Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch HKL050070M
Sommaire des Matières pour Bosch HKL050070M
- Page 1 Cuisinière HKL050070M Notice d’utilisation Cuisinière [fr]...
- Page 3 Accessoires fournis ......12 rechange et services sur Internet sous : www.bosch- home.com et la boutique en ligne : www.bosch- Insertion de l'accessoire.
- Page 4 Utilisation conforme Assurez-vous de toujours insérer les 8Utilisation conforme accessoires dans le bon sens dans le compartiment de cuisson. ~ "Accessoires" L ire attentivement ce manuel. Ce n'est à la page 12 U t i l i s a t i o n c o n f o r m e qu'alors que vous pourrez utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité.
- Page 5 Précautions de sécurité importantes La présence d'eau dans un compartiment Mise en garde – Risque de brûlure ! ■ de cuisson chaud peut générer de la L'appareil devient très chaud. Ne jamais ■ vapeur d'eau chaude. Ne jamais verser toucher les surfaces intérieures chaudes du d'eau dans le compartiment de cuisson compartiment de cuisson ni les résistances chaud.
- Page 6 Causes de dommages L'isolation des câbles des appareils Mise en garde – Risque de choc ■ électroménagers peut fondre au contact électrique ! des pièces chaudes de l'appareil. Ne Lors du remplacement de l'ampoule du jamais mettre le câble de raccordement compartiment de cuisson, les contacts du des appareils électroménagers en contact culot de l'ampoule sont sous tension.
- Page 7 Protection de l'environnement Humidité dans le compartiment de cuisson : si de 7Protection de ■ l'humidité subsiste longtemps dans le compartiment de cuisson, cela peut entraîner une corrosion. l'environnement Laissez sécher le compartiment de cuisson après utilisation. Ne conservez pas d'aliments humides dans le compartiment de cuisson pendant une V otre nouvel appareil est d'une très grande efficacité...
- Page 8 Protection de l'environnement Ouvrez le moins possible la porte de l'appareil Elimination écologique ■ pendant le fonctionnement. Eliminez l'emballage en respectant l'environnement. Cet appareil est marqué selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux appareils électriques et électroniques usagés (waste electrical and electronic equipment - WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une récupération des appareils usagés applicables dans les pays de la CE.
- Page 9 Installation et branchement Sécurité électrique : la cuisinière est un appareil de 5Installation et ■ la classe de protection I et ne doit être utilisée qu'en branchement liaison avec le raccordement du conducteur de protection. Pour raccorder l'appareil, utiliser un câble du ■...
- Page 10 Présentation de l'appareil Transportez l'appareil en position verticale. Ne tenez *Présentation de l'appareil pas l'appareil par la poignée de la porte ou par les raccordements situés à l'arrière car ceux-ci pourraient être endommagés. Ne posez aucun objet lourd sur D ans ce chapitre, nous vous expliquons les affichages P r é...
- Page 11 Présentation de l'appareil Bandeau de commande Certains détails peuvent être différents en fonction du modèle d'appareil. Modes de cuisson et fonctions Le sélecteur de fonctions vous permet de régler les Afin que vous trouviez toujours le mode de cuisson modes de cuisson et d'autres fonctions. approprié...
- Page 12 Accessoires Éclairage du compartiment de cuisson _Accessoires Dans la plupart des modes de cuisson et avec la plupart des fonctions, l'éclairage du compartiment de V otre appareil est livré avec divers accessoires. Vous cuisson reste allumé pendant le fonctionnement. A c c e s s o i r e s trouverez ici un aperçu des accessoires fournis et de Lorsque vous quittez le fonctionnement avec le leur utilisation.
- Page 13 Accessoires En introduisant l'accessoire dans le compartiment de Grille d'insertion cuisson, veillez à ce que l'indentation de l'accessoire Pour la viande, la volaille et le poisson. soit orientée vers l'arrière. Ce n'est qu'ainsi qu'il À placer dans la lèchefrite pour récupérer la graisse et le jus de s'encliquette.
- Page 14 Avant la première utilisation Lorsque le compartiment de cuisson a refroidi, nettoyez KAvant la première les surfaces lisses avec de l'eau additionnée de produit utilisation à vaisselle et une lavette. Nettoyer les accessoires A vant que vous puissiez utiliser votre nouvel appareil, Nettoyez soigneusement les accessoires avec de l'eau A v a n t l a p r e m i è...
- Page 15 Réglage du compartiment de cuisson Position de Durée de mijotage mijotage en minutes Bouillir, cuire à la vapeur, étuver Riz (avec double quantité d'eau) 15-30 min. Pommes de terre en robe des champs 25-30 min. Pommes de terre à l'anglaise 15-25 min.
- Page 16 Utilisation de l’appareil 1Utilisation de l’appareil DNettoyage N ous vous avons déjà présenté les éléments de S i vous entretenez et nettoyez soigneusement votre U t i l i s a t i o n d e l ’ a p p a r e i l N e t t o y a g e commande et leur fonctionnement.
- Page 17 Nettoyage Zone Nettoyants Zone Nettoyants Foyer électrique* Produits récurants ou éponges à dos récurant : Surfaces en inox* Eau chaude additionnée de produit à vaisselle : Chauffer ensuite brièvement la plaque de cuis- Nettoyer avec une lavette et sécher avec un (selon le modèle (selon le modèle son, afin qu'elle sèche.
