Publicité
Entretien de fin de saison et rangement
Observer les instructions d' ENTRETIEN préconisées quand l'humidificateur ne doit pas servir
pendant une semaine ou plus, ainsi qu'à la fin de la saison d'utilisation. En fin de saison, sortir tous
les accessoires de l'appareil, s'il y a lieu, et laisser totalement sécher l'humidificateur ainsi que les
accessoires avant de les ranger.
NE PAS ranger l'humidificateur avec de l'eau dans la base, la cavité ou le réservoir.
Emballer soigneusement l'appareil et le ranger dans un endroit frais et sec.
Dépannage
Consulter les suggestions ci-dessous en cas d'anomalie de fonctionnement.
Problème
Cause possible
Le bouton est tourné à
• Appareil non branché
la position de mise en
• Prise non alimentée
marche (au-delà de 'o')
et l'indicateur lumineux
est éteint
L'appareil est sous
• Réservoir vide
tension mais il se
• Appareil instable
produit peu ou
• Incrustation de minéraux sur
pas de vapeur
le nébuliseur
• Réglage peut-être trop bas
• Réservoir ou base ayant été
lavé au détergent
De l'eau déborde
• Réservoir pouvant être
du réservoir
endommagé
• Bouchon pas assez serré
• Joint du bouchon du réservoir
manquant
De la condensation
• Débit trop élevé pour la
se forme autour de
grandeur de la pièce ou pour
l'humidificateur ou sur
le taux d'humidité préexistant
les fenêtres et murs
• Humidificateur peut-être trop
près du mur ou de la fenêtre
REMARQUE: faute d'entretien convenable, les minéraux en suspension dans l'eau forment une incrustation
qui nuit au bon fonctionnement de l'appareil. Il incombe au client de respecter les instructions fournies et
d'entretenir l'appareil tel que préconisé, sous peine d'annulation de la garantie.
20
Solution
• Brancher l'appareil
• Vérifier circuits et fusibles,
essayer la prise de courant
• Remplir le réservoir
• Mettre l'appareil d'aplomb
• Nettoyer le nébuliseur (voir
les instructions d'entretien
hebdomadaire)
• Régler l'interrupteur de façon
à augmenter le débit
• Rincer à l'eau claire jusqu'à ce
qu'il n'y ait plus de mousse ou
de trace d'odeur de solution
• Examiner le réservoir et le
remplacer s'il est fêlé ou abîmé
• Verrouiller le bouchon
• Vérifier que le bouchon est muni de
son joint d'étanchéité – s'il ne l'est
pas, appeler le Service à la clientèle
• Réduire le débit ou ouvrir la
porte de la pièce
• Éloigner l'humidificateur du
mur ou orienter la buse à
l'écart du mur ou de la fenêtre
Service à la clientèle
Si vous avez des questions, besoin d'un soutien technique ou pour commander des pièces de
rechange, communiquez avec le Service à la clientèle.
Téléphonez-nous sans frais au : 1 800 VAPOR-1-2 (1 800 827-6712)
Heures : Lundi au vendredi de 8 h à 18 h HNE
Courriel : ConsumerRelations@HelenofTroy.com
Ou visitez notre site Web au : www.VicksHumidifiers.ca
N'oubliez pas d'indiquer le numéro de série de l'appareil – VUL600C.
Caractéristiques électriques
Capacité: 1,2 gallons (4,5 L) Tarif Electrique: 120V, 60 Hz. 0,4A.
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
VOUS DEVRIEZ D'ABORD LIRE LES INSTRUCTIONS AU COMPLET AVANT DE TENTER D'UTILISER
CET APPAREIL.
A. Cette garantie limitée de 2 ans s'applique à la réparation ou au remplacement d'un produit
qui s'avère défectueux en raison d'un vice de matériau ou de main-d'oeuvre. Cette garantie ne
couvre pas les dommages résultant d'une utilisation commerciale, abusive ou excessive, ni les
dommages associés. Les dommages qui résultent de l'usure normale ne sont pas considérés
comme des défectuosités en vertu de cette garantie. KAZ DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN
CAS DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. TOUTE
GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIABILITÉ OU DE PERTINENCE À DES FINS PARTICULIÈRES
SUR CE PRODUIT EST LIMITÉE À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE. Certaines juridictions
n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, ou la limitation
de la durée d'une garantie implicite, de sorte que les limites ou exclusions ci-dessus peuvent ne
pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous accorde des droits légaux particuliers, et vous pouvez
avoir en plus d'autres droits qui varient selon les juridictions. Cette garantie ne s'applique qu'à
l'acheteur initial de ce produit, à partir de la date d'achat.
B. Kaz peut, à son gré, réparer ou remplacer ce produit s'il s'avère défectueux en raison d'un vice de
matériau ou de main-d'oeuvre.
C. Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une tentative non autorisée de réparer cet
appareil, ni d'une utilisation non conforme à ce manuel d'instructions.
D. Cette garantie ne couvre pas les filtres, préfiltres, ampoules UV et autres accessoires
(si compris) excepté pour les défauts de matériau ou de main-d'oeuvre.
Téléphonez-nous sans frais au : 1-800-VAPOR-1-2 (1-800-827-6712).
Courriel : ConsumerRelations@HelenofTroy.com
N'oubliez pas d'indiquer le numéro de série de l'appareil.
REMARQUE : SI VOUS AVEZ UN PROBLÈME, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC NOTRE SERVICE
À LA CLIENTÈLE OU RELIRE LA GARANTIE. N'ESSAYEZ PAS D'OUVRIR LA BASE OU DE
TRAFIQUER VOUS-MÊME AVEC LE BOUTON DE MISE EN MARCHE, CAR CE FAISANT VOUS
POURRIEZ VOUS BLESSER OU ENDOMMAGER LE PRODUIT ET ANNULER LA GARANTIE.
Vous devez prépayer les frais de transport.
21
Publicité
