Publicité
3
5
D
Stack assembled part of Fig. 2 on top of assembled part of Fig. 1. Part 2
EN
aligns to part 4, part 1 aligns to part 3. Use 8 screws D to fix part 5 as
shown.
Stapeln Sie das zusammengesetzte Teil aus Abb. 2 auf das
DE
zusammengesetzte Teil aus Abb. 1. Teil 2 fluchtet mit Teil 4, Teil 1
fluchtet mit Teil 3. Verwenden Sie 8 Schrauben D, um Teil 5 wie gezeigt
zu befestigen.
Empilez la partie assemblée de la figure 2 sur la partie assemblée de la
FR
figure 1. La partie 2 s'aligne sur la partie 4, la partie 1 s'aligne sur la
partie 3. Utilisez 8 vis D pour fixer la partie 5 comme indiqué.
Apile la parte ensamblada del paso 2 sobre la parte ensamblada del
ES
paso 1. La pieza 2 se alinea con la pieza 4, la pieza 1 se alinea con la
pieza 3. Utilice 8 tornillos D para fijar la pieza 5 como se muestra.
Impilare la parte assemblata di Fig. 2 sopra la parte assemblata di Fig.
IT
1. La parte 2 si allinea alla parte 4, mentre la parte 1 si allinea alla parte
3. Utilizzare 8 viti D per fissare la parte 5 come mostrato.
Umieść elementy zmontowane w kroku 2 na elementach zmontowanych
PL
w kroku 1. Wyrównaj części nr 2 z częściami nr 4 oraz części nr 1 z
częściami nr 3. Użyj 8 wkrętów D, aby zamocować części 5, jak
pokazano na rysunku.
12
3.5* 30
5
Dx8
5
5
4
D
Use 8 screws D to fix the other side part 5 as shown.
EN
Befestigen Sie die andere Seite von Teil 5 mit 8 Schrauben D, wie
DE
abgebildet.
FR
Utilisez 8 vis D pour fixer l'autre partie latérale 5 comme illustré.
Utilice 8 tornillos D para fijar la otra parte 5 como se muestra.
ES
Utilizzare 8 viti D per fissare l'altra parte laterale 5 come mostrato.
IT
Użyj 8 wkrętów D, aby zamocować części 5, jak pokazano na rysunku.
PL
3.5* 30
Dx8
13
Publicité
