Page 1
MODEL/MODELO/MODÈLE BL084Y24006 User Manual Manual del usuario Manuel d'utilisateur 877-472-4296 www.medalsports.com...
Page 2
PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contactar Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamada Gratuita Appel Gratuit 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
Page 4
Bracket table sup de mesa FOR FIG. 13 FOR FIG. 7 FOR FIG. 7 Fleje de Bande Soporte Monture Tablero de Dessus de Trim Strip Table Top Cue Mount adorno garniture de taquera de queue mesa table BL084Y24006 www.medalsports.com...
Page 6
S'il customer service. servicio al cliente. y a des pièces qui manquent, appelez notre service à la clientèle. ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 1 Grooves Guantes Rainures BL084Y24006 www.medalsports.com...
Page 7
Nota: Favor notar que los corchete regulable (13) y las placas de soporte (5) deben venire enparalelo. Note : Veuillez noter que les support réglable (13) et les plateaux de support (5) doivent être parallèles. Grooves Guantes Rainures BL084Y24006 www.medalsports.com...
Page 8
Turn the table over. Voltee la mesa. Retournez-la. Place it on all feet at the same Coloque las patas de la mesa sobre el Placez ses pieds sur le sol time on the ground. piso al mismo tiempo. simultanément. BL084Y24006 www.medalsports.com...
Page 9
Nivel (No incluido) Niveau (Non inclus) ADJUST CONCAVE TABLE ADJUST CONVEX TABLE AJUSTAR LA MESA CÓNCAVA AJUSTAR LA MESA CONVEXA POUR AJUSTER LA TABLE CONCAVE POUR AJUSTER LA TABLE CONVEXE GAME 1: BILLIARD JUEGO 1: BILLAR JEU 1: BILLARD BL084Y24006 www.medalsports.com...
Page 10
2 SETS 2 ENSEMBLES Aligning Alinear Aligner FIG. 5 Note: Do NOT tighten bolt (A2) until FIG. 6. Nota: NO el pestillo (A2) hasta FIG. 6.. Note : Ne pas serrer à fond les boulons (A2) avant Fig. 6. BL084Y24006 www.medalsports.com...
Page 11
136 kg / 300 lb CHAQUE SIÈGE SUPPORTERA JUSQU’À : 136 kg / 300 livres COLLAPSING HAZARD Don’t stand on bench. PELIGRO DE COLAPSO No se suba a los Banco. RISQUE D’EFFONDREMENT Ne montez pas sur des Banc. BL084Y24006 www.medalsports.com...
Page 12
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 7 Center Centro Centre DINING TOP MESA DE COMEDOR TABLE À MANGER FIG. 8 GAME 2: TABLE TENNIS JUEGO 2: TENIS DE MESA JEU 2: TENNIS DE TABLE BL084Y24006 www.medalsports.com...
Page 13
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 9 Aligning Alinear Aligner FIG. 10 The Hole Orificio Orifice FIG. 11 BL084Y24006 www.medalsports.com...
Page 14
Please do not sit, climb or lean on the product. PELIGRO DE COLAPSO Por favor no se siente, suba o incline sobre el producto. RISQUE D’EFFONDREMENT Veuillez ne pas vous asseoir, grimper ou vous appuyer sur la produit. BL084Y24006 www.medalsports.com...