Page 2
English Nederlands Norsk WARNING WAARSCHUWING ADVARSEL Serious or fatal crushing injuries can Meubels die omvallen kunnen Oppbevaringsmøbler som velter kan occur from furniture tip-over. ernstig of levensbedreigend letsel forårsake alvorlige eller livstruende veroorzaken. skader. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints.
Page 3
Česky Polski Lietuvių UPOZORNĚNÍ OSTRZEŻENIE DĖMESIO Převržení nábytku může mít vážné Przewrócenie się mebla może Užvirtus baldui gresia rimti sužalojimai nebo fatální následky. spowodować poważne lub ar net mirtis. śmiertelne obrażenia ciała na skutek Tento nábytek VŽDY připevněte ke VISADA pritvirtinkite tokius baldus przygniecenia.
Page 4
Български Русский Slovenščina ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ OPOZORILO Сериозни или фатални инциденти Опрокидывание мебели может стать Prevrnitev pohištva lahko privede do могат да възникнат при причиной получения серьезных hudih telesnih poškodb ali smrti. прекатурването на мебели. травм и привести к смерти. VEDNO pritrdi ta kos pohištva v steno z ВИНАГИ...
Page 5
한국어 عربي 경고 تحذير 가구 전복 사고로 인해 심각한 사고나 부상이 قد تحدث إصابات بالغة أو مميتة نتيجة إنقالب األثاث. يجب دائما ً تثبيت هذا األثاث 발생할 수 있습니다. عىل الحائط بواسطة أدوات التثبيت المانعة 사고를 예방하기 위해서는 반드시 가구를 벽에 لإلنقالب.
Page 26
English Česky Româna The screw(s) and plug(s) supplied can be used Dodávané šroubky a hmoždinky můžete používat Şuruburile şi diblurile incluse pot fi folosite cu with most solid (A) and hollow (B) walls. For solid na většině plných (A) a dutých (B) stěn. Na masivní...
Page 27
Türkçe Bahasa Indonesia Tiếng Việt Ekteki sabitleme malzemesi çoğu sert (A) ve Sekrup dan plug yang disediakan dapat Ốc vít và tắc kê đi kèm có thể dùng với hầu hết içi boş duvar (B) için kullanılabilir. Masif ahşap digunakan dengan sebagian besar dinding các loại tường đặc (A) hoặc rỗng (B).