Manuels Connexes pour Smart Technologies KAPP42
Sommaire des Matières pour Smart Technologies KAPP42
- Page 1 GUIDE D'UTILISATION POUR LES MODÈLES KAPP42 ET KAPP84...
-
Page 2: Enregistrement Du Produit
œuvre créée et partagée par Google et utilisée conformément aux conditions décrites dans la licence d'attribution Creative Commons 3.0. Le logotype Bluetooth est détenu par Bluetooth SIG, Inc. et l'utilisation de ces marques par SMART Technologies ULC est soumise à une licence. Tous les autres noms de produits et de sociétés tiers peuvent être des marques de commerce de leurs détenteurs respectifs. -
Page 3: Informations Importantes
Informations importantes AVERTISSEMENT Le tableau de capture inclut des instructions pour l'installer sur des murs à ossature de bois et de métal et sur certains types de murs en maçonnerie. Un kit matériel SMART est disponible pour ces types d'installations. Au cas où vous devriez installer le tableau sur un mur en béton armé, sur un mur de lattis ou sur un autre type de mur, consultez votre service de l'urbanisme pour qu'il vous fournisse des instructions, des recommandations et vous dise comment travailler en toute sécurité. -
Page 4: Déclaration Sur L'exposition Aux Rayonnements
INFORMATIONS IMPORTANTES (1) Cet appareil n'a pas le droit de causer d'interférences préjudiciables, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences pouvant en gêner le fonctionnement. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations définies dans la partie 15 de la réglementation de la FCC pour les périphériques numériques de classe A. -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Informations importantes Déclaration sur les interférences de la Federal Communication Commission Déclaration d'Industrie Canada Chapitre 1 : Bienvenue À propos de ce guide À propos du tableau SMART kapp 42 À propos du tableau SMART kapp 84 À... -
Page 7: Chapitre 1 : Bienvenue
Chapitre 1 Bienvenue À propos de ce guide À propos du tableau SMART kapp 42 Tableau SMART kapp Marqueurs effaçables à sec et effaceur Support et matériel de fixation À propos du tableau SMART kapp 84 Tableau SMART kapp Marqueurs effaçables à sec et effaceur Support et matériel de fixation À... -
Page 8: À Propos Du Tableau Smart Kapp
CHAPITRE 1 BIENVENUE À propos du tableau SMART kapp 42 Vous pouvez utiliser le tableau SMART kapp 42 afin de collaborer avec d'autres personnes de façon simple mais puissante. Écrivez et dessinez sur le tableau comme vous le feriez sur un tableau effaçable à... -
Page 9: À Propos Du Tableau Smart Kapp 84
CHAPITRE 1 BIENVENUE Le tableau inclut des supports pour un marqueur et l'effaceur, ainsi qu'une zone de stockage (à l'arrière du tableau) pour les deux autres marqueurs. Support et matériel de fixation Vous pouvez utiliser le support et le matériel de fixation fournis pour fixer le tableau SMART kapp à... -
Page 10: À Propos De L'application Smart Kapp
CHAPITRE 1 BIENVENUE Tableau SMART kapp Le tableau SMART kapp est équipé de la technologie DViT propriétaire de SMART sur une surface d'écriture de 213 cm. La technologie DViT capture les notes que vous prenez sur le tableau à l'aide des marqueurs effaçables à sec et de l'effaceur. -
Page 11: Autres Documents Et Ressources
CHAPITRE 1 BIENVENUE Autres documents et ressources SMART fournit une bibliothèque exhaustive de documents et de ressources pour le tableau SMART kapp. Spécifications Les spécifications comprennent les dimensions, le poids, les températures de fonctionnement et de stockage recommandées, les spécifications d'alimentation et d'autres informations importantes sur le tableau : Modèle Spécifications... -
Page 12: Centre D'assistance Et Base De Connaissances
CHAPITRE 1 BIENVENUE Centre d'assistance et base de connaissances Le centre d'assistance (smartkapp.com/support) inclut des documents et une base de connaissances que vous pouvez consulter lorsque vous effectuez la maintenance du tableau ou que vous résolvez des problèmes rencontrés avec le tableau. smarttech.com/fr/kb/170769... -
