5. ال تمد يداك أكثر من الالزم. حافظ على موطئ القدم وتوازن الجسم
في جميع األوقات. وهذا يتيح التحكم بشكل أفضل في أداة الطاقة في
6. ارت د ِ مالبس مالئمة. ال ترتد المالبس الفضفاضة أو ال ح ُ لي. حافظ على
مالبسك وقفازاتك وشعرك بعي د ًا عن األجزاء المتحركة. يمكن أن
تعلق المالبس الفضفاضة والمجوهرات والشعر الطويل في األجزاء
7. في حالة تو َ ف ّ ر جهاز لتوصيله بجهاز إزالة النشارة أو جهاز تجميع
الغبار. تأكد من التوصيل واالستخدام الجيد. يمكن أن يقلل استخدام
.هذه األجهزة من المخاطر المرتبطة بالغبار
8. ال تتهاون أو تتجاهل اتباع توجيهات السالمة لمجرد التعود الذي
اكتسبته من االستخدام المتكرر لألداة. يمكن أن يتسبب اإلهمال في
استخدام أدوات الطاقة واتباع احتياطاتها
1. تجنب استخدام أداة الطاقة لغرض غير مالئم. استخدم أداة الطاقة
الصحيحة وف ق ً ا لنوع تطبيقك. يساعدك استخدام أداة الطاقة ال م ُ صممة
.بقيم مقدرة صحيحة على العمل بشكل أكثر فاعلية وأمان
2. في حالة عدم تمكن المفتاح من تشغيل أو إيقاف تشغيل مصدر التيار
الكهربائي لألداة، لن يتم استخدام أداة الطاقة. أي أداة طاقة ال يمكن
.التحكم فيها باستخدام المفتاح خطيرة ويجب إصالحها
3. افصله من الشاحن قبل إجراء أي تعديالت، أو تغيير الملحقات، أو
تخزين أدوات الطاقة الكهربائية. يقلل إجراء السالمة الوقائي هذا من
4. احتفظ بأداة الطاقة غير المستخدمة بعي د ًا عن متناول األطفال؛ كما
ينبغي على م ُ ستخدم أداة الطاقة أن يكون على دراية بكيفية استخدام
األداة والتعرف على تلك التعليمات. أدوات الطاقة خطيرة في أيدي
5. حافظ على أداة الطاقة والملحقات. تأكد مما إذا كانت األجزاء
المتحركة م ُ ثبتة مع انحراف أو عالقة، وافحص تلف األجزاء أو
الحاالت األخرى التي تؤثر على تشغيل أداة الطاقة. ينبغي إصالح أي
تلف قبل استخدام أداة الطاقة. تحدث العديد من الحوادث بسبب سوء
6. اجعل أدوات القطع دائم ا ً نظيفة وحادة. من غير المرجح أن تعلق
أدوات القطع ذات حواف القطع الحادة والتي تتم صيانتها بشكل
7. استخدام أداة الطاقة والملحق وقاطع العمل وغيرها وف ق ً ا للتعليمات
ومتطلبات الطراز المحدد ألداة الطاقة عند النظر في ظروف التشغيل
والعمل المطلوب إنجازه وإال فقد ينشأ الخطر نتيجة الستخدام أداة
8. حافظ على جفاف المقبض وسطح اإلمساك ونظافتهما وخلوهما
من الشحوم. في حالة التعرض ألي حادث، لن تحقق لك اليد الزلقة
.اإلمساك اآلمن والتحكم القوي في األداة
ينبغي إصالح أداة الطاقة من قبل متخصص صيانة مسؤول بحيث
يستخدم قطع الغيار ذاتها. وهذا سيضمن سالمة أدوات الطاقة التي ينبغي
.ارتدي واقيات األذن. قد يتسبب التعرض للضوضاء في فقدان السمع
استخدم اليد اإلضافية المزودة مع األداة. قد يتسبب فقدان السيطرة على
قد يتم لمس الخط المخفي أو السلك المرن الخاص بها عند استخدام
ملحق القطع، وبذلك عند العمل على هذا الوضع، ينبغي اإلمساك باألداة
باستخدام سطح إمساك معزول. ستجعل مالمسة ملحقات القطع لألسالك
المكهربة األجزاء المعدنية المكشوفة من أداة الطاقة " م ُ ك َ هربة" وقد يصاب
AR
54
.المواقف غير المتوقعة
.المتحركة
.حدوث إصابة خطيرة في الحال
.خطر التشغيل غير المقصود لألداة
.المستخدمين غير المدربين
.صيانة األدوات الكهربائية
.صحيح كما أنه من السهل التحكم فيها
.الطاقة بما ال يتوافق مع المتطلبات
الصيانة واإلصالح
.الجهاز في وقوع إصابة شخصية
