Publicité
8.0 Mesurer correctement
Exemple pour le mode DFT:
flow=30Hz et fhigh=60Hz (SPAN=30Hz) va (par ex.pour courant de 50Hz).
flow=15Hz et fhigh=30Hz (SPAN=15Hz) va (par ex.pour courant de traction de 16,7Hz).
flow=29Hz et fhigh=59Hz ne va pas. La distance de 0Hz et trop petit par rapport au
SPAN. La distance de flow à 0Hz est 29Hz, le SPAN est 30Hz. La distance entre flow
et 0Hz devrait être au moins 30Hz.
flow=16Hz et fhigh=30Hz ne vas pas. Le SPAN n'est pas un multiple de 15. Dans ce
cas, l'appareil n'offre pas de résultats corrects.
Vous trouvez plus amples informations dans le chapitre «Mode DFT» (Mesure
rapide avec des filtres de 1-3Hz)»
8.3 La sélection du filtre adéquat (RBW)
Le filtre adéquat pour une mesure dépend entre autres du SPAN sélectionné.
Normalement, il faut toujours sélectionner un filtre qui soit plus étroit que le SPAN.
Sinon, des signaux qui se trouvent pas dans le SPAN sélectionné seront aussi cap-
turés et affiché faussement. Ceci est très rarement tolérable. Il est raisonnable de
sélectionner un filtre qui soit au moins dix fois plus étroit que le SPAN, par ex.:
SPAN=100Hz; mettre le filtre a 10Hz (ou moins)
SPAN=500kHz; mettre le filtre a 100kHz ou 30kHz (ou moins)
Veulliez tenir compte que le filtre choisi a une influence directe sur la vitesse de balaya-
ge et sur l'affichage: Plus large est le filtre choisi, plus rapide est le balayage, mais
moins précis est l'affichage. Le graphique ci-dessous illustre le problème en se référant
à un balayage de 50 à 60kHz. Les lignes du quadrillage représentent l'aire visible:
Signal de
10µT à
46kHz
filtre de 30kHz, illustré graphiquement
Signal de
10µT à
46kHz
Si vous voudriez par contre effectuer une mesure très précise des niveaux de signal,
Firmware V 1.0 / © 2005-2013 by Aaronia AG, DE-54597 Euscheid, www.aaronia.fr
10 filtres d'1kHz,
illustrés graphi-
quement
Signal de 1µT à
50-60kHz
Signal de 1µT à
50-60kHz
Facilement à voir: le signal de
46kHz qui se trouve en dehors de
l'aire de balayage n'est pas capturé
car les filtres de 1kHz seulement
«captent» une zone très étroite à
l'exterieur de l'aire de 50 à 60kHz.
58kHz
Ainsi, le niveau de signal correct
de n 1µT sera affiché.
Le filtre de 30kHz par contre est si
«large» qu'il capture le signal de
46kHz qui se trouve en dehors de
la gamme de fréquence balayée de
50 à 60kHz. Un faux résultat de
mesure de 10µT sera affiché.
58kHz
35
Publicité
