La radiocommande est un système basé sur l'envoi d'un signal codé de l'émetteur au récepteur. si ce signal est reconnu comme valable, il provoque l'activation des relais en sortie. le système utilise une technique de transmission dite à code variable (rol (10 pages)
Page 1
V. 006 FLO - VERY Manuel d’instructions pour l’installation Radiocommandes FLOX1R - FLOX2R FLOXB2R - FLOXIR FLOXI2R - 55 -...
Page 2
INTRODUCTION Quand on utilise un système de radiocommande, l’émetteur envoie au récepteur un “signal” qui provoque l’activation des relais de sortie, s’il est reconnu comme valable. Vu qu’un émetteur doit activer seulement son propre récepteur et pas celui du voisin, on a l’habitude de coder le signal envoyé, cela signifie que chaque récepteur reconnaÎt seulement un signal bien précis et pas ceux qui lui ressemblent.
Page 3
relation logique entre deux codes consécutifs. Le récepteur reste synchronisé avec l’émetteur de manière à n’accepter que la séquence de codes prévue. Dans ce système, il est parfaitement inutile de tenter de copier le signal transmis car une fois qu’un code a été “utilisé”, le récepteur ne reconnaÎtra que le code successif.
Page 4
• Récepteurs embrochables, 1 ou 2 canaux (FLOXIR, FLOXI2R) • Récepteurs modulaires (FLOXM220R, FLOXMR) • Carte de mémoire contenant les codes (BM60, BM250, BM1000, respectivement 15, 63 ou 255 codes au maximum) • Antenne (ABF - ABFKIT) INSTALLATION Fig. 1 ÈMETTEURS: émetteurs n’ont...
Page 5
déchargée, à la pression d’une touche la DEL donne une première impulsion et commence à transmettre seulement après une demi-seconde. Dans ce cas, il est conseillé de remplacer la pile le plus tôt possible. Si la pile est complètement épuisée, à la pression d’une touche la DEL émet un clignotement toutes les demi-secondes, sans entrer en transmission, il est donc nécessaire de remplacer la pile.
Page 6
Récepteurs avec bornes: Les récepteurs avec bornes permettent une utilisation de type universel. Le boÎtier, qui peut être fixé avec des vis ou en utilisant la bande autocollante sur le fond, fournit au circuit une protection essentielle et efficace. Effectuer les connexions suivant le diagramme ci-après: 1-2: ALIMENTATION: de 10 à...
Page 7
Récepteurs embrochables: Les récepteurs embrochables sont prévus pour être branchés directement sur les centrales NICE; une fois branchés, ils sont prêts à fonctionner dans la mesure où tous les signaux électriques (alimentation, antenne et sorties) vont dans les points respectifs de la centrale ALIMENTATION: de 20 à...
Page 8
Carte de mémoire Chaque émetteur possède son propre code (choisi entre plus de 250 millions de codes) qui le différencie de n’importe quelle autre télécommande. Le récepteur est en mesure de recevoir tous les codes mais il s’activera seulement si ce code particulier est présent sur la liste des codes “autorisés”...
Page 9
Fig. 4 Fig. 5 COUPER UNIR Il s’agit d’un blocage de type “matériel” très simple à exécuter mais de ce fait difficile à éliminer par quelqu’un d’autre. Il a été prévu un 2e type de blocage, de type “logiciel”, plus onéreux à gérer mais extrêmement sûr dans la mesure où...
RÈGLAGES ET PARAMÈTRAGES Sélection des relais sur les canaux Chaque récepteur est en mesure de reconnaÎtre les 4 canaux (canaux = touches) de l’émetteur. L’association des relais à la sortie du canal désiré s’effectue à travers un shunt dans les branchements voulus.
Page 11
Contact en sortie La commande des sorties est effectuée à travers le contact à vide (c’est-à-dire libre de toute autre connexion) de type normalement ouvert. Si un contact de type normalement fermé est nécessaire: • Couper le segment de trace “NO” (fig. 7). •...
Page 12
Fonctions spéciales Normalement, la fonction du relais en sortie est de type momentanée, c’est-à-dire qu’il s’excite quelques instants après la pression des touches sur la télécommande (retard dû au temps de reconnaissance du code), il se désexcite 300 ms après la réception du dernier code valable. Des fonctions particulières du relais en sortie sont disponibles.
Page 13
aviser de l’activation ou de la désactivation d’un antivol. Les fonctions particulières doivent être activées à travers la réalisation d’une petite goutte d’étain (fig. 9) suivant le tableau ci-après: Aucun shunt: tous les canaux momentanés Aucun shunt Shunt 1 : 1 pas-à-pas...2,3,4 momentanés Shunt 1 Shunt 2 :...
INSTALLATION ANTENNE Pour fonctionner correctement, le récepteur a besoin d’une antenne type ABF ou ABFKIT, sans antenne, la portée se réduit à quelques mètres. L’antenne doit être installée le plus haut possible; en présence de structures métalliques ou de béton armé, installer l’antenne au-dessus de celles-ci. Si le câble fourni avec l’antenne est trop court, utiliser un câble coaxial avec impédance 52 ohms (ex.
