Publicité
1_DTH8045E_fr.qxd
11/04/05
Les menus
Menu Disque
Options du disque
Ce menu vous propose 3 fonctions pour l'optimisation des disques que vous souhaitez lire.
Lecture automatique
•
Sélectionnez Lecture auto. Oui (activé), si vous désirez que le disque soit lu
automatiquement après la fermeture du tiroir de votre enregistreur DVD.
Format d'écran - (DVD / VCD)
Selon le format du disque DVD lu, choisissez le format de l'image qui correspond le mieux au
format de l'écran de votre téléviseur - écran cinéma en 16 x 9, écran classique en 4 x 3 (Letter
Box ou standard).
•
Avec un téléviseur format cinéma (16x9), sélectionnez 16 x 9 grand écran. Les films en
16x9, seront restitués intégralement. Les films en 4x3 seront accompagnés de bandes noires
verticales de chaque côté de l'image.
•
Avec un téléviseur 4x3, sélectionnez 4 x 3 letterbox pour profiter des images enregistrées
dans ce format ou en 16x9. Sélectionnez 4 x 3 standard pour profiter d'une image 4x3 sans
déformation. Pour un film en 16x9 les bords de l'image peuvent sortir du cadre de l'écran.
15:58
Page 58
Options du disque
Note : sur certains disques DVD, le format de l'image ne peut
pas être changé.
Attention : La fonction "Format-Automatique" de certains
téléviseurs peut provoquer un disfonctionnement en 16X9.
Positionnez la fonction Auto-Format de votre téléviseur sur Arrêt
afin d'éviter que ces deux fonctions se contrarient.
58
Publicité
