Page 2
English Nederlands Norsk WARNING WAARSCHUWING ADVARSEL Serious or fatal crushing injuries can occur Opbergmeubels die omvallen kunnen ernstig Oppbevaringsmøbler som velter kan forårsake from furniture tip-over. of levensbedreigend letsel veroorzaken. Om alvorlige eller livstruende skader. dat te voorkomen dient het meubel ALTIJD ALWAYS secure this furniture to the wall using For å...
Page 3
Español Polski Portugues ADVERTENCIA OSTRZEŻENIE IMPORTANTE Si el mueble vuelca, puede provocar lesiones Przewrócenie się mebli może spowodować A queda de móveis pode provocar ferimentos muy graves e incluso mortales. poważne lub śmiertelne obrażenia ciała na graves ou fatais. skutek przygniecenia. ZAWSZE przymocuj ten Fija SIEMPRE este mueble a la pared utilizando Fixe SEMPRE este móvel à...
Page 4
Български Русский Slovenščina ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ! OPOZORILO Сериозни или фатални инциденти могат да Опрокидывание мебели может стать Prevrnitev pohištva lahko privede do hudih възникнат при прекатурването на мебели. причиной получения серьезных телесных telesnih poškodb ali smrti. повреждений и привести к смерти. ВИНАГИ...
Page 29
English Español Български The screw(s) and plug(s) supplied can be used Los tornillos y tacos incluidos se pueden utilizar Приложения(ите) винт(ове) и дюбел(и) могат да with most solid (A) and hollow (B) walls. For solid en la mayor parte de las paredes sólidas (A) o се...
Page 30
한국어 عربي 제공된 나사와 플러그는 대부분의 단단한 벽(A)이나 )يمكن استخدام المسمار (المسامير) والحشوة (الحشوات 중공벽(B)에 사용할 수 있습니다. 원목(C)에는 플러그없이 ) والمجوفةA( البالستيكية المرفقة في معظم الجدران الصلبة 나사만 사용하세요. 반드시 전문가의 조언을 구하고 )، استخدمي المسمارC( ). أما مع الخشب الصلبB( 설치하세요.
Page 38
日本語 English Latviešu 中性洗剤を含ませた布で拭いたあと、 Tīrīt ar saudzīgā tīrīšanas līdzeklī samērcētu Wipe clean with a cloth damped in a mild cleaner. 清潔な布でから拭きしてください。 drānu. Wipe dry with a clean cloth. Noslaucīt ar tīru drānu. Bahasa Indonesia Deutsch lietuvių Usapkan dengan kain basah yang diredam dalam Mit einem feuchten Tuch mit milder Seifenlösung detergen ringan.