Page 15
PROGRAMMATIONS Chaque émetteur possède son propre code (choisi entre plus de 250 millions de codes) qui le différencie de n’importe quelle autre télécommande. Le récepteur est en mesure de recevoir tous les codes mais il s’activera seulement si ce code particulier est présent sur la liste des codes “autorisés”.
Page 16
CLIGNOTEMENT LENT 1/2 seconde CLIGNOTEMENT RAPIDE 1/4 seconde Nb. clignot. DESCRIPTION Nb. clignot. DESCRIPTION À l’allumage, indique la présence Le code reçu ne figure pas parmi les d’une mémoire BM60, codes autorisés . successivement indique que le code Fin du temps d’apprentissage sans reçu est une “copie”...
Page 17
Fig. 10 BOUTON BOUTON BOUTON Introduire un code (mode rapide) Il s’agit là du mode le plus rapide pour introduire un code même s’il n’est pas extrêmement sûr dans la mesure où durant l’opération de mémorisation du code, le récepteur pourrait acquérir un signal provenant d’un autre émetteur présent dans le rayon d’action et le mémoriser.
Page 18
Cette opération permet d’ajouter le code d’un nouvel émetteur dans la mémoire du récepteur. 1) Presser et maintenir enfoncée la touche sur le récepteur, la DEL s’allume puis il faut: 2) Transmettre le code jusqu’à l’extinction de la DEL en appuyant sur une touche quelconque de l’émetteur.
Page 19
Introduire un code (à distance) Pour introduire le code d’une nouvelle télécommande sans intervenir sur la touche du récepteur, il faut disposer d’une télécommande déjà autorisée (il en découle que la première télécommande doit toujours être activée en agissant sur la touche du récepteur). Maintenant, avec les deux émetteurs que nous appellerons NOUVEAU celui dont le code est à...
EFFACER UN CODE L’opération permet d’éliminer un code de la mémoire du récepteur, il faut disposer de l’émetteur. 1) Garder la touche du récepteur enfoncée (environ 3 s.): la DEL s’éteint, relâcher à ce point la touche. 2) Transmettre le code jusqu’à ce que la DEL s’éteigne de nouveau en appuyant sur une touche quelconque de l’émetteur.
EFFACER TOUS LES CODES L’opération provoque l’effacement de tous les codes contenus dans la mémoire (elle redevient vide), elle élimine aussi le 2e blocage à l’apprentissage et le temps du TEMPORISATEUR se règle à 3 s. 1) Garder la touche du récepteur enfoncée, après 3 s la DEL s’éteint. 2) Relâcher la touche durant le 3 clignotement qui suit.
VÈRIFIER LE 2 BLOCAGE À L’APPRENTISSAGE - Presser un court instant la touche sur le récepteur, et attendre les 2 clignotements qui indiquent que le temps s’est écoulé (env. 5 s.) - Si le 2e clignotement dure davantage que le premier, le blocage est actif. - Si les deux clignotements sont de la même durée, le blocage n’est pas actif..
Page 23
ÈLIMINER LE 2 BLOCAGE À L’APPRENTISSAGE Pour pouvoir éliminer le blocage à l’apprentissage, il faut disposer d’une télécommande déjà autorisée. 1) Presser un court instant la touche du récepteur, la DEL s’allume pendant 5 s., dans ce laps de temps il faut: 2) Transmettre le code jusqu’à...
PROGRAMMER LE TEMPS DU TEMPORISATEUR Pour pouvoir programmer le temps du temporisateur, il faut que la fonction TEMPORISATEUR soit active (shunt sur 3, voir fig. 9). Si l’on ne désire pas l’activation du relais, enlever momentanément le shunt de sélection des canaux. 1) Presser et maintenir enfoncée la touche 1 de l’émetteur (d’un émetteur fonctionnant déjà), puis dans un délai de 3 s, il faut: 2) Presser et maintenir enfoncée la touche sur le récepteur.
Page 25
CARACTÈRISTIQUES TECHNIQUES RÈCEPTEURS: FRÈQUENCE RÈCEPTION: 433.92 Mhz contrôlée par SAW. IMPÈDANCE ENTRÈE: 52 ohms SENSIBILITÈ: supérieure à 0.5 µV pour signal à bonne fin (portée moyenne 150-200 m avec antenne ABF - ABFKIT) ALIMENTATION: de 10 à 18 V avec shunt courant continu ou alternatif de 20 à...
DIMENSIONS: 65 x 30 h 10 HOMOLOGATION: I-ETS 300 220 CARTE DE MÈMOIRE Nb CODES: 15 (BM60), 63 (BM250), 255 (BM1000) TYPE MÈMOIRE: EEPROM à accès série DURÈE MÈMOIRE: 40 ans ou 1 million de changements TEMPS DE LECTURE CODE: 2 ms par code DIMENSIONS: 13x11 h9...
Page 28
Nice SpA, Oderzo TV Italia Nice France, Buchelay Via Pezza Alta, 13 Z. I. Rustignè Tel. +33.(0)1.30.33.95.95 Tel. +39.0422.85.38.38 Fax +33 (0)1.30.33.95.96 Fax +39.0422.85.35.85 Nice Polska, Pruszków E-mail info@niceforyou.com Tel. +48.22.728.33.22 Web site http://www.niceforyou.com Fax +48.22.728.25.10...