Garmin GSD 24 Instructions D'installation

Instructions d'installation des
GSD
Pour profiter de performances optimales et éviter d'endommager votre bateau, installez
les GSD 24/26 de Garmin en respectant les instructions suivantes. Une installation par
®
un professionnel est fortement recommandée car des connaissances spécifiques sont
nécessaires pour installer correctement l'appareil.
Lisez toutes les instructions d'installation avant de procéder à l'installation. Si vous
rencontrez des difficultés durant l'installation, contactez le service d'assistance produit de
Garmin.
Enregistrement de l'appareil
Aidez-nous à mieux vous servir en remplissant dès aujourd'hui votre formulaire
d'enregistrement en ligne.
• Visitez le site Web à l'adresse suivante : http://my.garmin.com.
• Conservez en lieu sûr l'original de la facture ou une photocopie.
Contacter le service d'assistance produit de Garmin
Contactez le service d'assistance produit de Garmin pour toute question concernant ce
produit.
• Aux Etats-Unis, rendez-vous sur le site
USA par téléphone, au (913) 397-8200 ou au (800) 800-1020.
• Au Royaume-Uni, contactez Garmin (Europe) Ltd. par téléphone au 0808 2380000.
• En Europe, rendez-vous sur le site
Support pour obtenir une assistance par pays.
Informations importantes relatives à la sécurité

Vous êtes responsable de l'utilisation sûre et prudente de votre bateau. Le sondeur est un
outil qui vous permettra de connaître la hauteur d'eau en dessous de votre bateau. Il ne
vous dégage pas de votre responsabilité d'observation pendant la navigation.
Lorsque vous percez ou coupez, commencez toujours par vérifier la nature de la face
opposée de l'élément. Faites attention aux réservoirs de carburant, câbles électriques et
tuyaux hydrauliques.
Le non-respect de ces instructions lors de l'installation ou de l'utilisation de cet équipement
peut provoquer des dommages ou des blessures.
Portez toujours des lunettes de protection, un équipement antibruit et un masque anti-
poussière lorsque vous percez, coupez ou poncez.
Cet équipement doit être installé par un électronicien qualifié pour l'installation de produits
marine.
Sondes
Une sonde est nécessaire pour envoyer et recevoir le signal des sondeurs GSD 24/26.
Le choix d'une sonde adaptée et une installation correcte sont indispensables au bon
fonctionnement des GSD 24/26. Etant donné que les emplacements de montage varient
d'un bateau à l'autre, contactez votre revendeur Garmin local ou le service d'assistance
produit de Garmin pour plus d'informations. Rendez-vous sur le site
afficher la liste complète des sondes compatibles.
Octobre 2011
24/26
™
www.garmin.com/support ou contactez Garmin
www.garmin.com/support et cliquez sur Contact
AvErtISSEmEnt
AttEntIon

RemaRque
www.garmin.com
Installation des GSD 24/26
Pour profiter de performances optimales, les GSD 24/26 doivent être installés en
respectant les instructions suivantes. Si vous rencontrez des difficultés durant l'installation,
contactez le service d'assistance produit de Garmin.
Chaque bateau étant différent, vous devez planifier précisément l'installation des sondeurs
GSD 24/26.
1
Sélectionnez un emplacement de montage
2
Installez le sondeur (page
3
Connectez le sondeur au réseau Garmin Marine Network et à l'alimentation
4
Connectez le sondeur à la sonde
outils requis
rEmArquE : si vous n'utilisez pas le matériel de montage inclus dans le kit, utilisez les
outils les plus appropriés pour fixer cet équipement.
• Perceuse
• Foret de 5 mm adapté à la surface de montage
• Mèche plate de 32 mm (1
• Tournevis cruciforme numéro 2
• Tournevis plat de 3 mm
• Attaches de câble (en option)
• Pince coupante
• Dénude-fil
• Clés de 24 mm (1 po) et de 15 mm (
• Mastic d'étanchéité (facultatif)
montage du sondeur
remarques relatives à l'emplacement de montage
• Vous trouverez les dimensions du sondeur et l'emplacement des trous de montage sur
les modèles fournis dans la boîte.
• Le sondeur doit être monté à un emplacement où il ne risquera pas d'être immergé.
• Le sondeur doit être monté à un emplacement disposant d'une ventilation suffisante
afin de ne pas l'exposer à des températures extrêmes.
• Le sondeur doit être monté de façon à ce que le voyant soit visible.
• Le sondeur doit être monté de façon à ce que les câbles d'alimentation et réseau
puissent être facilement connectés.
• Le sondeur doit être monté de façon à ce que le câble de sonde puisse être connecté.
Si nécessaire, des rallonges pour sondes allant jusqu'à 6 m (20 pi) sont disponibles
auprès de votre revendeur Garmin.
montage du sondeur
1
Après avoir choisi un emplacement de montage
fixation nécessaire en fonction de la surface.
Le matériel de fixation est inclus avec le sondeur, mais il peut ne pas être adapté à la
surface de montage.
2
Si nécessaire, achetez du matériel de fixation.
3
Effectuez l'une des actions suivantes :
• Placez le sondeur à l'emplacement de montage souhaité et marquez
l'emplacement des trous de fixation sur la surface de montage en utilisant le
sondeur comme modèle.
• Utilisez le modèle fourni avec le sondeur pour marquer l'emplacement des trous
de fixation.
pour
4
Percez les trous de fixation sur la surface de montage.
5
Fixez le sondeur sur la surface de montage à l'aide du matériel de fixation choisi.
190-00789-70_0A
avis
(page 1).
1).
(page 2).
/ po) ou scie-cloche adaptée à la surface de montage
1
4
/ po)
19
32
(page 1), choisissez le matériel de
(page 2).
Imprimé à Taïwan