Manuels Connexes pour Zanussi ZA 25 N
Sommaire des Matières pour Zanussi ZA 25 N
- Page 1 KÜHL- GEFRIERSCHRANK REFRIGERATEUR- CONGELATEUR TWEEDEURS- KOELKAST ZA 25 N ZA 25 S BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING 2222 201-81...
- Page 2 AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS Il est tr•s important que cette notice dÕutilisation soit gardŽe avec lÕappareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait •tre vendu ou transfŽrŽ ˆ une autre personne, assurez-vous que la notice dÕutilisation suive lÕappareil, de fa•on ˆ ce que le nouvel utilisateur puisse •tre informŽ du fonctionnement de celui-ci et des avertissements relatifs.
- Page 3 ATTENTION: En dehors des tempŽratures Protection de ambiantes indiquŽes par la classe climatique lÕenvironnement dÕappartenance de ce produit, il est obligatoire de respecter les indications suivantes: lorsque la Cet appareil ne contient pas, dans son circuit de tempŽrature ambiante descend sous la valeur rŽfrigŽrant et ses mati•res isolantes, de gaz minimum, la tempŽrature de conservation du rŽfrigŽrant nocifs ˆ...
- Page 4 RENSEIGNEMENTS POUR LÕƒLIMINATION DES MATƒRIAUX DÕEMBALLAGE Tous les matŽriaux et les accessoires utilisŽs pour Les exemples reportent les symboles suivants: emballer nos grands ŽlectromŽnagers, sauf ceux qui sont en bois recyclables et peuvent donc se 02** rŽcupŽrer. Voici ce que nous vous conseillons: ¥...
- Page 5 UTILISATION Congelation Nettoyage LÕappareil Žtant convenablement installŽ, nous vous Le compartiment congŽlateur porte le sigle conseillons de le nettoyer soigneusement avec de normalisŽ 4 Žtoiles lÕeau ti•de savonneuse, pour enlever lÕodeur II vous permet de congeler des denrŽes fra”ches et caractŽristique de ÇneufÈ.
- Page 6 RŽfrigŽration Pour obtenir le meilleur rendement du compartiment rŽfrigŽrateur: ¥ nÕintroduisez pas dÕaliments encore chauds ou de liquides en Žvaporation dans la cuve; ¥ couvrez les aliments, surtout sÕils sont aromatiques; ¥ placez les denrŽes de fa•on ˆ ce que l'air puisse circuler tout autour.
- Page 7 CONSEILS ¥ sur la contreporte ou sur la fiche (lorsqu'il y en a Conseils pour la rŽfrigeration une), il y a des dessins d'animaux et de denrŽes O• placer les denrŽes? alimentaires auxquels correspondent des mois (en chiffres), indiquant le temps de conservation Viandes (de toutes sortes): enveloppez-la dans des ˆ...
- Page 8 ENTRETIEN Arr•t prolongŽ DŽbranchez lÕappareil avant toute Lorsque l'appareil doit rester ˆ l'arr•t pendant un opŽration. certain temps, prenez les prŽcautions suivantes: Attention dŽbranchez la prise de courant; Cet appareil contient des hydrocarbures dans son videz l'appareil; circuit de rŽfrigŽration; lÕentretien et la recharge ne dŽgivrez-le et nettoyez-le ˆ...
- Page 9 les denrŽes qui se trouvent dans le compartiment. Pour cette opŽration nÕutilisez jamais dÕobjet mŽtallique qui risquerait de dŽtŽriorer lÕappareil. NÕutilisez jamais de dispositifs mŽcaniques ou autres moyens artificiels pour accŽlŽrer le dŽgivrage, ˆ part ceux prŽconisŽs. Pour effectuer un dŽgivrage complet procŽdez de la mani•re suivante: 1.
- Page 10 INSTALLATION Emplacement Placez de prŽfŽrence votre appareil loin dÕune source de chaleur (chauffage, cuisson ou rayons solaires trop intenses). Pour des raisons de sŽcuritŽ, la ventilation doit •tre prŽvue comme indiquŽ dans la Fig. Appreil positionnŽ sous armoires murales de cuisine en surplomb (voir Fig.
- Page 11 RŽversibilitŽ des portes Les portes de ce rŽfrigŽrateur congŽlateur sont rŽversibles: leurs sens dÕouverture peuvent •tre modifiŽs en fonction du souhait de lÕutilisateur. Pour changer le sens dÕouverture des portes 1. DŽbranchez IÕappareil D548 2. Otez la grille dÕaŽration (D) qui est fixŽe par un ressort.
- Page 12 CES CONDITIONS DE GARANTIE NE SONT PAS APPLIQUEESPOUR LES APPAREILS ACHETES EN FRANCE. CONDITIONS DE GARANTIE - SERVICE APRES-VENTE En cas dÕappel en garantie aux fins de reparation gratuite, IÕoriginal de la facture dÕachat correspondante ou la quittance doit •tre produit ou envoye avec lÕappareil a rŽparer. Conditions gŽnŽrales de garantie 1 Le fabricant accorde un an de garantie sur lÕappareil mentionnŽ...
- Page 13 Exclusions de la garantie 8 LÕexŽcution gratuite des travaux de rŽparation et/ou de remplacement dŽfinis aux points y relatifs qui prŽc•dent ne sÕapplique pas si: - aucune facture dÕachat ou quittance sur laquelle appara”t au moins la date dÕachat et lÕidentification de lÕappareil ne peut •tre prŽsentŽe ou nÕa ŽtŽ...