Page 13: Chapitre 2 : Utiliser L'application Smart Kapp
Chapitre 2 Utiliser l'application SMART kapp Installer l'application et la lancer pour la première fois Installer l'application Lancer l'application pour la première fois Connecter et déconnecter l'application Connexion Se connecter par code QR Se connecter par CCP Se connecter par ID de tableau Déconnecter Écrire, effacer et afficher des notes Écrire et effacer des notes... -
Page 14: Installer L'application
CHAPITRE 2 UTILISER L'APPLICATION SMART KAPP L'application est compatible avec les appareils suivants : Type d'appareil Conditions Options de connexion Apple Système d'exploitation iOS 8.1 ou Scannez le code QR unique du une version plus récente tableau 50 Mo de stockage Saisissez l'ID du tableau iPhone 4S ou plus récent iPad de troisième génération ou... -
Page 15: Connecter Et Déconnecter L'application
CHAPITRE 2 UTILISER L'APPLICATION SMART KAPP Lancer l'application pour la première fois Pour lancer l'application pour la première fois 1. Lancez l'application SMART kapp sur votre appareil mobile. Le didacticiel de l'application apparaît. 2. Faites glisser l'écran à l'aide de commandes tactiles pour naviguer dans le didacticiel. Écran précédent Écran suivant 3. -
Page 16: Se Connecter Par Code Qr
CHAPITRE 2 UTILISER L'APPLICATION SMART KAPP REMARQUE Pour profiter d'une expérience optimale lorsque vous utilisez l'application SMART kapp et pour accéder à toutes les fonctionnalités les plus récentes, assurez-vous d'avoir la dernière version de l'application sur votre appareil mobile. Il est possible que certaines fonctionnalités répertoriées dans cette documentation ne soient pas disponibles avec les versions plus anciennes de l'application. -
Page 17: Se Connecter Par Id De Tableau
CHAPITRE 2 UTILISER L'APPLICATION SMART KAPP CONSEIL Consultez la documentation de votre appareil mobile pour savoir où se trouve sa radio CCP. Lorsque vous connectez votre appareil mobile au tableau, il se peut que vous deviez approcher ou éloigner l'appareil mobile jusqu'à ce que sa radio CCP détecte la balise CCP du tableau. -
Page 18: Écrire, Effacer Et Afficher Des Notes
CHAPITRE 2 UTILISER L'APPLICATION SMART KAPP Lorsque le tableau est hors de la portée de communication Bluetooth de votre appareil mobile, qui est d'environ 10 m REMARQUE Lorsque vous connectez un appareil mobile Android au tableau, une icône apparaît dans la zone de notification. Cette icône indique quand l'appareil mobile est connecté au tableau : Connecté... -
Page 19: Enregistrer Et Travailler Avec Des Copies D'écran
CHAPITRE 2 UTILISER L'APPLICATION SMART KAPP Quand vous êtes connecté avec l'application, utilisez uniquement l'effaceur fourni avec le tableau. Quand vous effacez, tenez l'effaceur à plat contre le tableau. Nettoyez régulièrement l'effaceur et le tableau en suivant les instructions fournies dans ce guide (voir Nettoyer le tableau SMART kapp à... -
Page 20: Enregistrer Des Copies D'écran Sur L'application
CHAPITRE 2 UTILISER L'APPLICATION SMART KAPP Enregistrer des copies d'écran sur l'application Pour enregistrer un copie d’écran 1. Ouvrez ou connectez-vous à une session (voir Connecter et déconnecter l'application à la page 9). 2. Appuyez sur Capturer sur le tableau. Appuyez sur Capturer dans l'application. -
Page 21: Exporter Des Copies D'écran
CHAPITRE 2 UTILISER L'APPLICATION SMART KAPP Pour afficher des copies d’écran de la session en cours 1. Effectuez une ou plusieurs copies d'écran lors de la session en cours (voir Enregistrer des copies d'écran sur l'application à la page précédente). 2. - Page 22 CHAPITRE 2 UTILISER L'APPLICATION SMART KAPP 3. Si vous avez sélectionné Partager en tant qu'image ou Partager en tant que PDF, sélectionnez l'application que vous voulez utiliser afin de partager la copie d'écran. 4. Utilisez l'application sélectionnée pour partager la copie d’écran. Pour exporter tous les copies d’écran enregistrés lors de la session en cours 1.
