Page 3
5-6mm Model n°: BQ400E 99 Avenue Aristide Briand serial n°: B.P. 72 92123 Montrouge Cedex France gas type: www.cuisinart.fr - Butane G30 - Propane G31 5-6mm 0461 BE – FR - IT - LU Cat. (30 mbar) (28-30 / 37 mbar) 3B/P Jet size Ø...
Page 4
aVertisseMent Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité, instructions d’assemblage et directives d’entretien et d’utilisation avant de tenter d’assembler votre barbecue et de cuisiner avec. • Ce manuel d’utilisation doit toujours être conservé avec le produit. • Tout manquement aux directives du fabricant risque de causer des incendies, des explosions et des dommages matériels dangereux, ainsi que de graves blessures, voire la mort.
Page 5
1. guide de Montage A. LISTE DES FIXATIONS Boulon d’essieu Cadre du barbecue écrou hexagonal Diffuseur de flammes pour boulon d’essieu Chariot pliable Grille de cuisson Connecteur des pieds Bac recupérateur inférieurs de graisses Broches de fixation Pieds inférieurs du cadre de barbecue Groupilles fendues pour Barre supérieure gauche broches de fixation...
Page 6
B. VuE EXpLOSéE n° désignation n° désignation Couvercle M5X10 Screw Diffuseur de flammes Roues Grille de cuisson Écrou hexagonal pour boulon d’essieu Thermomètre Boulon d’essieu Cadran de température Brûleur Bague Tablette latérale droite Barre du pied fixe Butée du ressort Barre supérieure gauche Tampon en caoutchouc Bac récolteur de graisses...
Page 7
• Le barbecue devient très chaud en cours d’utilisation, soyez prudents et portez des gants de protection pour utiliser l’appareil. • Ne tentez pas de connecter votre barbecue au robinet de gaz naturel (gaz de ville). Votre barbecue Cuisinart a uniquement été conçu pour fonctionner avec du propane ou du butane.
Page 8
3. instruCtions d’asseMBlage retirez tous les emballages et assurez-vous d’avoir toutes les pièces en votre possession avant de commencer l’assemblage. référez-vous aux tableaux de la page 10 pour les numéros de pièces. retirez la grille de cuisson (partie C) et le diffuseur de chaleur (partie B) de l’intérieur du barbecue. A.
Page 9
assemblage du tube supérieur gauche • À l’aide des 4 vis (partie N), fixez la barre supérieure gauche (partie M) sur le chariot (partie J), comme illustré. assemblage des roues • À l’aide d’un boulon d’essieu (partie H) et de l’écrou hexagonal (partie I), fixez la roue (partie G) sur le chariot (partie J).
Page 10
assemblage des pieds • Insérez les connecteurs des pieds inférieurs (parties K) sur le chariot (partie J), comme illustré. • Assurez-vous que la partie sortante des connecteurs soit dirigée vers le bas • Assemblez ensuite les pieds inférieurs (parties L) sur les connecteurs, comme illustré.
Page 11
assemblage du tube supérieur gauche • Abaissez le cadre du barbecue sur la barre supérieure gauche (partie M), comme illustré, en alignant les ferrures présentes sur la partie inférieure du cadre de barbecue, entre les ferrures de la barre supérieure gauche. •...
Page 12
tablettes latérales • Les tablettes latérales repliables sont conçues pour vous offrir un espace supplémentaire pratique lorsque le barbecue est utilisé. • Assurez-vous que les tablettes latérales soient correctement verrouillées, comme illustré, lorsque vous y déposez des articles. • Les tablettes latérales se glissent vers l’intérieur, facilitant à...
Page 13
B. éTApES pOur LE pLIAgE ET LE TrANSpOrT • Faites glisser les tablettes latérales vers l’intérieur et fermez le couvercle du barbecue. Assurez-vous que le dispositif de verrouillage avant du couvercle soit bien fermé afin que le couvercle ne s’ouvre pas pendant le transport.
Page 14
• Lorsque la barre de verrouillage est libérée, abaissez doucement le barbecue, pour permettre aux roues de glisser vers l’avant, jusqu’à ce que le cadre du barbecue soit en position couché. • Verrouillez les verrous de sécurité gauche et droit aux poteaux de verrouillage, situés à l’arrière du barbecue.
Page 15
4. raCCordeMents de gaz A. gAz DE péTrOLE LIquéFIé (gpL/Lpg) • Le gaz de pétrole liquéfié (GPL/LPG) est non toxique, inodore et incolore au moment de sa fabrication. Pour votre sécurité, on donne au GPL/LPG une odeur (qui ressemble à celle du chou pourri), de façon à permettre qu’il soit détecté...
