L-4733A/L-4733AW
Guide d'utilisation
Table des matières
Copyrights et marques commerciales
Instructions de sécurité et remarques
d'utilisation
Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Signification des symboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Remarques générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Remarques sur les consommables. . . . . . . . . . . 14
Remarques sur l'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Remarques sur l' e nvironnement d'utilisation. . . . 15
Remarques sur le fonctionnement. . . . . . . . . . . 15
Remarques sur la manipulation des
cartouches d' e ncre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Remarques sur la manipulation des
cartouches d'encre blanche. . . . . . . . . . . . . . . . 17
Remarques sur la manipulation du substrat. . . . 18
Vêtements de travail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Vue d'ensemble du produit
Organisation du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Pièces de la presse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Côté gauche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Côté droit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Panneau de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Voyant lumineux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Spécifications du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Caractéristiques de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Caractéristiques du substrat. . . . . . . . . . . . . . . . 31
Caractéristiques des jonctions de substrat. . . . . . 33
Caractéristiques de l'impression de ré-
enregistrement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Combinaisons de largeur du substrat et de
feuille protectrice de plateau. . . . . . . . . . . . . . . 34
Fonction d'enregistrement de rapports
quotidiens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Dimensions externes et espace nécessaire. . . . . . 36
Chemin du substrat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Vitesse d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Spécifications détaillées pour Color Print
Mode (Mode impression couleur). . . . . . . . . . . 38
Configuration requise du système. . . . . . . . . . . 41
Liste de produits consommables. . . . . . . . . . . . . . . 42
Liste détaillée des révisions. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Table des matières
Opérations de base
Déroulement du travail de base. . . . . . . . . . . . . . . 43
Démarrez la presse et procédez à l'inspection de
démarrage.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Création de données d'impression.. . . . . . . . . . . . . 48
Zone imprimable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Récapitulatif relatif à la création de données
d'impression (imposition). . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Création d'infos de préréglage/d'impression. . . . . . 49
Création et modification des informations
d'impression.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Création et modification de préréglages. . . . . . . 52
Configuration du préréglage par défaut. . . . . . . 54
Suppression des infos de préréglage/
d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Changement du substrat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Joindre et remplacer le substrat. . . . . . . . . . . . . 55
Ajustement du guide du chemin
d'alimentation du papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Dépose du substrat enroulé. . . . . . . . . . . . . . . . 79
Enroulement initial du substrat. . . . . . . . . . . . . 81
Installation des accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Mesure de la largeur du substrat. . . . . . . . . . . . . 91
Réglage de la position du capteur de marque
d'enregistrement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Changement d'encre noire (modèles à encre
blanche uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Démarrage de l'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Découpe des résultats de l'impression. . . . . . . . . . 102
Mettre en pause et reprendre l'impression. . . . . . . 104
Annulation d'un travail d'impression. . . . . . . . . . 106
Nettoyage de la tête d'impression. . . . . . . . . . . . . 108
Maintenance automatique de la tête
d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Maintenance manuelle de la tête d'impression. . 108
Impression d'un motif de vérification des buses 110
Effectuer un arrêt d'urgence. . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Réalisation de la Daily Maintenance
(Maintenance quotidienne) et mise hors tension
de la presse.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Opérations via l'écran tactile
Configuration de l' é cran tactile. . . . . . . . . . . . . . . 118
a : Zone d' é tat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
b : Zone de menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
c : Zone principale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
4