Publicité
Liens rapides
Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136147 / 000 / 01
Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136147 / 000 / 00
TE MD20
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Kulllanma Talimatı
de
en
fr
es
pl
cs
tr
Publicité
Manuels Connexes pour Hilti TE MD20
Sommaire des Matières pour Hilti TE MD20
- Page 1 TE MD20 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Instrukcja obsługi Návod k obsluze Kulllanma Talimatı Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136147 / 000 / 00 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136147 / 000 / 01...
- Page 2 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136147 / 000 / 00 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136147 / 000 / 01...
- Page 3 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136147 / 000 / 00 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136147 / 000 / 01...
- Page 4 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136147 / 000 / 00 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136147 / 000 / 01...
- Page 5 Fiche dont l’utilisation dans des zones présentant des Symboles d'obligation dangers d’explosion est autorisée selon 5.2 Variantes d’appareil TE MD20 LS EM / TE MD20 LS / TE MD20 LS HA / TE MD20 LS IM Porter des Porter un...
- Page 6 Les appareils TE MD20 LS / TE MD20 LS HA / renseignements dans le mode d'emploi et toujours s'y TE MD20 LS EM / TE MD20 LS IM sont conçus pour référer pour communiquer avec votre représentant ou l’usage en milieu présentant des dangers d’explosion votre agence Hilti.
- Page 7 95 dB (A) 95 dB (A) Porter un casque antibruit ! Incertitude pour le niveau sonore énoncé selon EN 61029 : 3 dB. Valeurs de vibrations triaxiales TE MD20 13 m/s 13 m/s Incertitude (K) 1,5 m/s² 1,5 m/s²...
- Page 8 5.5 Dangers généraux du fait de l'appareil L’utilisation de TE MD20 LS / TE MD20 LS HA / TE MD20 LS IM / TE MD20 LS EM dans des zones présentant des dangers d’explosion est autorisée. Ces appareils sont conformes aux prescriptions selon Utiliser l'appareil uniquement s'il est en parfait état et...
- Page 9 état et les remplacer s'ils sont endomma- Lire et respecter impérativement les consignes de sécu- gés. Les réparations sur les appareils Hilti et leurs câbles rité contenues dans ce mode d'emploi. de raccordement, ainsi que les câbles de rallonge Hilti -ATTENTION- doivent unique-ment être effectuées par un technicien de...
- Page 10 TE MD20 LS EM, TE MD20 LS et TE MD20 – Pression d'eau min. 3 bar, max. 5 bar LS HA, de même qu’une terminaison est intégrée à...
- Page 11 -ATTENTION- Fréquence comprise entre 50 et 60 Hz. Bien s’assurer que l’appareil est arrêté avant de le bran- Régulateur de tension automatique avec système de cher au réseau d’alimentation électrique. renforcement au démarrage. Mise à la terre appropriée. 1. Brancher la fiche d'alimentation de l’appareil dans la prise. Disjoncteur de protection différentiel à...
- Page 12 10 %, l'appareil s'arrête (le témoin de fonction- nement continue à clignoter). Faire inspecter l'appareil par un point S.A.V. Hilti agréé. Les réparations sur l'appareil et le système de rac- cordement sont soumises à des restrictions en matiè- re d'homologation/protection antidéflagrante, et doi-...
- Page 13 Le cas échéant, confier les répara- tions à un électricien qualifié Si la défaillance persiste : faire con- trôler l'appareil par le S.A.V. Hilti 1. Débrancher l'appareil du secteur L'embout d'emmanchage dans le mandrin est cassé...
- Page 14 10. Recyclage Recycler les déchets Les appareils Hilti sont fabriqués en grande partie en matériaux recyclables, dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les compo- sants.
- Page 15 12. Déclaration de conformité CE Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL-9494 Schaan (original) Désignation : perforateur Désignation du modèle : TE MD20 LS, TE MD20 LS HA Année de fabrication : 2002 Helmut Haas Lars Tänzer Quality Manager Head of Natural Recourses Nous déclarons sous notre seule et unique responsabi-...
- Page 16 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136147 / 000 / 00 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136147 / 000 / 01...
- Page 17 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2617 | 0113 | 16-Pos. 1 | 1 Printed in Liechtenstein © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 370769 / A2 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136147 / 000 / 00...