-
Page 23: Supprimer Des Copies D'écran
CHAPITRE 2 UTILISER L'APPLICATION SMART KAPP Supprimer des copies d'écran Vous pouvez soit supprimer des copies d'écran une par une, soit effacer une session entière et toutes ses copies d'écran enregistrées. Pour supprimer un copie d’écran d'une session précédente 1. Si vous êtes actuellement dans une session, déconnectez-vous (voir Déconnecter à la page 11). -
Page 24: Partager Des Sessions
CHAPITRE 2 UTILISER L'APPLICATION SMART KAPP 4. Sélectionnez la session. 5. Tapez sur Supprimer , puis tapez sur Supprimer. Partager des sessions Au cours d'une session, vous pouvez utiliser l'application SMART kapp pour inviter jusqu'à 250 personnes à voir vos notes sur leurs appareils mobiles ou fixes. REMARQUE Vous ne pouvez partager des notes que tant que l'application SMART kapp est en cours d'exécution sur votre appareil mobile et que votre appareil mobile est connecté... -
Page 25: Paramétrer Le Type De Lien De La Session Partagée
CHAPITRE 2 UTILISER L'APPLICATION SMART KAPP Vous pouvez exporter des copies d'écran de notes enregistrées sans connecter votre appareil mobile à un tableau (voir Exporter des copies d'écran à la page 15). Pour partager votre session 1. Connectez votre appareil mobile à un tableau (voir Connecter et déconnecter l'application à... -
Page 26: Sécuriser Les Sessions Partagées
CHAPITRE 2 UTILISER L'APPLICATION SMART KAPP Sécuriser les sessions partagées Dans l'application SMART kapp, vous pouvez ajouter une sécurité par mot de passe afin de protéger vos sessions avant d'envoyer un lien pour les partager. Cela signifie que les autres personnes devront utiliser le mot de passe que vous avez défini pour rejoindre votre session partagée. -
Page 27: Se Connecter À Une Autre Session
CHAPITRE 2 UTILISER L'APPLICATION SMART KAPP 3. Tapez sur Arrêter de partager pour interrompre le partage de la session. Se connecter à une autre session Si une autre personne partage une session avec vous, vous pouvez vous connecter à cette session à... - Page 28 CHAPITRE 2 UTILISER L'APPLICATION SMART KAPP smarttech.com/fr/kb/170769...
