Page 1
RL32CS** RL30CS** Réfrigérateur manuel utilisateur Français Imaginez toutes les possibilités Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour bénéfi cier d’une assistance technique plus complète,enregistrez votre produit sur www.samsung.com/global/register Appareil Vertical Libre...
Page 2
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DE VOTRE NOUVEAU REFRIGERATEUR Votre Réfrigérateur Samsung dispose de nombreuses caractéristiques de gain d’espace, de stockage innovantes et éconergétiques. • Type semi-électronique Le contrôle externe, la lumière LED affiche l’état de fonctionnement du réfrigérateur.
Page 3
consignes de sécurité CONSIGNES DE SECURITE • Avant de mettre l’appareil en marche, veuillez lire ce manuel complètement et le conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement. AVERTISSEMENT • Ce manuel étant commun à plusieurs modèles, les caractéristiques de votre réfrigérateur peuvent légèrement différer de celles qui y sont AVERTISSEMENT présentées.
Page 4
consignes de sécurité • Pour éviter la formation d’un mélange gaz-air infl ammable en cas de fuite du circuit de réfrigération, installez l’appareil dans une pièce dont le volume est adapté à la uantité AVERTISSEMENT d’agent réfrigérant utilisée. • Ne mettez jamais en marche un appareil qui présente des signes de détérioration. En cas de doute, contactez votre revendeur.
Page 5
- Vous pourriez déclencher un incendie, une panne et/ou vous blesser. • Si vous détectez une odeur anormale ou de la fumée, débranchez immédiatement l’appareil et contactez le centre d’assistance Samsung Electronics le plus proche. • Maintenez tous les orifi ces d’aération de l’appareil dégagés.
Page 6
consignes de sécurité • N’entreposez pas de substances volatiles ou infl ammables à l’intérieur de l’appareil. - Le stockage de benzène, diluant, alcool, éther, GPL ou autres produits similaires pourrait provoquer une explosion. • Ne recongelez pas des aliments décongelés. • Ne conservez aucun produit pharmaceutique, scientifi que ou thermosensible dans le réfrigérateur.
Page 7
consignes de sécurité CONSEILS SUPPLEMENTAIRES POUR UNE UTILISATION APPROPRIEE • Après l’installation, attendez 2 heures avant d’utiliser l’appareil. • Afi n de garantir des performances optimales, - Ne collez pas les aliments contre les orifi ces situés au fond de l’appareil. Vous risqueriez d’empêcher la circulation de l’air dans le congélateur. - Emballez les aliments correctement ou placez-les dans des contenants hermétiques avant de les mettre au réfrigérateur ou au congélateur.
Page 8
contenus MISE EN PLACE DE VOTRE 09 I nstallation du réfrigérateur RÉFRIGÉRATEUR FONCTIONNEMENT DE VOTRE 11 P réparation avant l’opération RÉFRIGÉRATEUR 11 P anneau de commande 13 V ue de votre réfrigérateur 14 C onservation des aliments 15 E ntretien et nettoyage 15 D ésassemblage des accessoires DÉPANNAGE 08_ contenus...
Page 9
mettre en place votre réfrigérateur INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR Confirmez les dimensions de votre porte Obtenez les dimensions de votre porte, afin de confirmer si le réfrigérateur peut passer à travers; *Dimension du réfrigérateur Dimension (mm) Modèle Largeur TOUS LES MODÈLES Profondeur TOUS LES MODÈLES 1742 RL32C** Hauteur 1650 RL30C** Enlevez tous les assemblés d’emballage, y compris les adhésifs interne, et l’éponge à...
Page 10
mettre en place votre réfrigérateur INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR 3. Nettoyez l’intérieur et l’extérieur du réfrigérateur avec un linge humide tiède (Une petite quantité de détergent neutre peut être ajoutée dans l’eau chaude). 4. Placez le réfrigérateur de façon stable, et le branchez environ 1 heure plus tard. Après que le réfrigérateur se refroidit pour 2 ~ 3 heures, les aliments peuvent être stockés, et le réfrigérateur commence à...
Page 11
Votre réfrigérateur peut être opéré pleinement par les procédures suivantes. Si non, s’il vous plaît vérifiez l’alimentation électrique ou essayez de gérer en fonction de dépannage à la dernière partie du manuel de l’utilisateur. S’il vous plaît communiquez avec le centre de service local Samsung pour tout doute ou question.
Page 12
opération de votre réfrigérateur PANNEAU DE COMMANDE 4.Contrôle du voyant de porte Lorsque la porte du réfrigérateur est ouverte, le voyant de porte s'allume immédiatement. 4 minutes après le voyant de porte est allumé, même si la porte du réfrigérateur est toujours en état d'ouverture, il s'éteint automatiquement. 4 minutes après le voyant de porte est allumé, si la porte du réfrigérateur est fermée, le voyant de porte restera éteint.
Page 13
opération de votre réfrigérateur VUE DE VOTRE REFRIGERATEUR Couvercle de la lampe Plateau à glaçons Plateau d’œuf Plateau du cabinet de conservation Garde d’œuf Température Couvercle de tiroirs à tête de capteur légumes et à fruits Garde de bouteille Tiroir à légumes et fruits Tiroir de congélation Accessoires RL32C**...
Page 14
STOCKER DES ALIMENTS Il vaut mieux emballer les aliments avec des sacs de maintien l’état frais (film), ou couvrir le récipient qui stocke les aliments, afin d’éviter l’air sec ou l’altération. Les aliments chauds et les boissons doivent être refroidis avant d’être stockés dans le réfrigérateur afin d’économiser l’énergie.
Page 15
opération de votre réfrigérateur ENTRETIEN ET NETTOYAGE Accessoires intérieur Retirez toutes les étagères; les essuyez avec un torchon de vaisselle doux trempé à l’eau tiède ou un détergent neutre. Si un détergent est utilisé, il doit être nettoyé à l’eau claire, puis avec un linge sec.
Page 16
Tiroirs à légumes et à fruits et couvercle -Tirez le plateau de légumes à une certaine distance et le sortez en le soulevant. Tirez le panier, et le levez pour le sortir; Lors du désassemblage, ne tirez pas avec force, sinon le réfrigérateur peut être endommagé. Plateau d’œufs, plateau multifonctionnel et garde de bouteille -Le levez pour le sortir.
Page 17
dépannage - Vérifiez si la fiche d’alimentation est correctement connectée. Le réfrigérateur ne - Pas d’électricité, et il y a la défaillance de la prise. fonctionne pas ou ni - L’alimentation est rebranchée en moins de 5 réfrigère minutes après que le réfrigérateur est arrêté...
Page 18
Il est humide sur la poutre - Il apparaît lorsque l’humidité ambiante est élevée. du milieu et le cadre. - Essuyez-les sec avec un chiffon doux. - Lorsque la porte s’ouvre pendant longtemps Il est humide dans le tiroir à...