الملحق الدوار السطح، ويسحب أداة الطاقة ويفقدك السيطرة على
31. ال تش غ ّ ل أداة الطاقة عند حملها. فقد يؤدي اللمس غيرالمقصود لملحق
.الدوران إلى تعلق مالبسك به وينتج عنه تعرض جسمك لإلصابة
41. نظف فتحات تهوية أداة الطاقة باستمرار. ستسحب مروحة المحرك
الغبار إلى داخل الحاوية وقد يسبب التراكم المفرط للمعدن المسحوق
51. ال تشغل أداة الطاقة بالقرب من المواد القابلة لالشتعال التي قد تشتعل
61. ال تستخدم الملحق الذي يتطلب سائل تبريد. قد يؤدي استخدام الماء أو
.سوائل التبريد األخرى إلى التآكل الكهربي أو صدمة كهربائية
االرتداد ي ُ شير إلى رد فعل مفاجيء يتولد من عجلة التجليخ الدوارة العالقة
.أو الملتوية أو وسادة الدعم أو الفرشاة السلكية الفوالذية أو أي ملحق أخر
يتسبب الغلق أو اإللتواء في غلق الدوران السريع للملحق الدوار ومن ثم
تصدر األداة الخارجة عن السيطرة حركة معاكسة التجاه دوران الملحق
،على سبيل المثال، إذا تم التفاف عجلة التجليخ أو تعلقها في قطعة العمل
فإن حافة عجلة التجليخ التي تدخل في نقطة التعلق يمكن أن تخترق سطح
المادة مما يتسبب في خروج العجلة أو ارتدادها. قد تتطاير عجلة التجليخ
تجاه المشغل أو بعي د ًا عنه، وف ق ً ا التجاه حركة عجلة التجليخ عند نقطة
.التعلق. وف ق ً ا لهذه الظروف، قد تنكسر عجلة التجليخ
االرتداد هي نتيجة إلساءة استخدام أداة الطاقة و/أو اتباع إجراءات أو
شروط تشغيل غير صحيحة التي يمكن تجنبها باتخاذ االحتياطات المناسبة
1. يجب على ال م ُ شغل أن يحكم اإلمساك بأداة الطاقة للحفاظ على الوضعية
الصحيح لجسمه وذراعه لمقاومة االرتداد. يجب استخدام المقبض
اإلضافي في جميع األوقات للتحكم في قوة االرتداد أو عزم الدوران
إلى أقصى حد عند تشغيلها. إن اتخاذ االحتياطات الصحيحة يساعد
.المشغل على التحكم في رد فعل عزم الدوران أو قوة االرتداد
2. تجنب وضع يدك بالقرب من الملحق الدوار. فقد يرتد الملحق ويعرض
3. ال تقف حيث تتحرك أداة الطاقة عندما يحدث االرتداد. إن االرتداد
.يدفع األداة عكس اتجاه حركة عجلة التجليخ عند نقطة االلتفاف
،4. يجب توخ الحذر أثناء العمل في الزوايا والحواف الحادة وما إلى ذلك
وتجنب ارتداد ملحق الجهاز أو التفافه. تميل الزوايا والحواف الحادة
.واالرتداد إلى التفاف الملحق الدوار وتسبب االرتداد بعي د ًا
5. ال تلمس سلسلة المنشار أو شفرة نحت الخشب أو شفرة المنشار
.ال م ُ سننة التي قد ينتج عنها ارتداد متكرر وفقد السيطرة على األداة
تحذيرات السالمة الخاصة لعمليات التجليخ أو التقطيع
1. استخدم الطراز الموصى به للعجلة التجليخ والواقي مصمم خصي ص ً ا
لعجلة التجليخ المحددة. ال يضمن استخدام عجالت التجليخ غير
.ال م ُ خصصة ألدوات الطاقة الحماية الكاملة وتعد غير آمنة
2. ينبغي تركيب الواقي في أداة الطاقة ووضعه بطريقة آمنة بحيث
يتعرض المشغل ألقل جزء من العجلة. يساعد الحارس في حماية
المشغل من مخاطر اندفاع شظايا عجالت التجليخ واالتصال العرضي
3. ينبغي استخدام عجلة التجليخ للغرض الموصى به فقط. على سبيل
المثال: ال تقم بالتجليخ باستخدام جانب عجلة القطع. قد تنكسر عجلة
.التجليخ نتيجة للقوة الواقعة على جانب العجلة
4. استخدم دائ م ً ا شفة عجلة تجليخ غير تالفة ذات الحجم والشكل المناسبين
لعجلة التجليخ التي اخترتها. يمكن الحد من احتمالية انكسار عجلة
التجليخ عن طريق دعم العجلة باستخدام شفة عجلة تجليخ مناسبة. قد
.تختلف شفة عجلة القطع عن شفة عجلة التجليخ
.األداة
.في حدوث مخاطر كهربائية
.نتيجة للشرارة الناتجة
االرتداد والتحذيرات ذات الصلة
.عند نقطة الغلق
.التالية
.يدك لإلصابة
بالصنفرة
.بعجلة التجليخ
3 قواعد عامة للسالمة عند استخدام صاروخ تجليخ الزوايا
