Icom IC-706MKIIG Manuel D'utilisation page 33

+ Utilisation des relais
Un relais (ou répéteur) amplifie les signaux qu'il
reçoit et les réémet sur une fréquence différente.
Lors de l'utilisation d'un relais, la fréquence d'émis-
sion est décalée par rapport à la fréquence de гёсер-
tion. C'est ce que l'on appelle couramment le "shift".
Un relais est accessible dès lors que le bon shift est
programmé.
© Régler le shift et mettre en service la fonction
semi-duplex rapide préalablement (p. 52).
OG Appuyer sur [MODE] une ou plusieurs fois pour
sélectionner le mode FM, puis régler la fréquence
de réception (la sortie du relais).
З Sélectionner une tonalité subaudible (celle du
relais) dans le mode de réglages rapides.
w Appuyer sur [DISPLAY] pendant 2 sec. puis
appuyer sur [MENU] une ou plusieurs fois pour
sélectionner "H4 ЕРТЕ ТОНЕ",
» Si le mode FM n'a pas été sélectionné, cet article
п'аррагаї pas.
w Tourner le vernier principal pour choisir la tonalité
désirée.
w Appuyer sur [DISPLAY] pour quitter le mode de
réglages rapides.
@ Appuyer sur [(F-1)=FL] pendant 2 sec. (dans le
menu 111) pour activer ia fonction semi-duplex.
• Lorsqu'une tonalité subaudible est sélectionnée
comme décrit еп З ci-dessus, "FM-T" est sélec-
tionné simultanément.
@ Appuyer et maintenir enfoncé la touche [PTT]
pour émettre ; relâcher [PTT] pour passer en
réception.
• Pour ouvrir le relais sur la tonalité 1750 Hz passez
en émission puis appuyer et maintenez la touche
(ЕЗ) tt] dans le menu a,
© Pour vérifier la fréquence d'entrée du relais (pour
entendre le signal de votre correspondant en
direct sans passer par le relais), appuyer et main-
` tenir enfoncé [(Е-З) =F T] dans le menu 11.
@ Pour repasser en mode simplex, appuyer sur
[(F-1)5F L].
PRATIQUE
Chaque canal mémoire peut stocker une tonalité
(subaudible ou 1750 Hz) ainsi qu'une fréquence de
décalage (shitt), en plus de la fréquence de trafic.
Cela permet d'accéder rapidement aux différents
relais couramment utilisés.
ÉMISSION ET RÉCEPTION
Mettre en service la fonc-
tion semi-duplex rapide.
(Elle est en service par
défaut).
QUICK SPLIT
Sélectionner une tonalité
= = (mode de réglages
Li р H ba rapides).
Voir p. 49 pour les détails
et les fréquences dispo-
nibles.
ЕРТЕ ТОНЕ
ІЛЕ,
Li
БИР TOH `
Hé L
PROGRAMMATION DU SHIFT
© Appuyer sur [POWER] pour éteindre l'émetteur-
récepteur.
2 Tout en appuyant sur [LOCK], appuyer sur
[POWER] pour rallumer l'émetteur-récepteur et
passer en mode de réglages initiaux.
З Sélectionner "СІЇЕ 144" à l'aide de [MENU] ou
les touches [UPYTDNI, puis toumer le vemier
principal pour sélectionner le shift désiré.
* Le décalage émission/réception peut être choisi
dans une gamme comprise entre — 4000 kHz et
+ 4000 kHz.
4
30