-
Page 29: Chapitre 3 : Effectuer La Maintenance Du Tableau Smart Kapp
Chapitre 3 Effectuer la maintenance du tableau SMART kapp Nettoyer le tableau SMART kapp Nettoyants recommandés Nettoyer la surface d’écriture Nettoyer le cadre et les capteurs de coin Nettoyer l'effaceur Transporter le tableau SMART kapp Remplacer les marqueurs et l'effaceur Acheter des marqueurs et des effaceurs de remplacement dans la boutique de pièces de rechange de SMART Acheter des marqueurs de remplacement auprès d'autres sources... -
Page 30: Nettoyer La Surface D'écriture
CHAPITRE 3 EFFECTUER LA MAINTENANCE DU TABLEAU SMART KAPP ATTENTION N'utilisez pas de lotion pour tableau blanc pour nettoyer la surface d'écriture. Nettoyer la surface d’écriture Suivez les instructions ci-dessous pour nettoyer la surface d'écriture de votre tableau. Pour nettoyer la surface d'écriture 1. -
Page 31: Nettoyer L'effaceur
CHAPITRE 3 EFFECTUER LA MAINTENANCE DU TABLEAU SMART KAPP Pour nettoyer le ruban réfléchissant et les coins—Méthode 1 1. Débranchez le tableau de sa source d'alimentation. 2. Aspirez soigneusement les zones où la poussière et les résidus d'effaçage se sont accumulés. -
Page 32: Transporter Le Tableau Smart Kapp
CHAPITRE 3 EFFECTUER LA MAINTENANCE DU TABLEAU SMART KAPP Pour nettoyer le feutre de l'effaceur 1. Passez le bord en feutre de l'effaceur sous l'eau froide. 2. Après avoir enfilé des gants, appliquez sur vos doigts du savon ou du détergeant doux et frottez le feutre. -
Page 33: Acheter Des Marqueurs De Remplacement Auprès D'autres Sources
CHAPITRE 3 EFFECTUER LA MAINTENANCE DU TABLEAU SMART KAPP Acheter des marqueurs de remplacement auprès d'autres sources Vous pouvez aussi remplacer les marqueurs effaçables à sec par des marqueurs effaçables à sec tiers. Le corps des marqueurs effaçables à sec tiers peut être de n'importe quelle longueur et de n'importe quel diamètre, mais la pointe doit avoir les dimensions suivantes : ≤... -
Page 35: Chapitre 4 : Dépannage
Chapitre 4 Dépannage Signification de l'indicateur lumineux Démarrage Après le démarrage Résoudre les problèmes de l'application Ce chapitre explique comment résoudre les problèmes génériques rencontrés avec le tableau SMART kapp et l'application SMART kapp. Signification de l'indicateur lumineux Les tableaux SMART kapp comprennent quatre indicateurs lumineux. Les indicateurs lumineux se trouvent dans le coin inférieur droit des tableaux SMART kapp 42 et sur le porte-crayon des tableaux SMART kapp 84. -
Page 36: Après Le Démarrage
CHAPITRE 4 DÉPANNAGE Après le démarrage Lorsque le tableau est prêt à l'emploi, vous pouvez vous utiliser les indicateurs lumineux pour voir l'état du tableau et diagnostiquer des problèmes génériques. Lumière Signification Solution État Désactivé Le tableau ne reçoit pas Assurez-vous que le tableau est d'alimentation. -
Page 37: Résoudre Les Problèmes De L'application
CHAPITRE 4 DÉPANNAGE Lumière Signification Solution USB Désactivé Le tableau n'est pas connecté à une Ne branchez que des clés USB au clé USB. port USB. Le tableau ne reconnaît pas l'appareil connecté en tant que clé USB. Clignotant Le tableau est en train de se [N/A] connecter à... - Page 38 CHAPITRE 4 DÉPANNAGE Votre appareil mobile ne Assurez-vous que la caméra orientée vers l'arrière de votre se connecte pas lorsque appareil fonctionne et que Bluetooth est activé. vous utilisez le code QR. Assurez-vous que le code QR est propre et parfaitement visible.
-
Page 39: Annexe A : Normes Environnementales Matérielles
Annexe A Normes environnementales matérielles SMART Technologies participe aux efforts internationaux visant à s'assurer que les appareils électroniques sont fabriqués, vendus et mis au rebut de façon à respecter l'environnement. Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Les équipements électriques, électroniques et les batteries contiennent des substances pouvant s'avérer dangereuses pour l'environnement et la santé... - Page 42 SMART TECHNOLOGIES smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport smarttech.com/fr/kb/170769...