- Page 18 Nettoyage Zone Nettoyants Zone Nettoyants Zone de cuisson Eau chaude additionnée de produit à vaisselle Accessoires Eau chaude additionnée de produit à vaisselle : ou de l'eau au vinaigre : Mettre à tremper et nettoyer avec une lavette Nettoyer avec une lavette. ou une brosse.
- Page 19 Supports Maintenir l'appareil propre pSupports Afin d'éviter la formation de salissures tenaces, maintenez l'appareil toujours propre et éliminez S i vous entretenez et nettoyez soigneusement votre immédiatement les salissures. S u p p o r t s appareil il gardera longtemps l'aspect du neuf et restera opérationnel.
- Page 20 Porte de l'appareil qPorte de l'appareil S i vous entretenez et nettoyez soigneusement votre P o r t e d e l ' a p p a r e i l appareil il gardera longtemps l'aspect du neuf et restera opérationnel.
- Page 21 Porte de l'appareil Retirez le couvercle (Figure C). Accrocher la porte Accrocher la porte du four en procédant dans l'ordre inverse du décrochage. En accrochant la porte du four, veiller à ce que les deux charnières soient introduites tout droit dans l'orifice (fig.
- Page 22 Anomalies, que faire ? Changer l'ampoule au plafond dans le 3Anomalies, que faire ? compartiment de cuisson Si la lampe dans le compartiment de cuisson est U ne anomalie de fonctionnement n'est souvent due défectueuse, vous devez la changer. Des ampoules A n o m a l i e s , q u e f a i r e ? qu'à...
- Page 23 Service après-vente 4Service après-vente JTestés pour vous dans notre laboratoire S i votre appareil a besoin d'être réparé, notre service S e r v i c e a p r è s - v e n t e après-vente se tient à votre disposition. Nous nous V ous trouverez ici un choix de plats et les réglages efforçons de toujours trouver une solution adaptée, T e s t é...
- Page 24 Testés pour vous dans notre laboratoire Les moules en fer-blanc, en céramique et en verre Accessoires allongent le temps de cuisson et la pâtisserie ne dore Utilisez uniquement les accessoires d'origine du pas de manière uniforme. fabricant de votre appareil. Ils sont parfaitement adaptés au compartiment et aux modes de cuisson.
- Page 25 Testés pour vous dans notre laboratoire Plat Accessoires/ustensiles Niveau Mode de Température Durée en d'enfourne- cuisson en °C min. ment Gâteau à la levure de boulanger avec garniture fon- Lèchefrite 160-180 30-50 dante Brioche tressée, couronne briochée Lèchefrite 160-170 35-40 Biscuit roulé...
- Page 26 Testés pour vous dans notre laboratoire Plat Accessoires/ustensiles Niveau d'en- Mode de Température Durée en fournement cuisson en °C min. Pizza, congelée, pâte fine 1 pièce Grille 190-210 15-25 Pizza, surgelée, pâte épaisse, 1 pièce Grille 200-210 20-30 Mini-pizzas Lèchefrite 190-210 10-20 Gâteaux salés cuits dans le moule...
- Page 27 Testés pour vous dans notre laboratoire Lèchefrite, niveau 3 Préparer des mets simultanément vous permet ■ d'économiser de l'énergie. Placez les moules côte à côte dans le compartiment de cuisson. Plat Accessoires/ustensiles Niveau d'en- Mode de Température en Durée en min. fournement cuisson °C...
- Page 28 Testés pour vous dans notre laboratoire Découpez la couenne en croix. Lorsque vous retournez Valeurs de réglage recommandées le rôti, veillez d'abord à ce que la couenne soit en bas. Les valeurs de réglage s'entendent pour un enfournement dans le compartiment de cuisson froid Une fois le rôti prêt, laissez le reposer encore d'une volaille, d'un morceau de viande ou de poisson 10 minutes dans le compartiment de cuisson fermé...
- Page 29 Testés pour vous dans notre laboratoire Viande Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode de Étape Température en Durée en pients d'enfourne- cuisson °C min. ment Filet de bœuf à point, 1 kg Récipient ouvert 210-220 45-55 Rôti de bœuf à braiser, 1,5 kg Récipient fermé...
- Page 30 Testés pour vous dans notre laboratoire Légumes et garnitures Référez- vous aux indications du tableau. Vous trouverez ici des indications de préparation de légumes grillés, de pommes de terre et de produits à base de pommes de terre congelés. Plat Accessoires/ustensiles Niveau d'en- Mode de...
- Page 31 Testés pour vous dans notre laboratoire Mise en conserve Poser un joint en caoutchouc humide et un couvercle sur chaque bocal. Pour la mise en conserves, les bocaux et les joints en Fermer les bocaux avec des agrafes. caoutchouc doivent être propres et en bon état. Utilisez Ne placez jamais plus de six bocaux dans le si possible des bocaux de même taille.
- Page 32 Testés pour vous dans notre laboratoire Laisser lever la pâte Pendant la cuisson, n'ouvrez pas la porte de l'appareil, sous peine de laisser échapper l'humidité. Ne couvrez Votre pâte lève nettement plus rapidement qu'à pas la pâte. température ambiante et ne se dessèche pas. Pendant le fonctionnement, de la condensation se Commencez toujours avec la préparation à...
- Page 36 *9001583017* 9001583017 000813(A)