IKEA METOD Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour METOD:
- Mode d'emploi (32 pages) ,
- Mode d'emploi (28 pages) ,
- Mode d'emploi (28 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour IKEA METOD
Sommaire des Matières pour IKEA METOD
- Page 1 METOD...
- Page 2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Important information Wichtige Information Information importante Read carefully. Sorgfältig lesen A lire attentivement. Keep this information for further refer- Diese Information aufbewahren Conserver ces informations pour un usage ence. ultérieur. ACHTUNG WARNING AVERTISSEMENT Wenn Möbelstücke umkippen, kön- Serious or fatal crushing injuries Risque de blessure grave en cas nen ernste oder lebengefährliche...
- Page 3 NEDERLANDS ÍSLENSKA SUOMI Belangrijke informatie Mikilvægar upplýsingar Tärkeää tietoa Goed lezen Lesið vel. Lue huolellisesti. Bewaar deze informatie voor toekomstig Geymið þessar upplýsingar til að nota Säästä mahdollista myöhempää tarvetta gebruik síðar. varten. WAARSCHUWING VIÐVÖRUN VAROITUS Wanneer meubels omvallen, kan Alvarleg eða banvæn slys geta Huonekalun kaatuminen voi aihe- er ernstig of levensbedreigend...
- Page 4 ČESKY ITALIANO EESTI Důležitá informace Informazioni importanti. Oluline teave Čtěte pečlivě. Leggi attentamente. Lugege hoolikalt. Uschovejte pro pozdější popužití. Conserva queste informazioni per ulteriori Säilitage see informatsioon. consultazioni. VAROVÁNÍ HOIATUS AVVERTENZA Pokud se nábytek převhrhne, Mööbli ümberkukkumisel võivad Se il mobile si ribalta può causare může dojít k velmi vážným nebo kaasneda tõsised vigastused või lesioni da compressione serie o...
- Page 5 PORTUGUÊS БЪЛГАРСКИ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Importante! Важна информация Σημαντική πληροφορία Ler estas instruções cuidadosamente. Прочетете внимателно Διαβάστε προσεκτικά Guardar como referência. Запазете тази информация за бъдеща Φυλάξτε αυτή την πληροφορία για μελλο- справка. ντική αναφορά. IMPORTANTE ВНИМАНИЕ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ As quedas de móveis podem origi- Прекатурването...
-
Page 6: Bahasa Indonesia
SRPSKI TÜRKÇE 한국어 Bitno! Önemli bilgi 중요한 정보. Pažljivo pročitajte! Dikkatli okuyunuz. 꼼꼼히 읽어주세요. Sačuvajte za ubuduće. Bu kılavuzu ilerde gerekebileceği için 추후 참고를 위해 설명서를 잘 보관해 주세요. saklayınız. UPOZORENJE! 경고 UYARI Mogu nastati ozbiljne povrede 가구가 넘어지면 심각한 부상이 발생할 수 있 Mobilyanın devrilmesi sonucu usled prevrtanja nameštaja. -
Page 7: Bahasa Malaysia
BAHASA MALAYSIA Maklumat penting Baca dengan teliti. Simpan maklumat ini untuk rujukan. AMARAN Kecederaan serius atau kecedera- an terhempap boleh menyebabkan kematian berlaku jika perabot rebah. Untuk mengelakkan pera- bot ini daripada rebah ia mesti dipasang secara kekal ke dinding. Peralatan memasang untuk dinding tidak disertakan kerana bahan dinding yang berbeza memerlukan peralatan memasang... - Page 8 ENGLISH FRANÇAIS DANSK WARNING AVERTISSEMENT ADVARSEL! Il existe un risque de blessure grave Der kan opstå alvorlig eller livsfarlig Serious or fatal crushing injuries en cas de chute du meuble. Pour évi- tilskadekomst, hvis møblet vælter. can occur from furniture tip-over. ter que les meubles, utilisés dans les For at undgå...
- Page 9 NORSK SVENSKA ESPAÑOL ADVARSEL VARNING ATENCIÓN Alvorlige eller dødelige klemmeskader Existe un riesgo de daño grave en kan inntreffe når tunge møbler velter. Allvarliga eller livsfarliga klämska- caso de caída del mueble. Para evitar For å hindre at skap som brukes dor kan ske om skåp tippar över.
- Page 10 MAGYAR EESTI LIETUVIŲ FIGYELMEZTETÉS HOIATUS DĖMESIO A bútorok borulása végzetes balesetet Krisdami ar virsdami baldai gali rimtai okozhat. Mööbli ümberkukkumine võib ar net mirtinai sužaloti. A konyhaszigethez használt szek- põhjustada raskeid või surmavaid Kad virtuvinės spintelės nevirstų, rények borulása megelőzhető úgy, vigastusi.
- Page 11 ROMÂNA БЪЛГАРСКИ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ATENŢIE! ВНИМАНИЕ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Pot avea loc accidente grave sau chiar Сериозни, дори фатални инциденти Μπορεί να προκληθούν σοβαροί ή θα- fatale, în timpul răsturnării pieselor de могат да възникнат при прекатурва- νατηφόροι τραυματισμοί, σε περιπτω- mobilier. нето на мебели. ση...
- Page 12 SRPSKI TÜRKÇE 한국어 UPOZORENJE! UYARI 경고 Mogu nastati ozbiljne povrede usled Mobiyanın devrilmesinden kaynakla- 가구가 넘어질 경우 치명적인 부상을 입을 수 prevrtanja nameštaja. nabilecek ölümcül ezilmeler veya ciddi 있습니다. Da kredenci u kuhinji ne bi pali yaralanmalar meydana gelebilir. Kalıcı 아일랜드...
- Page 13 BAHASA INDONESIA BAHASA MALAYSIA ไทย ค� ำ เตื อ น PERINGATAN AMARAN หำกเกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ต ู ้ล ้มหรื อ หล่ น ลงมำทั บ อำจเกิ ด Kecederaan serius atau maut boleh อั น ตรำยจนเป็ นเหตุ ใ ห ้บำดเจ็ บ สำหั ส หรื อ เส ี ย ช ี ว ิ ต Kecederaan serius atau FATAL berlaku jika perabot terbalik.
- Page 14 AA-714233-2...
- Page 16 AA-714233-2...
- Page 18 AA-714233-2...
- Page 20 AA-714233-2...
- Page 22 AA-714233-2...
- Page 24 AA-714233-2...
- Page 26 AA-714233-2...
- Page 28 AA-714233-2...
- Page 30 AA-714233-2...
- Page 32 AA-714233-2...
- Page 34 AA-714233-2...
- Page 36 © Inter IKEA Systems B.V. 2012 2014-08-21 AA-714233-2...