S
IMULATION
G
UIDE DE
I
T
NTRODUCTION
CLINIQUE
ÉLÉCOMMANDE
CONFIGURATION
Guide de Configuration
Contenu du Colis SimNewB™
Les éléments suivants sont fournis avec le système SimNewB. Le contenu du colis peut varier avec le temps.
Bonnet
Câble de connexion
Couche
Câble mannequin
alimentation électrique
(Adaptateurs de prises
internationnaux non
Kit œil
Mannequin SimNewB/Mannequin
montrés)
SimNewB Avancé
boîtier de commande
télécommande
Modes d'emploi
Câble
USB
CDrom
Ne sont pas montrés :
Supports osseux
* Livret de Garantie Globale Laerdal
et peau de
* Livret Laerdal Relatif à la Directive WEEE
* Mallette deTransport
jambe droites
* CD Autoformation
* Scénarios du Programme de Eessuscitation Néonatale
* Compresseur
Cat.no.
Description
Cat.no.
Description
220-00150 Cordons Ombilicaux (4)
220-29950 CD SimNewB
220-00550 Brassard de Pression Artérielle
1003296
Régulateur de CO
220-00250 Nécessaire de Perfusion (Poche et
220-04450 Tube Connecteur de CO
Tubulure)
220-01550 Tubes Air/CO
220-00750 Couverture
220-19050 Mode d'Emploi
220-00650 Couche
5527
Livret de Garantie Globale Laerdal
220-00450 Bonnet
8953
Livret de Directive WEEE Laerdal
200-03050 Kit Oeil
220-10050 CD Autoformation
250-21050 Lubrifiant des voies respiratoires
220-19950 Scénarios du Programme de
300-00750 Concentre de Sang Artificiel, 4 oz
Ressuscitation Néonatale
240-00250 Concentre de Sang Artificiel
Ombilical, 4 oz
Compresseur et Cordon d'Alimentation,
276-15550 Savon Liquide
Système de Commande SimNewB
220-00350 Kit, Support Osseux et Peau de
(unité de commande, télécommande,
alimentation, câbles)
Jambe Droite et Dauche
- S'adresser au Bureau de Vente Laerdal
277-00150 Talc de Bébé
U
S
TILITAIRES
PÉCIFICATIONS
D
POUR ORDINATEUR
DÉTAILLÉES
ÉPANNAGE
Ncessaire à perfusion
Brassard de pression artérielle
Couverture
(poche et tube)
Concentré
Lubrifiant
Savon
pour voies
de sang
Talc pour
liquide
respiratoires
bébé
artificiel
Cordons
Tubulures Air/CO
ombilicaux
Régulateur de CO
2
(4)
Tube de CO
Alimentation électrique
Supports osseux et
peau de jambe
gauches
Cat.no.
Description
Accessoires en option: (
Ne sont pas montrés)
381850
Kit de transport
2
381220
Régulateur
2
220-05350 Mallette de Transport, Mannequin
2
210-05250 Mallette de Transport, Péripherals
220-19650 Scénarios Avancés de Ressuscitation
et Stabilisation Néonatales.
S ystème vidéo AVS – S'adresser au Bureau de
Vente de Laerdal
REMARQUE : pour d'autres pièces fournies avec
la version AVANCÉE SimNewB, veuillez
consulter le guide d'installation du système
avancé SimNewB. Il s'agit d´une brochure
expédiée avec le mannequin.
4
G
UIDE DE
I
NTRODUCTION
CONFIGURATION
Vue d'ensemble du boîtier de commande
A. Bouton marche/arrêt et témoin lumineux
Appuyez une fois pour allumer le boîtier de commande.
Appuyez une nouvelle fois pour l'éteindre.
Le témoin lumineux s'allume en vert de manière continue lorsque le
boîtier de commande est en communication avec la télécommande. En
l'absence de contact avec la télécommande, le témoin clignote en vert.
Lorsque les piles doivent être remplacées, le témoin lumineux clignote
alternativement en vert et en rouge.
B Prise pour alimentation CC : pour les exercices stationnaires ; permet
de limiter la consommation des piles.
C Connecteur mannequin : permet de raccorder le boîtier de com
Sang
mande au mannequin.
simulé
ombilical
D Entrée microphone : permet de brancher un microphone externe.
E Port USB : permet de raccorder le boîtier de commande à un
ordinateur.
F Connecteur télécommande : permet de raccorder directement la
télécommande au boîtier de commande. Lorsque les appareils sont
2
raccordés par un câble, la communication RF est désactivée.
G Connecteur pression artérielle : permet de raccorder la tubulure
pneumatique transparente provenant du connecteur de pression
artérielle du mannequin.
H Logement de piles : contient 6 piles C remplaçables
2
Vue d'ensemble de la télécommande
I Écran LCD : affiche les données d'état et de fonctionnement.
J Touches d'exécution rapide : touches de fonction. La fonction de
chaque touche est affichée sur l'écran juste au-dessus de la touche.
K T ouches de navigation : permettent de se déplacer et de sélectionner
les fonctions à l'écran.
L T ouche OK / Sélection : permet d'activer les fonctions sélectionnées.
M T ouche Annulation / Retour : permet de sortir des sous-menus sans
effectuer de modifications.
N T ouches numériques : permettent de saisir des données numériques
ou de sélectionner des paramètres numérotés. Elles servent également
de touches alphanumériques pour saisir des noms de fichiers ou
d'événements.
O Menu/Configuration : permet d'afficher le menu de configuration.
P Scénario : permet de lancer un scénario.
Q T ouche Majuscule : permet d'afficher d'autres fonctions d'exécution
rapide.
R T ouche marche/arrêt : appuyez une fois pour allumer la
télécommande. Appuyez une nouvelle fois pour l'éteindre.
S Connecteur boîtier de commande : permet de raccorder
directement la télécommande au boîtier de commande.
L'utilisation de la télécommande avec le mannequin SimNewB™ est
décrite en détail dans la section « Télécommande ».
S
U
S
IMULATION
TILITAIRES
PÉCIFICATIONS
T
CLINIQUE
ÉLÉCOMMANDE
POUR ORDINATEUR
DÉTAILLÉES
A
L
O
P
Q
5
D
ÉPANNAGE
H
G
F
E
D
C
B
S
I
J
K
M
N
R