Page 1
Standmixer 1.5 Liter Mixeur 1.5 litres Frullatore 1.5 litri Gehäuse aus 50 % recyceltem Kunststoff Boîtier conçu à 50 % de plastique recyclé Scatola realizzata con il 50 % di plastica riciclata...
Page 2
Conservare la confe- zione per un utilizzo futuro. Eliminare comunque tutti i sacchetti di plastica, La nuova ECO LINE di KOENIG offre una gamma di elettrodomestici ecologici perché possono essere un gioco pericoloso per i bambini.
Page 3
Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Avvertenze di sicurezza Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Avvertenze di sicurezza Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, senso- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Gerät und Netzkabel von Kin- Gerät/Anschlussleitung nie auf heisse Flächen (Herdplatte) stellen/legen Gerät ist für die Verwendung im Haushalt bestimmt, nicht für gewerbliche rischen oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung und Kenntnisse...
Page 4
Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Avvertenze di sicurezza Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Avvertenze di sicurezza Es darf keine Flüssigkeit in das Innere des Motorengehäuses gelangen. Ge- Bei falscher Anwendung/Zweckentfremdung kann dieses Gerät schwere Netzkabel nie herunterhängen lassen, am Stecker/mit nassen Händen heraus- Beschädigte Geräte (inkl.
Page 5
Geräteübersicht | Présentation de l’appareil | Panoramica apparecchio Reinigung | Nettoyage | Pulitura Verschlussdeckel Messbecher Gerät nie unter laufendes Wasser halten/im Wasser spülen! Verwenden Sie immer eine Bürste, um den Messerblock zu reinigen. Couvercle Mesure graduée Ne jamais passer l’appareil sous l’eau, ne jamais rincer l’appareil dans l’eau! Toujours utiliser une brosse pour nettoyer le bloc couteaux.
Page 6
Vorbereiten Nie drehende Teile/Messer berühren – Verletzungsgefahr! Ne jamais toucher les pièces rotatives ou la lame – danger de blessure! Préparer Non toccare mai le parti rotanti / la lama – pericolo di lesione! Preparazione Nie kochende Esswaren pürieren oder mixen – Verbrennungsgefahr! Ne mixer jamais des aliments bouillants –...
Page 7
Adresse | Adresse | Indirizzo Garantie | Garantie | Garanzia TAVORA Brands AG Die Produktgarantie entspricht jeweils den lokalen, gesetzlichen Bestimmungen, Tramweg 35 mindestens aber 2 Jahre ab Kaufdatum. Sie umfasst Konstruktions-, Produktions- 6414 Oberarth sowie Materialfehler. Ausgenommen sind sämtliche Verschleissteile und un- Switzerland sachgemässe Benutzung oder Pflege sowie Eingriffe von Drittpersonen.