Publicité
LASER+ 20
LASER+ 30
IT
Alle distanze dichiarate nelle tabelle sotto,
DTHR e gruppo di rischio RG0 sono rispettate
secondo la Norma IEC/TR 62778.
EN
At the distances indicated in the table
below, DTHR and risk group RG0 are respected in
compliance with standard IEC/TR 62778.
DE
In den in der nachstehenden Tabelle
genannten Abständen werden die Anforderungen
TYPE
LASER+ 20 & LASER+ 20 EXTREME 1055 C/I10
LASER+ 20 & LASER+ 20 EXTREME 1055 C/I13
LASER+ 20 & LASER+ 20 EXTREME 1055 C/I16
LASER+ 20 & LASER+ 20 EXTREME 1055 ELL10X25
LASER+ 20 & LASER+ 20 EXTREME 1055 ELL15X34 GR94
LASER+ 20 & LASER+ 20 EXTREME 1055 ELL30X45
LASER+ 20 & LASER+ 20 EXTREME 1055 A30
LASER+ 20 & LASER+ 20 EXTREME 1055 A50
LASER+ 20 & LASER+ 20 EXTREME 1055 A60
LASER+ 30 & LASER+ 30 EXTREME 1582 C/I10
LASER+ 30 & LASER+ 30 EXTREME 1582 C/I13
LASER+ 30 & LASER+ 30 EXTREME 1582 C/I16
LASER+ 30 & LASER+ 30 EXTREME 1582 ELL10X25
LASER+ 30 & LASER+ 30 EXTREME 1582 ELL15X34
LASER+ 30 & LASER+ 30 EXTREME 1582 ELL30X45
LASER+ 30 & LASER+ 30 EXTREME 1582 A30
LASER+ 30 & LASER+ 30 EXTREME 1582 A50
LASER+ 30 & LASER+ 30 EXTREME 1582 A60
von DTHR und risikogruppe RG0 gemäß Standard
IEC/TR 62778 erfüllt.
FR
Pour les distances déclarées dans les tableaux
ci-dessous, DTHR et groupe de risque RG0 sont
respectées conformément à la Norme IEC/TR
62778.
ES
A las distancias declaradas en los cuadros a
continuación, se respetan DTHR y grupo de riesgo
RG0 según la Norma IEC/TR 62778.
NL
Op de in onderstaande tabel aangegeven
afstanden, DTHR en risicogroep RG0 worden
nageleefd overrenkomstig norm IEC/TR 62778.
PT
As distâncias declaradas nas tabelas abaixo,
DTHR e grupo de risco RG0 são respeitadas
segundo a Norma IEC/TR 62778.
DK
Med alle afstandene angivet på tabellen
herunder, er DTHR og risikogruppe RG0 overholdt
DTHR / RG0 TABLES
Extended from LASER+ 20 EXTREME 527 C/I10 957 GR94
Extended from LASER+ 30 EXTREME 527 C/I10 957 GR94
i overensstemmelse med standarden IEC/TR
62778.
CZ
Ve vzdálenostech uvedených v
následující tabulce jsou DTHR a skupina
nebezpečnosti RG0 dodrženy podle
normy IEC/TR 62778
PL
Przy zachowaniu odległości podanych w
poniższych tabelach swoją ważność zachowują
certyfikaty DTHR i grupy ryzyka RG0, zgodnie z
normą IEC/TR 62778.
RU
Для расстояний, указанных в
нижеследующих таблицах, к DTHR и Группа
риска RG0 может применяться стандарт IEC/
TR 62778.
SI
Na razdaljah, izjavljenih v spodnjih
preglednicah, sta DTHR in rizična skupina RG0
upoštevana po Standardu IEC/TR 62778.
18
GR
Στις αποστάσεις που δηλώνονται στους
παρακάτω πίνακες, τηρούνται οι DTHR και ομάδα
κινδύνου RG0 σύμφωνα με το πρότυπο IEC/TR
62778.
SK
Ve vzdialenostiach uvedených v následujícej
tabuľke sú DTHR a skupině nebezpečnosti RG0
dodržané podľa normy IEC/TR 62778.
FI
Alla vakuutetuissa taulukoissa, DTHRää ja Riski
yksikköä RG0:aa noudatetaan standardin IEC/TR
62778 mukaan.
במרחקים המצויינים בטבלאות המצורפות
קבוצת סיכון נלקחו בחשבוןRG0- וDTHR ,מטה
.IEC/TR 62778 בהתאם לתקן
على المسافات المعلنة في الجداول أدناه، يتمSA
وف ق ً ا لمعيارRG0 ومجموعة المخاطرDTHR اعتبار
DTHR
RG0
54 m
41 m
34 m
31 m
24 m
65 m
15 m
54 m
65 m
49 m
40 m
23 m
29 m
80 m
18 m
65 m
3114966 | ED.09 | 02 - 2024
IL
IEC/TR 62778
Publicité
