Publicité
Liens rapides
V. 003
Radiocomando
FLOR and
Radiocommande
Funksteuerung
Radiocontrol
serie FLOR e
VERY Radio
série FLOR et
Serie FLOR
serie FLOR y
VERY
control series,
VERY
und VERY
VERY
ricevitori
modular
récepteurs
Modulare
receptores
modulari
receivers
modulaires
Empfänger
modulares
FLOXMR
FLOXMR
FLOXMR
FLOXMR
FLOXMR
FLOXM220R
FLOXM220R
FLOXM220R
FLOXM220R
FLOXM220R
Manuale di
Installation
Manuel
Installation-
Manual de
istruzioni per
instruction
d'instructions
sanleitungen
instrucciones
l'installazione
manual
pour l'installation
para la instalación
Publicité
Manuels Connexes pour Nice FLOR Serie
Sommaire des Matières pour Nice FLOR Serie
- Page 1 V. 003 Radiocomando FLOR and Radiocommande Funksteuerung Radiocontrol serie FLOR e VERY Radio série FLOR et Serie FLOR serie FLOR y VERY control series, VERY und VERY VERY ricevitori modular récepteurs Modulare receptores modulari receivers modulaires Empfänger modulares FLOXMR FLOXMR FLOXMR FLOXMR FLOXMR...
- Page 2 INTRODUCTION Quand on utilise un système de radiocommande, l’émetteur envoie au récepteur un “signal” qui provoque l’activation des relais de sortie, s’il est reconnu comme valable. Vu qu’un émetteur doit activer seulement son propre récepteur et pas celui du voisin, on a l’habitude de coder le signal envoyé, cela signifie que chaque récepteur reconnaît seulement un signal bien précis et pas ceux qui lui ressemblent.
- Page 3 D’après la description donnée, il pourrait apparaître indispensable de maintenir parfaitement en synchronisme le code envoyé par l’émetteur et celui qu’attend le récepteur; en réalité ça n’est pas fondamental car le dispositif prévoit une fenêtre de codes qui permet au récepteur d’accepter, dans la séquence, le prochain code plus un certain nombre de codes à...
- Page 4 INSTALLATION ÉMETTEURS: Les émetteurs n’ont besoin d’aucune intervention, ils fonctionnent immédiatement, chacun avec son propre code programmé dès la phase de construction. Pour contrôler le fonctionnement correct, il suffit d’appuyer sur l’une des touches, de vérifier le clignotement sur la DEL rouge qui indique la transmission. L’émetteur comprend un dispositif de contrôle de l’état de charge de la pile, à...
- Page 5 Sélection du canal sur l’émetteur: Dans les versions FLOR1 et FLOR2, il est possible de modifier l’association touche-canal. Pour la 1 touche, il suffit de couper la piste qui associait la touche au 1er canal comme dans la Fig. raccorder avec une goutte d’étain l’une des autres aires de droite pour obtenir l’association avec le 2 , le 3 ou le 4...
- Page 6 Récepteurs modulaires Les récepteurs modulaires avec alimentation 12-24 Vca-cc (FLOXMR), ou 220 Vca (FLOXM220R) permettent de contrôler jusqu’à 4 canaux simultanément et de gérer jusqu’à 1020 codes. Effectuer les connexions suivant le diagramme ci-après: 1-2: ALIMENTATION: de 10 à 28 Vca-cc (FLOXMR) avec shunt 220 Vca (FLOXM220R).
- Page 7 Carte de mémoire Chaque émetteur possède son propre code (choisi entre plus de 250 millions de codes) qui le différencie de n’importe quelle autre télécommande. Le récepteur est en mesure de recevoir tous les codes mais il s’activera seulement si ce code particulier est présent sur la liste des codes “autorisés” contenus dans la carte de mémoire.
- Page 8 partant de la première mémoire puis, si nécessaire, il passe à la deuxième et ainsi de suite. Si une mémoire n’est pas complètement pleine ou manque complètement, les mémoires successives ne sont pas considérées. Les mémoires doivent toujours être du même type Le récepteur visualise le type de mémoire utilisé, quand il est alimenté: en présence d’une carte de mémoire BM60, la DEL émet un bref clignotement, en présence d’une mémoire BM250, la DEL émet deux clignotements en présence d’une mémoire BM1000, la DEL émet trois clignotements.
- Page 9 Fig. 4 Fig. 5 COUPER UNIR Il s’agit d’un blocage de type “matériel” très simple à exécuter mais de ce fait difficile à éliminer par quelqu’un d’autre. Il a été prévu un 2 type de blocage, de type “logiciel”, plus onéreux à gérer mais extrêmement sûr dans la mesure où...
- Page 10 RÉGLAGES ET PARAMÉTRAGES Sélection des relais sur les canaux Chaque récepteur est en mesure de reconnaître les 4 canaux e l’émetteur. L’association du canal au relais est fixe et est donnée par la position du relais proprement dit. Dans les connecteurs, il est possible de connecter différents types de modules relais qui se différencient pour le type de fonction effectuée.
- Page 11 Versions des relais disponibles MXD = Le module dispose d’un relais standard qui reste actif tant Fig. 6 signal commande COUPER UNIR perdure. MODULE RELAIS MXT = Le module dispose d’un relais avec fonction Temporisateur TEMPORISATEUR qui, une fois activé, reste actif pendant un temps réglable de 3 à...
- Page 12 Fonctions spéciales Comme nous l’avons décrit plus haut, en plus des fonctions standard, il est possible de monter des modules relais avec des fonctions particulières. Le récepteur est en mesure dans tous les cas de gérer complètement des fonctions spéciales sans demander l’emploi de modules relais spécifiques. En connectant des modules normaux type MXD et en activant les fonctions spéciales du récepteur, on peut obtenir: 1) Fonction Pas-à-Pas Le relais s’active en appuyant sur la touche de l’émetteur et reste excité...
