Table Des Matières - Active 1460 Manuel D'instructions

I
1. Dati tecnici e Dichiarazione di conformità..........................................................................................................................................Pag . 6
2. Spiegazione simboli.........................................................................................................................................................................................7
3. Comandi............................................................................................................................................................................................................8
4. Norme di sicurezza...........................................................................................................................................................................................8
5. Avanzamento macchia.....................................................................................................................................................................................9
6. Funzionamento del veicoo.............................................................................................................................................................................9
7. Pianale di cario...............................................................................................................................................................................................10
8. Manutenzione periodica...............................................................................................................................................................................10
9. Clima freddo....................................................................................................................................................................................................11
10. Anomalie di funzionameno.........................................................................................................................................................................11
11. Rimesaggio...................................................................................................................................................................................................12
12. Certificato di garanzia.................................................................................................................................................................................14
13. Smaltimento e tutela dell'ambiente...........................................................................................................................................................15
GB
1. Technical Data and Declaration of Conformity...........................................................................................................................Page 16
2. Explanation of symbols............................................................................................................................................................................17
3. Controls......................................................................................................................................................................................................18
4. Safety regulations.....................................................................................................................................................................................18
5. Machine drive............................................................................................................................................................................................19
6. Vehicle operation.......................................................................................................................................................................................19
7. Loading platform.......................................................................................................................................................................................20
8. Routine maintenance................................................................................................................................................................................20
9. Cold climate................................................................................................................................................................................................21
10. Troubleshooting.....................................................................................................................................................................................21
11. Storage......................................................................................................................................................................................................22
12. Certificate of warranty............................................................................................................................................................................23
F
1. Données techniques et Déclaration de conformité................................................................................................................... Page 24
2. Explication des symboles ........................................................................................................................................................................25
3. Commandes................................................................................................................................................................................................26
4. Normes de sécurité....................................................................................................................................................................................26
5. Entraînement de la machine.....................................................................................................................................................................27
6. Fonctionnement du véhicule...................................................................................................................................................................27
7. Plateforme de chargement........................................................................................................................................................................28
8. Entretien périodique..................................................................................................................................................................................28
9. Climat froid.................................................................................................................................................................................................29
10. Anomalies de fonctionnement...............................................................................................................................................................29
11. Remisage...................................................................................................................................................................................................30
12. Certificat de garantie...............................................................................................................................................................................31
INDICE
INDEX
INDEX