la caracteristique
de mise en marche differee (sur
certains modeles) pour faire fonctionner
votre lave-vaisselle
en dehors des heures de pointe. Les services publics Iocaux
recommandent
d'eviter I'emploi intense d'energie a certaines
heures du jour.
•
Durant I'ete, faire fonctionner
le lave-vaisselle la nuit pour
reduire I'accumulation
de chaleur dans la cuisine durant la
journee.
•
Utiliser I'option sechage econergique chaque fois que c'est
possible. Lors de I'utilisation de ces options, prevoir des
durees de sechage plus Iongues (la nuit). Utiliser un agent de
rin£_age pour ameliorer le sechage.
•
Utiliser les programmes ou les options qui ajoutent un
supplement
de chaleur au lavage ou & la portion de rin£_age
du programme seulement Iorsque cela s'impose.
•
Utiliser le lave-vaisselle avec des charges completes. Utiliser
un programme de rin(_age apres les repas jusqu'& ce que le
lave-vaisselle soit plein.
•
Si votre domicile est equipe d'un adoucisseur d'eau, vous
voudrez peut-@tre @viterde mettre le lave-vaisselle en marche
durant la r@g@n@ration de I'adoucisseur laquelle pourrait
entrainer une mauvaise performance de lavage.
Le "O" indique les @tapes de chaque programme. Votre modele
peut comporter
certains ou I'ensemble des programmes
indiqu@s.
Les temperatures
sont indiqu@es Iorsque de la chaleur est
ajout@e.
La consommation
d'eau est indiqu@e en gallons americains/litres.
La dur@e du programme inclut la dur@e de s@chage. Un
ast@risque ( * ) & c6t@ de la dur@e du programme indique que la
dur@e du programme peut @tre plus Iongue selon la temperature
de I'eau entrant dans le lave-vaisselle.
Moins I'eau est chaude,
plus le programme sera long. Si I'eau est d@j&suffisamment
chaude, la dur@e du programme sera celle indiqu@e.
Pr_-
Rin-
lavage
9age
Utiliser ce programme
Utiliser
les
pour les casseroles, les
deux
plats et la vaisselle
sectionsdu
ordinaire difficiles &
distribu-
nettoyer et tres sales,
teur de
d_tergent.
Lavag.e
Rin-
Vi-
Rin-
S_-
Dur_e
prmcl-
gage
9age
chage
(rain)
pal
danger
final
135°F
(57°0)
140°F
140 °F
(6ooc)
(6ooc)
•
•
•
•
87*
Con-
som-
mation
d'eau
(gal/L)
8,6/32,6
Pr_-
lavage
Utiliser ce programme
pour les charges avec
salet@s alimentaires.
Rin-
Lavag.e
Rin-
Vi-
Rin-
gage
prlncl-
gage
9age
pal
danger
final
Utiliser
les
deux
sectionsdu
distribu-
teur de
d_tergent.
S_-
Dur_e
chage
(min)
140°F
(6ooc)
72*
Con-
som-
mation
d'eau
(gal/L)
6,9/26,1
Choisir le programme de lavage et les options d@sir@es.Le lave-
vaisselle commence
a se remplir Iorsque vous appuyez sur un
programme, except@ si vous choisissez un lavage differ@. On
peut choisir une option alors que I'appareil se remplit.
Votre lave-vaisselle @lectronique detecte le niveau de salet@ sur
votre vaisselle. Le niveau de salet@ determine la duree de certains
programmes,
la quantit@ de chaleur ajoutee a un lavage ou un
ringage, et le nombre de lavages et de ringages dans un
programme.
La dur@e du programme depend de la salet@ sur la vaisselle, et
I'emploi d'eau peut @treplus @lev@ pour les salet@s abondantes.
Si la vaisselle est I@gerement sale, la dur@e du programme sera
telle qu'indiqu@e.
Apres un cycle de lavage, le lave-vaisselle se rappelle les options
utilis@es et utilise les m@mes options aux programmes suivants
de lavage except@ si de nouvelles options ont @t@ choisies ou si
I'option Cancel/Drain
(annulation/vidange)
est choisie.
Pr_-
lavage
Rin-
gage
Utiliser ce programme
pour des charges
comportant
des
quantit@s normales de
debris alimentaires.
(L'@tiquette de
consommation
d'@nergie
est bas@esur ce
programme.)
Lavag.e
Rin-
Vi-
Rin-
prmcl-
gage
9age
pal
danger
final
Utiliser
les
deux
sectionsdu
distribu-
teur de
d_tergent.
S_-
Dur_e
chage
(rain)
140°F
(6ooc)
61"
Con-
som-
mation
d'eau
(gal/L)
4,8/18,0
29
Publicité
