AARONIA SPECTRAN NF Manuel D'utilisation page 41

8.0 Mesurer correctement

utiliser les configurations suivantes: A partir de 200nT 10dB, à partir de 700nT

20dB, à partir de 2µT 30dB et à partir de 7µT 40dB.

8.11 La fonction Autorange

Le SPECTRAN mesure les champs magnétiques en Tesla ou Gauss et les

champs électriques en V/m. Car ces champs peuvent rapidement changer de plu-

sieurs décimales et le SPECTRAN recouvre une étendue de mesure très large, il

serait uniquement possible de représenter tous les niveaux de signal mesurables

avec un affichage énorme avec plusieurs dizaines de chiffres. Afin de rendre pos-

sible un affichage informatif avec 4 chiffres, le SPECTRAN offre une fonction très

pratique, bien connue parmi les techniciens de mesure professionnels: la «fonc-

tion Autorange»: Un préfixe internationalement reconnu est automatiquement

inséré devant l'unité de mesure afin de remplacer plusieurs décimales:

k = 1000 (kilo=multiplié par mille)

m = 1/1000 (millième)

µ = 1/1.000.000 (millionième)

n = 1/1.000.000.000 (milliardième)

p = 1/1.000.000.000.000 (billionième)

Prenos l'exemple 0,000.000.797 T. Cette immense suite de zéros est facilement

remplaçable par l'une des abréviations ci-dessus. Le niveau de signal

0,000.000.797 T pourrait être représenté comme 0,797µT (0,7 millionièmes de

Tesla) ou bien comme 797nT (797 milliardièmes de Tesla). Ici on peut voir que,

si la fonction autorange n'existait pas sur le SPECTRAN, l'affichage ne serait

guère lisible à cause de ce nombre ingérable de zéros. Avec l'utilisation des

abréviations «µ» et «n», le niveau de signal est facilement représentable par 4

chiffres avec la même exactitude. La fonction est également applicable aux

niveaux de signal très élevés comme par ex. 20.000 V/m. Cette valeur s'affichera

comme 20kV/m (20 kilovolts/mètres). Le préfixe adéquat est normalement sélec-

tionné automatiquement. Il n'est pas nécessaire de l'ajouter ou changer manu-

ellement. Avec l'élément de menu «UScale», vous pouvez aussi choisir un préfi-

xe invariable pour l'affichage. Dans ce cas, la fonction Autorange sera supprimée.

8.12 Spurious - Rayonnements non essentiels

Grâce à leur haute sensibilité, les détecteurs internes du SPECTRAN sont même

capables des mesurer les signaux très faibes de leurs propres composants. Les

signaux ainsi détectés sont des multiples de 1,6MHz (3,2MHz, 4,8MHz etc.) qui pro-

viennent de l'alimentation à découpage interne et des multiples de 128kHz (256kHz,

378kHz etc.) de l'écran LCD. Le détecteur interne de champs électriques peut aussi

capturer des multiples de 65Hz (fréquence de répétition LCD). Ces signaux trés

faibles ne devraient pas perturber la mesure. Quand même, leur filtrage

automatique est prévu pour l'une des prochaines mises à jour du logiciel.