Samsung HW-S81 GD Serie Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour HW-S81 GD Serie:

Guide de l'utilisateur (28 pages)

Guide de l'utilisateur (29 pages)

page de 32

/ 32
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Simple User Guide

HW-S81*GD / HW-S71*GD

You can access the User Guide on Samsung's on-line customer support

center by scanning the QR code on the left.

To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in

document format from Samsung's website.

(http://www.samsung.com/support)

Sommaire des Matières pour Samsung HW-S81 GD Serie

Page 1 Simple User Guide HW-S81*GD / HW-S71*GD You can access the User Guide on Samsung’s on-line customer support center by scanning the QR code on the left. To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format from Samsung’s website.
Page 2 SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. PRECAUTIONS Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product. 1. Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on...
Page 3 DC 19V • To purchase additional components or optional Connect to the HDMI jack on a TV. HDMI (eARC) cables, contact a Samsung Service Center or Samsung DC 19V Customer Care. Connect the AC/DC power adapter. (Power Supply In) 02 PRODUCT OVERVIEW...
Page 4 Red → Green → Cyan Blinks X3 Blue Blinks Using the Q-Symphony Function When the Soundbar connects to a Samsung TV that supports the Q-Symphony function, you can play the Pairing Connection is complete sound simultaneously through the Soundbar and the TV.
Page 5 • HDMI-CEC may not be activated on the TV. Turn on • The LINK LED indicator stops blinking and glows the CEC on the TV menu. (Samsung TV: Home ( a solid blue when a connection is established → Menu → Settings ( ) →...
Page 6 • Reconnect it after removing the Bluetooth • An administration fee may be charged if either speaker list on the device to connect. (Samsung (a) an engineer is called out at your request and there TV: Home ( ) →...
Page 7 Dolby 5.1ch / Dolby Digital Plus / Dolby TRUE HD / Dolby ATMOS / DTS 5.1ch / LPCM 8ch NOTE [ENERGY STAR] • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to ENERGY STAR qualified model only change the specifications without notice. • Your Samsung product is ENERGY STAR qualified •...
Page 8 • For your safety, you must not attempt to remove the battery. If the battery is not properly removed, it For information on Samsung’s environmental may lead to damage to the battery and device, cause commitments and product specific regulatory personal injury, and/or result in the device being obligations e.g.
Page 9 Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Der ÜBERLASSEN. Stecker muss deshalb jederzeit leicht zugänglich sein In der nachstehenden Tabelle finden Sie eine Erklärung zu Symbolen, die sich möglicherweise auf Ihrem Samsung-Produkt VORSICHTSMASNAHMEN befinden. 1. Stellen Sie sicher, dass die Wechselstromversorgung in...
Page 10 • Wenden Sie sich wegen der Verwendung zusätzlicher DC 19V Verbindung mit dem HDMI-Anschluss eines HDMI Komponenten oder optionaler Kabel an ein (eARC) Fernsehers. Servicezentrum oder den Kundendienst von Samsung. DC 19V Verbinden Sie den Netzadapter. 02 PRODUKTÜBERSICHT (Stromversorgungseingang) Oberer Steuerungsbereich der Soundbar 03 ANSCHLIESSEN DER...
Page 11 Rot → Grün → Cyan blinkt 3-mal Verwenden der Q-Symphony-Funktion Blau blinkt Wenn die Soundbar eine Verbindung mit einem Samsung TV- Gerät herstellt, das die Q-Symphony-Funktion unterstützt, Die Verbindung ist Kopplung können Sie den Ton gleichzeitig über die Soundbar und das abgeschlossen TV-Gerät wiedergeben.
Page 12 „Blinkt schnell in blau“ Rückseite des Subwoofers • Wählen Sie für die Tonausgabe des Fernsehgeräts die 3. Drücken Sie die Taste Oben auf der Fernbedienung Soundbar aus. (Samsung-TV: Home ( ) → Menü → 5 Sekunden lang. Einstellungen ( ) → Alle Einstellungen ( ) →...
Page 13 • Stellen Sie die Verbindung wieder her, nachdem Sie • Verwaltungskosten werden abgerechnet, wenn die Bluetooth-Lautsprecherliste des zu verbindenden (a) auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt Geräts entfernt haben. (Samsung-TV: Home ( ) → wird, aber kein Produktdefekt vorliegt (d. h. wenn Menü → Einstellungen ( ) →...
Page 14 Change to certain features, settings and functionality in this product HINWEIS can change the power consumption, possibly • Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht vor, beyond the limits required for ENERGY STAR Spezifikationen ohne vorherigen Hinweis zu ändern. qualification.
Page 15 Gerät kaufen oder es sich um ein kleines Altgerät der Akku entnommen werden soll. Eine Anleitung zum handelt, das bestimmte Maße nicht überschreitet. Entfernen des Akkus erhalten Sie unter www.samsung. Nähere Informationen und Einzelheiten zu diesen com/global/ecodesign_energy. Rücknahmemöglichkeiten und pflichten erhalten Sie von •...