.ال م ُ شغل بصدمة كهربائية
2 تحذيرات السالمة العامة عند استخدام األدوات الكهربائية
اقرأ جميع التحذيرات والتعليمات. ي ُ مكن أن يؤدي عدم اتباع التحذيرات
والتعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية و/أو نشوب حريق و/أو التسبب
في حدوث إصابة بالغة. احتفظ بجميع التحذيرات والتعليمات الستخدامها
"في جميع التحذيرات التالية، يشير مصطلح "أداة الطاقة الكهربائية
إلى أداة الطاقة التي تعمل بالكهرباء )سلكية( أو أداة الطاقة التي تعمل
1. حافظ على بيئة العمل نظيفة و م ُ ضاءة. المناطق المزدحمة و المظلمة
،2. ال تقم بتشغيل مسدس المسامير القابل إلعادة الشحن في بيئة متفجرة
مث ال ً بالقرب من السوائل أو الغازات أو الغبار القابل لالشتعال. قد
3. أبعد األطفال والمارة أثناء تشغيل أداة طاقة. يمكن أن تتسبب حاالت
1. يجب أن يتطابق قابس أدوات الطاقة مع المقبس. يجب أال يتم تعديل
المقبس بأي شكل كان. أدوات الطاقة التي تتطلب التأريض ال يمكنها
استخدام أي قوابس تحويل. ستقلل المقابس غير المعدلة والقوابس
2. تجنب مالمسة الجسم لألسطح المؤرضة، مثل األنابيب والمشعات
والمصرف الحراري والثالجات. هناك خطر متزايد لإلصابة بالصدمة
3. ال تعر ّ ض أدوات الطاقة لألمطار أو البيئات الرطبة. سيؤدي دخول
.المياه إلى أداة الطاقة إلى زيادة خطر حدوث صدمة كهربائية
4. ال تسيء استخدام األسالك. ال تسيء استخدام السلك لحمل أو سحب
أو فصل أداة الطاقة. حافظ على السلك بعي د ًا عن الحرارة أو الزيت أو
الحواف الحادة أو األجزاء المتحركة. تزيد األسالك التالفة أو المتشابكة
5. عند استخدام أداة الطاقة في الخارج، استخدم سلك تمديد مناسب
.لالستخدام في الهواء الطلق الذي يقلل من خطر الصدمة الكهربائية
6. إذا تعذر تجنب تشغيل أداة الطاقة في بيئة رطبة، استخدم مصدر تيار
(. استخدام جهاز التيارRCD) كهربائي مع حماية جهاز التيار المتبقي
. يمكن أن يقلل من خطر الصدمة الكهربائيةRCD المتبقي
1. ابقَ متيق ظ ً ا. ابق متيق ظ ً ا لما تفعله واستخدم الفطرة السليمة عند تشغيل
أداة طاقة. ال تستخدم أداة الطاقة الكهربائية وأنت متعب أو تحت تأثير
المخدرات أو الكحول أو األدوية. قد تؤدي لحظة عدم االنتباه أثناء
2. استخدم معدات الحماية الشخصية. ارتدي النظارات الواقية وأجهزة
.تصليحها
السالمة في جميع األوقات. ستقلل معدات السالمة مثل قناع الغبار
أو أحذية األمان غير المنزلقة أو القبعة الصلبة أو واقيات السمع
.المستخدمة للظروف المناسبة من اإلصابات الشخصية
3. تجنب التشغيل العرضي. تأكد من أن المفتاح في وضع إيقاف التشغيل
قبل التوصيل بمصدر الطاقة و/أو حزمة البطارية، أو قبل التقاط
األدوات أو حملها. وضع أصابعك على المفتاح الذي تم تشغيله أو
.إدخال القابس أثناء تشغيل المفتاح يمكن أن يمثال خطر ً ا كبير ً ا
.4. ازل أي مفاتيح ضبط أو مفتاح ربط قبل تشغيل أداة الطاقة الكهربائية
مفتاح الربط أو المفتاح المتروك في حالة اتصال بجزء دوار من أداة
سالمة منطقة العمل
.تؤدي إلي وقوع الحوادث
.ت ُ شعل أدوات الطاقة الغبار والغازات
.السهو في فقدان ال م ُ شغل السيطرة على األداة
السالمة الكهربائية
.المتطابقة من خطر اإلصابة بالصدمات الكهربائية
.الكهربائية إذا كان جسمك على األرض
.من خطر اإلصابة بالصدمة الكهربائية
.تشغيل أدوات الطاقة إلى إصابة خطيرة
.الطاقة قد يؤدي إلى إصابة شخصية
تحذيرات
.للرجوع إليها
.(بالبطارية )السلكية
السالمة الشخصية