- Page 13 Les fonctions particulières doivent être activées à travers la réalisation d’une petite goutte d’étain (fig. 7) suivant le tableau ci-après: Aucun shunt: NESSUN Fig. 7 Aucun shunt : tous les canaux momentanés PONTICELLO Shunt 1: PONTICELLO 1 Scunt 1 1 pas-à-pas ...2,3,4 momentanés RÉCEPTEUR RICEVITORE Shunt 2:...
- Page 14 (âme) à la borne 2 et la gaine à la borne 1 (du groupe à 2 positions). Si l’antenne est installée dans une zone dépourvue d’un bon plan de terre (structures en maçonnerie), il est possible de raccorder la borne de la gaine à la terre en obtenant ainsi une plus grande portée. Naturellement la prise de terre doit se trouver à...
- Page 15 CLIGNOTEMENT LENT 1/2 seconde CLIGNOTEMENT RAPIDE 1/4 seconde Nb. clignot. DESCRIPTION Nb. clignot. DESCRIPTION À l’allumage, indique la présence Le code reçu ne figure pas parmi les d’une mémoire BM60, codes autorisés . successivement indique que le code Fin du temps d’apprentissage sans reçu est une “copie”...
- Page 16 Introduire un code (mode rapide) Il s’agit là du mode le plus rapide pour introduire un code même s’il n’est pas extrêmement sûr dans la mesure où durant l’opération de mémorisation du code, le récepteur pourrait acquérir un signal provenant d’un autre émetteur présent dans le rayon d’action et le mémoriser. Fig.
- Page 17 Introduire un code (mode standard) Cette opération également permet d’ajouter le code d’un nouvel émetteur dans la mémoire du récepteur. 1) Presser un court instant la touche sur le récepteur, la DEL s’allume pendant 5 s, dans ce laps de temps, il faut: 2) Transmettre le code jusqu’à...
- Page 18 autorisé, se placer dans le rayon d’action des radiocommandes (dans les limites de la portée maximum) puis: 1) Transmettre le NOUVEAU code pendant au moins 5 s. en appuyant sur une touche quelconque du NOUVEL émetteur. Ensuite, lentement mais avec décision: 2) Transmettre 3 fois un ANCIEN code en appuyant 3 fois sur une touche quelconque de l’ANCIEN émetteur.
- Page 19 EFFACER UN CODE L’opération permet d’éliminer un code de la mémoire du récepteur, il faut disposer de l’émetteur. 1) Garder la touche du récepteur enfoncée (environ 3 s.): la DEL s’éteint, relâcher à ce point la touche. 2) Transmettre le code jusqu’à ce que la DEL s’éteigne de nouveau en appuyant sur une touche quelconque de l’émetteur.
- Page 20 3) Attendre environ 3 secondes. 4) Appuyer sur la touche dès que la DEL se rallume et la relâcher dès qu’elle s’éteint. Suivant le type de mémoire, l’opération peut demander plusieurs secondes. Durant cette phase, la DEL clignotera rapidement puis 5 clignotements lents indiqueront que la mise à zéro s’est produite et que la mémoire est vide;...
- Page 21 • Si le 2 clignotement dure davantage que le premier, le blocage est actif. • Si les deux clignotements sont de la même durée, le blocage n’est pas actif.. ACTIVER LE 2 BLOCAGE À L’APPRENTISSAGE 1) Presser un court instant la touche sur le récepteur, 2) Attendre les 2 clignotements qui indiquent que le temps programmé...
- Page 22 3) Relâcher la touche de l’émetteur et attendre 1 s. 4) Transmettre le code pour confirmation en appuyant sur une touche quelconque de l’émetteur, la DEL émettra 4 clignotements pour indiquer que ce code est déjà présent dans la liste. 5) Presser la touche durant le 4e clignotement et la relâcher dès que la DEL s’éteint.
- Page 23 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES RÉCEPTEURS: FRÉQUENCE RÉCEPTION: 433.92 Mhz contrôlée par SAW. IMPÉDANCE ENTRÉE: 52 ohms SENSIBILITÉ: supérieure à 0.5 µV pour signal à bonne fin (portée moyenne 150-200 m avec antenne ABF - ABFKIT) FLOXMR ALIMENTATION: de 10 à 28 V courant continu ou alternatif ABSORPTION AU REPOS: 15 mA ABSORPTION 1 CANAL:...
- Page 24 TEMP. FONCTIONNEMENT: -10°C + 55°C DIMENSIONS: 147 x 118 x 52 mm POIDS: 300 g env. FLOXM220R - 200 g env. FLOXMR ÉMETTEURS SÉRIE FLOR FRÉQUENCE PORTEUSE: 433.92 Mhz contrôlée par SAW. PUISSANCE IRRADIÉE: 100 µW CODAGE: numérique 52 bits (4.5x10 combinaisons totales) CANAUX: 1,2 ou 4 simultanés...
- Page 25 CANAUX: 2 simultanés ALIMENTATION: 6 Vcc avec pile type litio ABSORPTION MOYENNE: 10 mA TEMP. FONCTIONNEMENT: -40°C +85°C DIMENSIONS: 65 x 30 h 10 HOMOLOGATION: I-ETS 300 220 CARTE DE MÉMOIRE Nb CODES: 15 (BM60), 63 (BM250), 255 (BM1000) TYPE MÉMOIRE: EEPROM à...
- Page 26 NICE SPA - Via Pezza Alta, 13 - Z.I. di Rustignè 3 1 0 4 6 O D E R Z O - T V - I T A L Y Tel. 0422 853838 - Fax 0422 853585 http://www.niceforyou.com - email: info@niceforyou.com...