Spartherm S-Thermatik NEO Instructions De Montage Et De Maintenance page 12

3.5.2 FOYER VITRÉ AVEC CLAPET ROTATIF INTÉGRÉ
La grande majorité des foyers vitrés sont équipées d'un clapet rotatif des-
tiné à commander l'air de combustion. Le moteur est généralement monté
en bas dans le support SVS de l'appareil et doit être raccordé à la douille
SERVOMOTEUR.
Le câble de raccordement du servomoteur doit sortir de l'appareil de la
manière suivante. Ensuite, une conduite d'air de combustion séparée peut
être montée sur le support SVS. La sortie du câble doit être étanchéifiée
avec du silicone le cas échéant.
3.5.3 FOYER VITRÉ AVEC VANNE D'ÉTRANGLEMENT
EXTERNE
Certains foyers sont équipés d'un papillon externe situé à l'extérieur de
l'appareil. On les reconnaît au fait que ces foyers vitrés ne peuvent être
équipés d'un levier de réglage de l'arrivée d'air pouvant être actionné
manuellement ou à l'aide de la poignée froide. Le raccordement du moteur
est raccordé à l'électricité via la douille SPRING RETURN. Ces papillons
externes disposent d'une traction à ressort intégrée libérant toute la section
transversale en cas de panne de courant.
FR 12