تحذيرات عام للسالمة لصاروخ تجليخ الزوايا
1. تعمل أداة الطاقة هذه كصاروخ تجليخ ي ُ ستخدم في عمليات القطع
والتجليخ. اقرأ كافة تحذيرات السالمة والتعليمات والمخططات
واللوائح المزودة مع أداة الطاقة هذه . قد يؤدي اإلخفاق في اتباع
جميع التعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية أو نشوب حريق و/ أو
2. ال يوصى باستخدام أداة الطاقة تلك لبعض العمليات مثل الفرش
والتلميع. قد ت ُ سبب أداة الطاقة خطر ً ا أو إصابة شخصية إن لم يتم
3. ينبغي أال يتم استخدام الملحق غير الموصى به من قبل م ُ صنع األداة
وغير ال م ُ صمم خصي ص ً ا من أجلها. وخالف ذلك، لن يضمن لك
4. يجب أن تكون السرعة ال م ُ قدرة للملحق مساوية على األقل للسرعة
القصوى المحددة على أداة الطاقة. سيندفع الملحق ويتطاير عند
.تشغيله على سرعة أعلى من السرعة ال م ُ قدرة
5. يجب أن يكون القطر الخارجي للملحقات وسمكه مالئم ا ً للسعة ال م ُ قدرة
لألداة الكهربائية. لن توفر أبعاد الملحق غير الصحيحة الحماية الكافية
6. يجب أن يكون حجم فتحة محور عجلة التجليخ أو لوحة الشفة أو
.وسادة الدعم أو أي ملحق أخر مالئ م ً ا للتركيب على عمود أداة الطاقة
سيفقد الملحق ذو الفتحات المحورية الذي ال يتطابق مع األجزاء
المثبتة على أداة الطاقة ثباته مما يؤدي إلى اهتزازه بشكل مفرط
7. تجنب استخدام الملحق التالف. قبل كل استخدام، افحص الملحق مثل
العجالت الكاشطة بح ث ً ا عن وجود أي شظايا أو تشققات، وافحص
وسادة الدعم بح ث ً ا عن وجود تشققات أو تآكل أو بلي مفرط، وافحص
الفرشاة السلكية بح ث ً ا عن وجود أسالك مفكوكة أو مشروخة. إذا تم
إسقاط أداة الطاقة أو الملحق، فتش عن التلف أو ثبت ملحق سليم
حسب الحاجة. بعد فحص وتركيب الملحق، ابعد أي شخص عن
ساحة الملحق الدوار، وشغل أداة الطاقة على أعلى سرعة بدون
تحميل لمدة دقيقة واحدة. عادة ما ينكسر الملحق التالف أثناء هذا
8. احرص دائ م ً ا على ارتداء معدات الوقاية. استخدم القناع أو نظارات
السالمة أو العدسات الوقائية حسب االقتضاء. يجب ارتداء قناع
،الغبار وواقيات السمع والقفازات ومئزر الورشة، حسب االقتضاء
.بحيث يكون قادر ً ا على حجز الشظايا أو أجزاء العمل الصغيرة
يجب أن تكون واقيات العين قادرة على حجز الحطام المتطاير الناتج
عن العمليات المختلفة. يجب أن يكون قناع الغبار أو جهاز التنفس
الصناعي قادر ً ا على ترشيح الجسيمات الناتجة عن العملية. قد يؤدي
.التعرض المطول للضوضاء عالية الشدة إلى فقدان السمع
9. حافظ على وجود مسافة آمنة بين المارة ومنطقة العمل. يجب على
أي شخص يدخل منطقة العمل ارتداء معدات الحماية. قد تتطاير قطع
أجزاء العمل أو الملحق المكسور وتعرض المارين بالقرب من منطقة
"العمل لإلصابة. ستجعل مالمسة ملحق القطع لألسالك "المكهربة
األجزاء المعدنية المكشوفة ألداة الطاقة م ُ ك َ هربة مما قد ي ُ عرض
01. يمكن اإلمساك بأداة الطاقة باستخدام سطح إمساك معزول عند
استخدامها في أماكن التشغيل التي قد يقطع فيها ملحق القطع األسالك
المخفية أو أسالكه الخاصة به. ستجعل مالمسة ملحق القطع لألسالك
"المكهربة" األجزاء المعدنية المكشوفة لألداة م ُ ك َ هربة مما قد ي ُ عرض
11. أب ق ِ السلك بعي د ًا عن الملحق الدوار. يؤدي عدم التحكم الصحيح
إلى قطع السلك أو ل ي ّه مما قد يسبب سحب يد أو ذراع ال م ُ شغل تجاه
21. ال ت ُ نزل أداة الطاقة ما لم يتوقف الملحق تما م ً ا عن الحركة. قد ينزع
.التسبب في حدوث إصابة بالغة
.تشغيلها وف ق ً ا للوظائف المحددة لها
.تركيبها في األداة السالمة
.أو التحكم الجيد
.وفقدان السيطرة
.االختبار
.ال م ُ شغل لصدمة كهربائية
.ال م ُ شغل لصدمة كهربائية
.الملحق الدوار
55
AR