Page 16
c. rAccOrDEmENT DE LA BOuTEILLE DE gAz Au DéTENDEur attention: Fermez le robinet de la bouteille de gaz en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. • Assurez-vous que le bouton du panneau de commande de votre barbecue est tourné sur la position ARRET •...
Page 17
• Retirez la bouteille de gaz usagée de votre barbecue et apportez-la à votre revendeur en gaz. • Installez et raccordez votre bouteille de gaz neuve comme expliqué dans la rubrique C. attention: nous conseillons de remplacer votre bouteille de gaz avant que celle-ci ne soit complètement vide.
Page 18
F. déMontage, transPort et entrePosage des Bouteilles de gaz Avant de débrancher la bonbonne de gaz : • Tournez le bouton de réglage du barbecue et le robinet de la bonbonne de gaz sur la position d’ARRÊT ( • Déconnectez le détendeur de la bouteille de gaz. •...
Page 19
5. utilisation du BarBeCue A. ALLumAgE 1. Lisez toutes les instructions avant d’allumer votre barbecue 2. Commencez par ouvrir le couvercle 3. Assurez-vous que le bouton de commande de gaz est sur la position d’ARRÊT ( 4. Dépliez les tablettes latérales 5.
Page 20
B. ALLumAgE AVEc uNE ALLumETTE iMPortant: Un trou d’allumage est situé sur le côté gauche de la chambre à combustion. 1. Lisez toutes les instructions avant d’allumer votre barbecue 2. Commencez par ouvrir le couvercle 3. Assurez-vous que le bouton de commande de gaz est sur la position d’ « ARRÊT » ( 4.
Page 21
D. cONSEILS DE cuISSON attention: Le couvercle devient extrêmement chaud lorsque le barbecue est en cours d’utilisation. Ne le touchez pas afin d’éviter tout risque de brûlures. D1. Conseils pour les grilllades • Pour disposer d’une surface anti-adhésive optimale, enduisez toutes les grilles de cuisson d’une couche d’huile de cuisson avant de préchauffer le barbecue.
Page 22
E. EmBrASEmENTS écLAIrS ET FEuX DE grAISSE E1. Embrasements éclairs Les araignées et les insectes sont attirés par l’odeur du GPL/LPG et construisent souvent leur nid dans les brûleurs de barbecues, ce qui constitue l’une des principales causes des EMBRASEMENTS ÉCLAIRS. En allumant vos brûleurs sans inspecter et nettoyer les tubes de venturi, les orifices et l’intérieur des brûleurs au préalable, vous encourez le risque d’un embrasement éclair qui pourrait endommager votre barbecue, votre maison ou vous blesser gravement.
Page 23
6. nettoYage, entretien et entrePosage du BarBeCue Le nettoyage et la maintenance de votre barbecue sont gages de sécurité. De plus, ils assurent le fonctionnement optimal ainsi qu’une longue durée de vie de votre barbecue. en cas de problème ou de doute sur le fonctionnement ou la sécurité de votre barbecue ou si l’un des problèmes suivants a été...
Page 24
• Si vous entreposez votre barbecue à l’extérieur, vous devez nettoyer, retirer et entreposer votre diffuseur de chaleur avec votre grille de cuisson et votre brûleur à l’intérieur. • Empêchez la rouille et autres corrosions de s’attaquer à la surface de votre diffuseur de chaleur. si vous ne le faites pas, cette pièce se détériorera rapidement.
Page 25
A6. Nettoyage de l’extérieur du barbecue Pour protéger l’aspect et l’intégrité des surfaces en acier inoxydable, le nettoyage de routine est essentiel. L’acier inoxydable ne s’use jamais même si on le nettoie très fréquemment. Il est cependant possible d’endommager les composants en acier inoxydable et de diminuer leur résistance à la corrosion lorsqu’on utilise des produits QUI NE SONT PAS conçus pour un appareil d’extérieur en acier inoxydable.
Page 26
7. dePannage A. AuTrES prOBLèmES PrOBLèmE IDENTIFICATION DE LA CAuSE Le brûleur ne s’allume pas (ni à l’aide de • Le détendeur n’est pas correctement raccordé sur la l’allumeur électronique ni à l’aide d’une bouteille de gaz. allumette). • Le brûleur n’est pas été correctement assemblés dans le barbecue.
Page 27
Puis-Je utiliser Mon BarBeCue aVeC du gaz naturel? • NON. Votre Barbecue au gaz Cuisinart est conçu pour fonctionner avec une bouteille de gaz liquéfié (propane ou Butane liquide) seulement. Le gaz naturel N’EST PAS du gaz de pétrole liquéfié (GPL/LPG).