Page 16 PRÉCAUTIONS PERSONNEL D’ENTRETIEN QUALIFIÉ. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour une explication 1. Vérifiez que l’alimentation électrique CA de votre des symboles pouvant figurer sur votre produit Samsung. logement respecte les conditions en matière d’alimentation répertoriées sur l’étiquette d’identification ATTENTION située sur la partie inférieure de votre produit. Installez RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.
Page 17 • Pour acheter des câbles en option ou des composants à jour le logiciel du produit. supplémentaires, contactez un Centre de service HDMI (eARC) SERVICE Samsung ou le Service client de Samsung. DC 19V Effectuez la connexion au port HDMI d'un téléviseur. HDMI (eARC) DC 19V 02 VUE D’ENSEMBLE DU...
Page 18 Clignote en rouge Clignote en cyan 3x → vert → bleu Utilisation de la fonction Q-Symphony Quand la Soundbar se connecte à un téléviseur Samsung Jumelage en cours Connexion terminée qui prend en charge la fonction Q-Symphony, vous pouvez écouter simultanément le son via la Soundbar et le téléviseur.
Page 19 4. Vérifiez que le voyant LED LINK reste allumé en bleu • Il est possible que HDMI-CEC ne soit pas activé sur le (connexion terminée). téléviseur. Activez CEC sur le menu TV. (TV Samsung : • Le voyant LED LINK arrête de clignoter et reste Accueil ( ) →...
Page 20 • Des frais d’administration peuvent vous être facturés si l’appareil à connecter, puis reconnectez-le. (TV (a) un technicien intervient à votre demande alors que le Samsung : Accueil ( ) → Menu → Paramètres ( ) → produit ne présente aucun défaut (c.-à-d. vous n’avez Tous les paramètres (...
Page 21 Change to certain features, settings and functionality in this product REMARQUE can change the power consumption, possibly • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de beyond the limits required for ENERGY STAR modifier les caractéristiques techniques sans préavis. qualification.
Page 22 • Pour retirer la batterie, contactez un centre de service après-vente agréé. Pour obtenir les instructions de retrait de la batterie, rendez-vous à l’adresse www.samsung. Pour obtenir des informations sur les engagements com/global/ecodesign_energy. environnementaux de Samsung et sur les obligations •...
Page 23 DALL’UTENTE. PER ASSISTENZA, RIVOLGERSI A UN TECNICO QUALIFICATO. PRECAUZIONI Per una descrizione dei simboli che è possibile trovare sul proprio prodotto Samsung, fare riferimento alla tabella riportata di seguito. 1. Assicurarsi che l’alimentazione CA della propria abitazione sia conforme ai requisiti di alimentazione indicati nell’adesivo ATTENZIONE di identificazione situato nella parte inferiore del prodotto.
Page 24 (Etichetta: base dell’unità principale della Soundbar) aggiornare il software del prodotto. • Per acquistare componenti aggiuntivi o cavi opzionali, HDMI (eARC) SERVICE contattare il Centro assistenza Samsung o l’ A ssistenza DC 19V Collegare al jack HDMI di una TV. HDMI clienti Samsung.
Page 25 3 volte Utilizzo della funzione Q-Symphony Associazione Connessione completata Quando la soundbar si connette alla TV Samsung che supporta la funzione Q-Symphony, è possibile riprodurre Ready to connect via Bluetooth. l’audio contemporaneamente sulla soundbar e sulla TV. Nel caso in cui venga utilizzata la funzione Q-Symphony, il suono...
Page 26 Connettere direttamente la Soundbar. • HDMI-CEC potrebbe non essere attivo sulla TV. 4. Assicurarsi che il LED LINK emetta una luce blu fissa Attivare CEC sul menu della TV. (TV Samsung: (collegamento completato). Home ( ) → Menu → Impostazioni ( ) →...
Page 27 • Potrebbe venire addebitato un costo amministrativo nei altoparlanti Bluetooth sul dispositivo da connettere. seguenti casi: (TV Samsung: Home ( ) → Menu → Impostazioni ( (a) l’utente richiede l’assistenza di un tecnico e non viene → Tutte le impostazioni ( ) →...
Page 28 Dolby 5,1ch/Dolby Digital Plus/Dolby TRUE HD/ Dolby ATMOS/DTS 5,1ch/LPCM 8ch NOTA [ENERGY STAR] • Samsung Electronics Co., Ltd si riserva il diritto di ENERGY STAR qualified model only modificare le specifiche senza preavviso. • Your Samsung product is ENERGY STAR qualified •...
Page 29 [Corretto smaltimento delle batterie del Per informazioni sugli impegni ambientali assunti da Samsung prodotto] e gli obblighi normativi specifici del prodotto, ad es. REACH, WEEE, batterie, visitare la pagina http://www.samsung.com/it/aboutsamsung/sustainability/...
Page 30 Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.
Page 31 Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.
Page 32 © 2024 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Centre. Country/Region Samsung Service Centre  Web Site Country/Region Samsung Service Centre ...

Ce manuel est également adapté pour:

Hw-s71 gd serie